lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ei

ie. bis spez. · 36 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
74 in 36 Wb.
Sprachstufen
13 von 16
Verweise rein
486
Verweise raus
239

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Ei

Bd. 2, Sp. 1397
Ei  1 das Hühnerei   a als landwirtschaftl Erzeugnis, Nahrungsmittel, (einfache) Mahlzeit, Zutat für andere Speisen  [Milchmädchen:] Kauft meine Milch! | Kauft meine Eier! | Sie sind gut, | Und sind nicht theuer GWB16,29 JahrmPlund2 435  Der Pachter zu Oberroßla hat zu liefern jährlich .. 24 Schock Eier JbGG6,221,28 Merkzettel Viktualien-Lfg 10.1.00  Halb 5 Uhr in Gefell .. Ich ließ mir einige weiche Eier sieden GWBTgb 28.6.23 AA98,25 Werth II GWB19,294,18 BrSchweiz II GWB33,63,11u13 Camp GWBReinF VI 226   b im Oster- u Frühjahrsbrauchtum  Die Kinder alle im Garten. Eyer suchen usw. GWBTgb 26.3.77  Am grünen Donnerstag hatten wir .. Honig zum Nachtisch, um dieses Fest recht würdig zu feyern. August hatte selbst Eyer roth und hart gesotten GWBB19,292,19 Christiane 30.3.07 GWB412,309,25 NationDichtk Serb I   c iZshg mit Mignons Eiertanz GWB21,182,9 Lj II 8 ebd   d im Bild u bildl Vergl, in redensartl Wdgn u Vbdgn, bes (metaphor) ‘Eier legen, ausbrüten’ sowie in Anspielungen auf das Ei des Kolumbus  [Euripides zu Wieland:] Eure Leute .. sehn einander ähnlich wie die Eyer, und ihr habt sie zum unbedeutenden Breie zusammen gerührt GWB38,23,15 GöttHeldWieland  hätt ich die paar schönen Tage in dem ruhigen und überlieblichen Dornburger Schlössgen nicht gehabt so wäre das Ey [‘Iphigenie’] halb angebrütet verfault GWBB4,16,10 Knebel 5.[3.79]  Auf einer Seite bin ich gewaffnet und gestählt, auf der andern wie ein rohes Ey GWBB6,319,9 ChStein 28.6.84 GWBB6,403,23 CHerder [3.12.84] GWBB43,27,17 Zelter 17.8.27 GWBB49,140,9 Zelter 15.11.31 ‘goldenes Ei’ wohl als Umschreibung für Geld (Honorar?) od ein Geburtstagsgeschenk GWBB23,360,16 Christiane [6.]6.13   e in magischen u märchenhaften Darbietungen u Vorgängen  Man erzählt von Zauberern, die .. eine .. Menge allerlei geistiger Gestalten .. herbeiziehen .. Eier dehnen sich aus, und Riesengestalten ziehen sich in Pilze zusammen GWB21,298,24 Lj III 9 GWBFaust II 5476 GWB6,467 Div Plp GWB12,204 Zauberfl Regiebem 453 ebd mBez auf die populäre Pantomime ‘Die Geburt des Harlekin aus dem Ei’1) GWB52,266,19 ThS VI 12 ~ GWB22,112,15 Lj IV 18 GWBTgb 27.7.06   f pl als architekton Ornament (Eierstab) GWBT2,116,21 v 1.9.97   2 das Vogel-, Insekten-, Amphibien-, Reptilien- u Schneckenei in naturkundl Betrachtung   a als Beispiel u Sinnbild für den Ursprung von (neuem) Leben; mehrf, bes in der Auseinandersetzung mit der Einschachtelungs- bzw Präformationslehre; einmal mBez auf den Mythos vom Ur-Ei  [bei Jacobi in Pempelfort] die starre Vorstellungsart: nichts könne werden als was schon sei .. In Gefolg dessen mußt’ ich denn auch wieder hören: daß alles Lebendige aus dem Ei komme, worauf ich denn mit bitterm Scherze die alte Frage hervorhob: ob denn die Henne oder das Ei zuerst gewesen? GWB33,197,11u13 Camp  [Treufreund:] Und in der Urwelt Schoos, voll ruhender innrer Geburten, | Lag das Ei des Anfangs GWB17,103,20 Vögel GWBN7,288 MorphStudien inItal GWBN8,224,7 FaultDickh GWBN11,284,11 Purkinje,Sehen subj GWBN6,280,6u14 MetamPfl II 3 Gespr(He2,238) Riemer 10.7.07   b als Bestandteil von Naturaliensammlungen u wiss Experimenten  daß Höchst Dieselben [CarlAug] geneigt wären, einen Theil der Naturalien für das jenaische Kabinett anzuschaffen und zwar von folgenden Rubriken .. Vögel .. Eier GWBB36,308,16 Döbereiner 9.2.23 GWBN52,120,13 Fl Plp   c als Objekt spezieller natwiss Forschungen, meist als Stadium der Metamorphose, bes der Schmetterlinge; mehrf ‘gesponnenes Ei’ für den Kokon der Schmetterlingspuppe  Die Pflanze erscheint fast nur einen Augenblick als Individuum .. wenn sie sich als Samenkorn von der Mutterpflanze loslös’t .. An dem Insect hingegen .. Das von der Mutter losgetrennte abgeschlossene Ei manifestirt sich schon als Individuum GWBN8,82,20 Vortr VglAnatomie III 1796  Ein Schmetterling hatte sich nicht allein durch sein gesponnenes Ei, sondern auch durch die Schachtel, in der es verwahrt war, durchgefressen GWBN6,419,33 MetamIns GWBN6,403,3 u 404,32 u 410,28 MetamIns GWBN1,255,13 FlD 643 GWBAdlerei GWBFasanenei GWBGänseei GWBHühnerei GWBOster- GWBSchnecken- GWBSchwerspat- GWBStraußen- GWBTauben- GWBTropfen- Ur- GWBWind- GWBWunder-vgl ovum 1) vgl KFFlögel, Geschichte des Groteskkomischen, 1788,147Rüdiger Welter R. W.
4096 Zeichen · 61 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    ei

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny) · +2 Parallelbelege

  2. 4.–6. Jh.
    Gotisch
    eiPartikel, Konj.

    Köbler Got. Wörterbuch

    ei , Partikel, Konj. nhd. da, so, in dem Fall, bei dem Umstand, dass, damit, ob, und ne. in that case, under those circu…

  3. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    eist. F. (i)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    ei , st. F. (i) nhd. Schaf, Mutterschaf, weibliches Schaf ne. ewe, sheep Hw.: vgl. got. *aus, an. ā (2), ae. éowu, as. ė…

  4. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ei

    Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    ei s. êuua.

  5. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    -EI

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +11 Parallelbelege

    -EI endsilbe für substantiva, mhd. in nicht ursprünglich deutschen wörtern. Gr. 2,96. 1 3 , 184.

  6. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    eiInterj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    ei , Interj. nhd. „ei“, ach, oh, ah Hw.: vgl. mhd. ei (2) E.: vgl. mhd. ei(ā), Interj., ach, ach, Kluge s. u. ei W.: s. …

  7. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ei

    Adelung (1793–1801) · +14 Parallelbelege

    Ei , ein Doppellaut, welcher so ausgesprochen werden muß, daß man in dessen ersten Hälfte ein deutliches e höret. Bein, …

  8. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ei

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Ei 1 das Hühnerei a als landwirtschaftl Erzeugnis, Nahrungsmittel, (einfache) Mahlzeit, Zutat für andere Speisen [ Milch…

  9. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ei

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ei , fast bei allen Organismen der Keim, die Grundlage für einen neuen Organismus derselben Gattung, indem sich verhältn…

  10. modern
    Dialekt
    Ei

    Elsässisches Wb. · +20 Parallelbelege

    Ei Name des Buchstaben y M.

  11. Sprichwörter
    Ei

    Wander (Sprichwörter)

    Ei 1. A Ei es schnell gelêt, aber nit schnell ausgebrüt. ( Nassau. ) 2. Aier sind airen gleich. – Gruter, III, 3. 3. Alt…

  12. Latein
    ei

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    2. ei v. is . Leithe-Jasper

  13. Spezial
    ëi

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ëi [ëi] pron.pers. (3. pors. pl., azenté) sie. ▬ a d’ ëi ihnen .

Verweisungsnetz

629 Knoten, 656 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 30 Hub 9 Wurzel 37 Kognat 21 Kompositum 497 Sackgasse 35

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ei

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ei kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.