buoh

buoharca

KöblerAhd

buoh·arca

buoharca , st. F. (ō)? Vw.: s. buoharka*

buoharka

KöblerAhd

buoh·arka

buoharka , st. F. (ō)? nhd. „Buchtruhe“, Bücherschrank, Behältnis für Bücher ne. book-chest, book-shelf ÜG.: lat. arca libraria Gl Q.: Gl (1…

buohblat

AWB

buoh·blat

buohblat st. n. , mhd. buochblat; vgl. an. bókarblað. — Graff III, 248. puoh-pl&ir: nom. pl. Gl 2,742,20 ( clm 14 747, 10. Jh.; lat. abl. ).…

buohchamara

KöblerAhd

buohchamara , sw. F. (n), st. F. (ō) Vw.: s. buohkamara*

buohchamarāri

KöblerAhd

buohchamarāri , st. M. (ja) Vw.: s. buohkamarāri*

buohchamarīg

KöblerAhd

buohchamarīg , Adj. Vw.: s. buohkamarīg*

buohel

Lexer

buohel stm. s. bühel.

buohfaz

AWB

buoh·faz

buohfaz st. n. , nhd. dial. schwäb. ( älter ) buchfass Fischer 1,1493. — Graff III, 730. poah-faz: nom. sg. Gl 1,56,4 ( Pa K Ra ). Büchersch…

buohfel

AWB

buoh·fel

buohfel st. n. , mhd. buochvel; ae. bócfel; an. bókfell. — Graff III, 469. puoh-fell-: dat. pl. -un Gl 1,499,72 ( M, 6 Hss. ). 722,9; -an 49…

buohfuotar

KöblerAhd

buoh·fuotar

buohfuotar , st. N. (a) nhd. Buchfutter, Buchblatt? ne. book-lining ÜG.: lat. (scheda) Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: Lsch. lat. scheda? E.: s. buoh…

buohgi

EWA

buoharkaAWB f. ō(?)-St., nur Gl. 2, 9, 64: ‚Be- hältnis für Bücher, arca libraria‘. S. buoh, arka. – buohblatAWB n. a-St., nur Gl. 2, 742, 2…

buohgistriuni

AWB

buoh·gistriuni

buohgistriuni st. n. ; vgl. ae. bócgestréon. — Graff VI, 755. puch-ki-striunne: dat. sg. Gl 1,472,17 ( Rb ). Büchersammlung, Bibliothek: in …

buohgiuuizzida

AWB

buohgiuuizzida st. f. — Graff I, 1103. puoch-ke-wizida: acc. sg. Gl 1,519,9 ( M, clm 4606, 12. Jh. ). gelehrtes Buchwissen, Buchgelehrsamkei…

buohgiwizzida

KöblerAhd

buoh·giwizzida

buohgiwizzida , st. F. (ō) nhd. Buchgelehrsamkeit, gelehrtes Wissen ne. book-knowledge ÜG.: lat. litteratura Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. la…

buohgoumil

AWB

buohgoumil st. m. — Graff IV, 204. povh-covmil: nom. sg. Gl 3,655,54 ( clm 14 689, 11./12. Jh. ). Bibliothekar, Pfleger u. Verwalter einer B…

buohha

AWB

buohha st. sw. f. , mhd. buoche, nhd. buche; as. bôka, mnd. bke, mnl. boeke; ae. béce, bóc; an. bók. — Graff III, 35. Wo nicht anders angeg…

buohhâri

AWB

buoh·hari

buohhâri , -eri st. m. ; as. bōkeri ( s. u. ); ae. bócere; got. bokareis. — Graff III, 34 f. puach-ar-: nom. sg. -i Gl 1,493,7 ( Rb; -c- zuk…

buohheri

KöblerAhd

buoh·heri

buohheri , st. M. (ja) Vw.: s. buohhori

buohhi

AWB

-buohhi adj. vgl. urbuohhi adj.

buohhîg

AWB

-buohhîg adj. vgl. unbuohhîg adj.

buohhila

AWB

buohhila sw. f. , mhd. büechel, nhd. büchel, buchel. bochillun: nom. pl. Gl 2,686,18 ( Schlettst., 12. Jh. ). Buchecker: nux est generale om…

buohhîn

AWB

buoh·hin

buohhîn adj. , mhd. büechîn, buochîn, nhd. buchen; mnd. bken, mnl. boekijn; ae. bécen. — Graff III, 35. puochchiniu: acc. pl. n. Gl 2,678,3…

buohhāri

KöblerAhd

buohhāri , st. M. (ja) nhd. Schreiber, Schriftgelehrter, Verfasser, Buchgelehrter ne. writer, scribe (M.) ÜG.: lat. (scitum) Gl, scriba Gl, …

buohhīn

KöblerAhd

buohhīn , Adj. nhd. buchen (Adj.), Buchen..., aus Buchenholz seiend, von der Buche stammend ne. of the beech ÜG.: lat. fagineus Gl, faginus …

buohhōn

KöblerAhd

buoh·hōn

buohhōn , sw. V. (2) nhd. ausgeben, verbuchen ne. book (V.) ÜG.: lat. expendere Gl Hw.: s. bokkōn* Q.: Gl (8./9. Jh.) I.: Lsch. lat. expende…

buohkamar

EWA

buoharkaAWB f. ō(?)-St., nur Gl. 2, 9, 64: ‚Be- hältnis für Bücher, arca libraria‘. S. buoh, arka. – buohblatAWB n. a-St., nur Gl. 2, 742, 2…

buohkamara

AWB

buoh·kamara

buohkamara st. sw. f. , mhd. buochkamere, nhd. buchkammer . — Graff IV, 401. puoh-cham-ar-: gen. sg. -o Gl 2,136,35 ( M, 2 Hss. ); dat. sg. …

buohkamarâri

AWB

buohkamar·ari

buohkamarâri st. m. puo-cham s are: nom. sg. Gl 5,6,12 ( M; lat. dat. pl. ). bovch-chamerære, buch-chamerere: nom. sg. Gl 2,137, 37. 38 ( M …

buohkamarîg

AWB

buohkamarîg adj. — Graff IV, 401. buoh-chamerigun: acc. sg. f. Nc 808,29 [170,22]. zur Bibliothek gehörig, Bücher-: so si ( Philologia ) do …

buohkamarāri

KöblerAhd

buoh·kamarāri

buohkamarāri , st. M. (ja) nhd. Bibliothekar, Archivar ne. librarian, archivist, keeper of the archives ÜG.: lat. (archivum) Gl Q.: Gl (10. …

sahbuoh?

KöblerAhd

*sahbuoh? , st. N. (a) Vw.: s. zur-

slahtbuoh?

KöblerAhd

*slahtbuoh? , st. N. (a) Vw.: s. zur-

bilidbuoh

KöblerAhd

bilidbuoh , st. N. (a) Vw.: s. bilidibuoh*

bilid(i)buoh

AWB

bilidi·buoh

bilid ( i ) buoh st. n. ( f. ) , vgl. Gröger § 56,2 ; mnd. bildebôk n. mit anderer Bedeutung. — Graff III, 33. pilit-puoh: nom. pl. Gl 4,250…

briafbuoh

AWB

briaf·buoh

briafbuoh st. n. , mhd. briefbuoch; an. bréfabók f. — Graff III, 34. brief-puoch-: dat. sg. -e Np 68,29; dat. pl. -en Nc 762,17 [107,19]. Bu…

briefbuoh

KöblerAhd

brief·buoh

briefbuoh , st. N. (a) nhd. „Briefbuch“, Buch, Urkundenbuch, Register ne. book (N.), documents ÜG.: lat. liber fatorum N, liber viventium N …

eiganbuoh

AWB

eigan·buoh

eiganbuoh st. ( n. ? ) . eigen-buoch: acc. pl. Gl 2,348,12 ( Sg 871, 11. Jh. ). letztwillige schriftliche Verfügung über das Eigentum, Testa…

jārbuoh

KöblerAhd

jār·buoh

jārbuoh , st. N. (a) nhd. Jahrbuch, Annalen, Chronik ne. yearbook, annual register ÜG.: lat. (fasces)? Gl, (fasti) Gl, gesta publica Gl Q.: …

kunnobuoh

AWB

kunnobuoh ( zum Fugenvokal o vgl. Gröger § 62 Anm. 4 ) st. n. — Graff III,34. chunno-buoche: dat. sg. Npgl 92,Prooem. Buch der Geschlechter,…

lobabuoh

KöblerAhd

lobabuoh , st. N. (a) Vw.: s. lobbuoh*

lobbuoh

AWB

lob·buoh

lobbuoh st. n. ( ? ), mhd. lobebuoch n. ( in anderer Bed. ), nhd. ( älter ) lob-, lobebuch; mnl. lofboec m. n. ( in anderer Bed. ). lop-puoh…

lobobuoh

KöblerAhd

lobobuoh , st. N. (a) Vw.: s. lobbuoh*

lībbuoh

KöblerAhd

līb·buoh

lībbuoh , st. N. (a) nhd. „Lebensbuch“, Lebensbeschreibung, Heiligenvita, Buch des Lebens ne. book (N.) of life ÜG.: lat. (liber) (M.) NGl, …

messabuoh

AWB

messa·buoh

messabuoh s. missabuoh.

mettenbuoh

KöblerMhd

metten·buoh

mettenbuoh , st. N. Vw.: s. mettenbuoch

missabuoh

AWB

missa·buoh

missa- , messabuoh st. n. ( ? ), mhd. messebuoch, nhd. meßbuch; mnd. missebôk, mnl. misboec; afries. misbōk; ae. mæssebóc; an. messubók ( vg…

missebuoh

KöblerAhd

misse·buoh

missebuoh , st. N. (athem.) Vw.: s. missabuoh*

sentibuoh

AWB

sentibuoh st. f. — Graff III,34. senti-puah: acc. pl. Gl 1,765,40 ( vgl. Ahd. I,489 ; Sg 70, 8. Jh.; sen- ; sendipuah Steinm. ). ein eine E…

suonbuoh

KöblerAhd

suon·buoh

suonbuoh , st. N. (a) nhd. „Sühnebuch“, „Sühneurkunde“, Bußbuch, rechtliches Schriftstück, Buch der Bußen ne. book of conciliation, legal do…

urloubbuoh

KöblerAhd

urloubbuoh , st. N. (a) nhd. „Erlaubnisbuch“, Entlassungsbrief, Empfehlungsschreiben ne. document of leave ÜG.: lat. (epistula canonica) Gl …

zalabuoh

KöblerAhd

zalabuoh , st. N. (a) nhd. „Zählungsbuch“, Handbuch zur Zeitberechnung, Kalender ne. account-book ÜG.: lat. computus Gl Q.: Gl (11./12. Jh.)…

zalbuoh

KöblerAhd

zal·buoh

zalbuoh , st. N. (a) Vw.: s. zalabuoh*

zursahbuoh

KöblerAhd

zursahbuoh , st. N. (a) nhd. Scheidebrief, Scheidungsurkunde ne. bill of divorce ÜG.: lat. libellus repudii Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: Lüt. lat.…

zurslahtbuoh

KöblerAhd

zurslahtbuoh , st. N. (a) nhd. Scheidebrief, Scheidungsurkunde ne. bill of divorce ÜG.: lat. libellus repudii Gl Q.: Gl (4. Viertel 9. Jh.) …

zītbuoh

KöblerAhd

zītbuoh , st. N. (a) nhd. „Zeitbuch“, Chronik, Buch Paralipomenon ne. chronicle ÜG.: lat. chronica (N. Pl.) Gl, (chronicus) Gl Q.: Gl (10. J…

ēobuoh

KöblerAhd

ēobuoh , st. N. (a) Vw.: s. ēwabuoh*

ēowartbuoh

KöblerAhd

ēowartbuoh , st. N. (a) Vw.: s. ēwawartbuoh*

ēwabuoh

KöblerAhd

ēwabuoh , st. N. (a) nhd. Gesetzbuch ne. statute-book ÜG.: lat. lex N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. lex E.: s. ēwa (1), buoh L.: Karg-Gasterstä…

ēwartbuoh

KöblerAhd

ēwart·buoh

ēwartbuoh , st. N. (a) Vw.: s. ēwawartbuoh*

ēwawartbuoh

KöblerAhd

ēwawartbuoh , st. N. (a) nhd. Priesterschrift, Leviticus, Buch der Priester ne. book of the levites ÜG.: lat. Leviticus Q.: NGl (2. Viertel …