lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fuga

GWB bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
0
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

fuga

Bd. 3, Sp. 997

fuga lat: Flucht; idVbdg ‘fuga vacui’: Begriff der scholastischen Naturphilosophie für die der Natur zugeschriebene Eigenschaft, vor der Leere zurückschrecken, zu ‘fliehen’ GWB N13,448,9 Plp Dorothee Schröter D. S.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    fuga

    Goethe-Wörterbuch

    fuga lat: Flucht; idVbdg ‘fuga vacui’: Begriff der scholastischen Naturphilosophie für die der Natur zugeschriebene Eige…

  2. Latein
    fuga

    Lex. musicum Latinum · +1 Parallelbeleg

    fuga -ae f. ‚Fuge‘ (Bezeichnung für eine Kompositionsgattung im kanonischen oder imitatorischen Satz) — ‘fugue’ (term th…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuga

26 Bildungen · 21 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

fuga‑ als Erstglied (21 von 21)

*fugabilis

MLW

fuga·bilis

* fugabilis , -e. (fugare) fugax, volatilis – flüchtig, vergänglich (usu alch.) : MLW Ps. Avic. tinct. 5 p. 630 b ,8 spiritus ... sunt -es f…

fugacia

MLW

fugacia v. MLW focacius. Fiedler

fugacitas

MLW

fugacitas , -atis f. 1 proprie i. q. fuga – Flucht : MLW Chron. Reinh. a. 1190 p. 546,7 id, quod minaciter et inconsulte aggressi fuerant, f…

fugaciter

MLW

fugaciter v. MLW fugax. Fiedler

Fugacität

Herder

Fugacität , lat.-deutsch, Flüchtigkeit; fugitiv , flüchtig.

fugader

DWB

fuga·der

fugader , f. eine wie durch eine fuge verbindende ader, die bandader, sehne. bildlich: geld und güter, sagt Lipsius, sein die nervi imperii …

fugalklovo

KöblerAs

fugalklovo , sw. M. (n) nhd. „Vogelkloben“, Vogelfalle ne. fowlingtrap (N.) ÜG.: lat. aucipula GlVO Hw.: vgl. ahd. *fogalklobo? (sw. M. (n))…

fugalkorf

KöblerAs

fugal·korf

fugalkorf , st. M. (a?) nhd. Vogelkorb ne. basket (N.) for birds Hw.: vgl. ahd. *fogalkorb? (st. M. (a?)) Q.: Kötzschke, R., Die Urbare der …

fugalōd

KöblerAhd

fugalōd , st. M. (a?, i?) Vw.: s. fogalōd*

Fugasse

Meyers

fug·asse

Fugasse (franz. fougasse ), Steinmine, s. Meyers Mine .

fugatia

MLW

fugatia v. MLW focacius. Fiedler

fugatim

LmL

fugatim fugenmäßig, fugiert — in fugal style, fugally [s.XV] LmL Compos. Cum igitur 2, 13: ad componendum terciam vocem, primo debent notari…

*fugatio

MLW

fuga·tio

* fugatio , -onis f. actio fugandi – das Vertreiben, Vertreibung : 1 gener.: MLW Hildegar. Far. 131 capit. (MGMer. V p. 186,31) de febrium -…

fugativa

LmL

fugativa -ae f. Fuge — fugue [s.XV] LmL Compos. Natura pr. 6: octavo de fugativis et sincopa. LmL Compos. Natura 8a, 1: Sequitur de fugativi…

fugativus

LmL

fugativus -a , -um fugiert — fugal [s.XV] LmL Compos. Natura 8a, 2: Fugative voces dicuntur, ubi una sequitur interdum alteram, ac si una se…

fugato

GWB

fugato musikal: nach Art einer Fuge GWB 38,8 Concerto dramat Regiebem vor 123 Dorothee Schröter D. S.

fugatrix

MLW

fugatrix , -icis f. quae fugat – eine die verjagt, Vertreiberin : MLW Vita Annon. I 3,12 p. 502 b ,9 certa salus erit ex Deo dolorum -x fuga…

fugatus

MLW

fuga·tus

subst. fugatus , -i m. fugitivus – Flüchtling : MLW Dipl. Otton. I. 350 p. 481,25 si ... iudex ipsos f ugitivos susceperit et eos reddere ne…

Fugazität

Meyers

Fugazität (lat.), Flüchtigkeit, Vergänglichkeit.

fuga als Zweitglied (5 von 5)

*aufuga

MLW

* aufuga , -ae m. qui profugus est — ein Flüchtiger : MLW Adalb. Magd. chron. MLW a. 963 p. 173,4 imperator ... -am aufugam (an MLW adi. ?) …

defuga

MLW

defuga , -ae m. desertor, apostata — Flüchtling, Abtrünniger : MLW Gloss. II 583,42 St.-S. -as defugas fluhtigun endi frethivn. Staub

fallifuga

MLW

[ fallifuga v. MLW febrifug(i)a. ] Leithe-Jasper

Febrifŭga

Meyers

Febrifŭga , Mittel gegen Fieber (s. d.).

zentrifuga

LDWB1

zentrifuga [zen·tri·fū·ga] f. (-ghes) 1 Zentrifuge f., Schleudermaschine f. 2 Milchzentrifuge f. → mascin da mené jö le lat.