lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

buoch

ahd. bis mhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
14 in 8 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
203
Verweise raus
119

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

buoch

buochariAWB m. ja-St., Tatian, Otfrid und in
Gl.: ‚Schriftgelehrter, scriba (as. bōkeri; ae.
bōcere; got. bokareis). S. buoh, -ari. – Ahd.
Wb.
I, 1501 f.
; Splett, Ahd. Wb. I, 116;
Schützeichel4 83; Starck-Wells 85.
223 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    buochst., m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    buoch s. buog st. m.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BUOCH

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

    BUOCH ( ahd. bôh, buah ) buch. der plur. lautet gewöhnlich diu buoch; büecher scheint spätere form. vgl. Gr. 2,11. Graff…

Verweisungsnetz

289 Knoten, 300 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 274 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buoch

230 Bildungen · 89 Erstglied · 139 Zweitglied · 2 Ableitungen

buoch‑ als Erstglied (30 von 89)

buochach

KöblerMhd

buoc·hach

buochach , st. N. nhd. „Buchach“, Buchenwald, Wald, Busch, Gebüsch Q.: Urk (1295) E.: s. buoche, ach W.: nhd. DW- L.: Lexer 28b (buochach), …

buochackeran

KöblerMhd

buoch·ackeran

buochackeran , st. N. nhd. Buchecker, Bucheichel Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. buoch, ackeran W.: nhd. Buchecker, N., Buchecker, DW 2, 470, DW2 5…

buocharzât

Lexer

buoch·arzat

buoch-arzât stm. physicus Voc. 1482. ich meister Chuonrat, ze den zeiten der herzogen ze Osterreich puecharzt Usch. 315 ( 1377 );

buocharzenīe

KöblerMhd

buocharzenīe , st. F. nhd. „Bucharznei“ Q.: Urk (1428) E.: s. buoch, arzenīe W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 386 (buocharzenîe)

buocharzât

MWB

buocharzât stM. ‘an der Universität ausgebildeter Arzt’ meister Heinrich [...] geheizen von der Nuͤwenstat, / [...] ein buͤchartzat von der …

buocharzāt

KöblerMhd

buoch·arzāt

buocharzāt , st. M. nhd. „Bucharzt“, an der Universität ausgebildeter Arzt Q.: HvNst (um 1300) (FB buocharzāt), Urk, Voc E.: s. buoch, arzāt…

buochbîʒ

Lexer

buoch·biz

buoch-bîʒ stm. ein gelêrter heiʒet ein buochbîʒ Ls. 3. 328,59.

buochbīz

KöblerMhd

buochbīz , st. M. nhd. „Buchbeiß“ Q.: LS (1430-1440) E.: s. buoch, bīz W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 386 (buochbîz)

buochdruckære

KöblerMhd

buoch·druckære

buochdruckære , st. M. nhd. Buchdrucker Hw.: vgl. mnd. bōkdrückære* Q.: Chr, LexerHW (1478) E.: s. buoch, drücken W.: nhd. Buchdrucker, M., …

buochelîn

Lexer

buoch·elin

buochelîn , büechelîn , büechel stn. BMZ md. bûchelîn Pass. 28,46. Evang. 245 b . bûchel Priesterl. 679 ( wofür in d. anm. buochvël vermutet…

buochelære

KöblerMhd

buochelære , st. M. nhd. Buchbinder, gewerbsmäßiger Abschreiber Q.: Ot (1301-1319) (FB buochelære) E.: s. buoch W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1108…

buochelīn

KöblerMhd

buoche·līn

buochelīn , st. N. nhd. Büchlein, Gedicht, Liebesgedicht, Gerichtsprotokoll, Schriftstück, Brief Vw.: s. brief- Hw.: s. büechel, büechelīn; …

buoch als Zweitglied (30 von 139)

ambehtbuoch

KöblerMhd

ambeht·buoch

ambehtbuoch , st. N. nhd. „Amtbuch“, Gesetzbuch, Rechtsbuch Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. ambahte, buoch W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 20 (ambetb…

arzenbuoch

KöblerMhd

arzen·buoch

arzenbuoch , st. N. nhd. medizinisches Lehrbuch Hw.: s. erzenbuoch Q.: Ipocr (um 1200) E.: s. arzenīe, buoch W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 372 (a…

arzâtbuoch

MWB

arzâtbuoch stN. ‘medizinisches Lehrbuch’ (vgl. auch arzenbuoch): swie sêre man wolde ersuochen / die kraft ûz arzâtbuochen Er 5239; des küne…

arzātbuoch

KöblerMhd

arzāt·buoch

arzātbuoch , st. N. nhd. „Arztbuch“, Arzneibuch, Heilkundebuch, Medizinbuch Q.: Barth, Er (um 1185), Macer, Parz E.: s. arzāt, buoch W.: nhd…

brievebuoch

KöblerMhd

brievebuoch , st. N. nhd. Briefbuch Hw.: s. briefbuoch E.: s. brief, buoch W.: s. nhd. (ält.) Briefbuch, N., Briefbuch, DW 2, 380 L.: Hennig…

bîhtebuoch

MWB

bîhtebuoch stN. 1 ‘Lehrbuch des rechten Beichtens’ 2 ‘Buch der Bekenntnisse’ , Bezeichnung der Confessiones des Augustinus (vgl. bîhte unter…

bīhtebuoch

KöblerMhd

bīhtebuoch , st. N. nhd. „Beichtbuch“, Beichtspiegel, Lehrbuch des rechten Beichtens, Buch der Bekenntnisse Hw.: vgl. mnd. bichtbōk Q.: Biht…

dienestbuoch

KöblerMhd

dienest·buoch

dienestbuoch , st. N. nhd. „Dienstbuch“ ÜG.: mlat. obsequiale Gl Q.: Gl (1489) E.: s. dienest, buoch (1) W.: s. nhd. Dienstbuch, N., Dienstb…

dincbuoch

KöblerMhd

dinc·buoch

dincbuoch , st. N. nhd. „Dingbuch“, Gerichtsbuch Vw.: s. līp- Q.: DW2 (1359) E.: s. dinc, buoch (1) W.: nhd. Dingbuch, N., Dingbuch, Gericht…

einungbuoch

KöblerMhd

einung·buoch

einungbuoch , st. N. nhd. „Einungbuch“, Gesetzbuch, Strafgesetzbuch Q.: DRW (1376) E.: s. einunge, buoch (1) W.: s. nhd. Einungsbuch, N., Ei…

eitbuoch

KöblerMhd

eit·buoch

eitbuoch , st. N. nhd. „Eidbuch“, Buch mit Eidesformeln Q.: Nbu, Tuch, Urk (1321) E.: s. eit (1), buoch (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1568 (ei…

erbebuoch

KöblerMhd

erbe·buoch

erbebuoch , st. N. nhd. „Erbbuch“, Buch über ein Erbzinsgut Hw.: vgl. mnl. ervebōk Q.: DRW (1485) E.: s. erbe (2), buoch (1) W.: nhd. Erbbuc…

gegenbuoch

Lexer

gegen·buoch

gegen-buoch stn. gegenrechnungsbuch, buch des gegenschrîbers Chr. 5. 335,34.

gerihtbuoch

KöblerMhd

geriht·buoch

gerihtbuoch , st. N. nhd. „Gerichtsbuch“, bei Gericht geführtes Protokollbuch Hw.: s. gerichtesbuoch*; vgl. mnl. gerechtboec, mnd. gerichteb…

gerihtesbuoch

KöblerMhd

gerihtes·buoch

gerihtesbuoch , st. N. nhd. Gerichbsbuch, Gerichtsprotokoll Q.: Urk (1384) E.: s. gerihte (1), buoch (1) W.: nhd. Gerichtsbuch, N., Gerichts…

gerihtsbuoch

Lexer

geriht·s·buoch

ge-rihts-buoch stn. gerichtsprotokoll Halt. 669 ff., wo noch mehrere uneigentl. compos. (gerichtsfolge, gerichtsgang, gerichtslauf etc. ) au…

getihtbuoch

Lexer

ge-tiht-buoch stn. digestum Dfg. 181 c .

gruntbuoch

Lexer

grunt·buoch

grunt-buoch stn. verzeichnis der grundstücke, kataster Usch. 413 ( 1409 ). Mh. 2,616 u. ö. Halt. 757. gr. für liegende güter in der stadt Mü…

Ableitungen von buoch (2 von 2)

buoche

Lexer

buoche stn. tiefe stelle im wasser BMZ ] Troj. 219 ist einfach als buoch ( liber ) zu nehmen.

urbuoch

Lexer

ur-buoch s. unter urborbuoch.