lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wīt

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
22

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

wīt Adj.

wīt , Adj.

nhd.
weit, breit, groß, lang, von großer Ausdehnung seiend, weithin wirksam, bekannt, verbreitet, entfernt
ÜG.:
lat. latus (Adj.) PsM, spatiosus PsM, vastus PsM
Vw.:
s. ahsel-, hose-, klafter-, spanne-, über-, un-, venster-, vletze-
Hw.:
vgl. mnl. wijt, mnd. wīt (2)
Q.:
LAlex, PsM, TrSilv, Ren, RWchr, StrAmis, ErzIII, DvAPat, Enik, DSp, SGPr, HTrist, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, EvA, Tauler, Teichn (FB wît), Anno (FB wîht), Albrant, AlexiusC, Alph, AvaJo, AvaLJ, BdN, Berth, Bit, BuchdKg, BvgSp, BvH, Dietr, Dürinc, Diocl, Eheb, En, Er, Eracl, ErnstB, ErnstD, Flore, Freid, Frl, Gen (1060-1080), Georg, Go, GrAlex, GrRud, Gund, GvN, HagenChr, Heidin, Heimesf, HeimesfHinv, Helmbr, Herb, Himmelr, HMBvT, HvM, Iw, JMeissn, JPhys, JSigen, JTit, Kchr, Konr, Krone, Kudr, KvA, KvFuss, KvMSph, KvWHerzm, KvWHvK, KvWKlage, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, KvWWelt, Kzl, Lanc, Lannz, LobSal, Loheng, Lucid, Mai, Mant, MardA, Mechth, MNat, Mügeln, MüOsw, Narr, Neidh, NibA, NibB, NibC, OrtnAW, OvW, Parz, Pelzb, Physiogn, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrMd, PrOberalt, PrWack, Rab, RAlex, ReinFu, Renner, RhMl, Ring, Rol, RosengA, RosengD, Roth, RvB, RvEBarl, RvEGer, RvR, SGE, Spec, StatDtOrd, Stauf, StrKarl, Tannh, TannhHofz, Te, Trist, TristMönch, Urk, UvEtzWh, UvL, UvLFrd, UvTürhTr, UvW, UvZLanz, Virg, Walberan, WälGa, Walth, WeistGr, WernhSpr, Wh, Wi, Wig, Wigam, Will (1060-1065), Winsb, WolfdA, WolfdB, WolfdD, WüP, WvBreis, WvK
E.:
ahd. wīt* 49, Adj., weit, breit, groß, geräumig; germ. *weida-, *weidaz, *wīda-, *wīdaz, Adj., weit; s. idg. *u̯ī̆- (1), Adv., Num. Kard., auseinander, entzwei, zwei, Pokorny 1175?; vgl. idg. *ei- (1), *h₁ei-, *i̯ē-, V., gehen, Pokorny 293?
W.:
nhd. weit, Adj., Adv., weit, DW 28, 1229
R.:
zen brusten wīt: nhd. breitschultrig
L.:
Lexer 325b (wīt), Hennig (wīt), FB 474b (wīt), WMU (wīt 88 [1265] 34 Bel.), LexerHW 3, 948 (wît), Benecke/Müller/Zarncke III, 771b (wît)
1987 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    wītAdj.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    wīt , Adj. nhd. weit, breit, groß, geräumig, umfangreich, ausgedehnt ne. wide (Adj.), spacious ÜG.: lat. (alvus)? Gl, am…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wītAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    wīt , Adj. nhd. weit, breit, groß, lang, von großer Ausdehnung seiend, weithin wirksam, bekannt, verbreitet, entfernt ÜG…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wītN.?

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    wīt , N.? nhd. Strafe, Tadel, Vorwurf, Verweis Vw.: s. ge-, nā-, vör- Hw.: s. wīte E.: s. wīte W.: vgl. nhd. (ält.) Weiz…

  4. modern
    Dialekt
    wīt

    Schweizerisches Idiotikon

    wīt Band 16, Spalte 2284 wīt 16,2284

Verweisungsnetz

53 Knoten, 51 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 45 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wīt

219 Bildungen · 164 Erstglied · 47 Zweitglied · 8 Ableitungen

wīt‑ als Erstglied (30 von 164)

wītundwagenoffeⁿ

Idiotikon

wīt-und-wagenoffeⁿ Band 1, Spalte 114 wīt-und-wagenoffeⁿ 1,114

wīta · 1+ Belege

KöblerAfries

wīta 1 und häufiger , st. V. (1) nhd. hüten ne. guard (V.) Vw.: s. bi-, for- Hw.: vgl. got. *weitan (2), ae. wītan (3), as. wītan* (1), ahd.…

wītag

KöblerAs

wītag , Adj. nhd. wissenswert ne. worth (Adj.) knowing ÜG.: lat sciendus Gl Hw.: s. witan*; vgl. ahd. wīzag* Q.: GlG (11. Jh.) E.: germ. *we…

wītan

KöblerAs

wītan , st. V. (1a) nhd. vorwerfen ne. reproach (V.) Hw.: vgl. ahd. wīzan* (1) (st. V. 1a); anfrk. *wītan? Q.: H (830) E.: germ. *weitan (3)…

wītbalzer

KöblerMhd

wīt·balzer

wītbalzer , st. M. nhd. Balz, Haarschopf Q.: LS (1430-1440) E.: s. wīt, balzer W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 948 (wîtbalzer)

wītbrehte

KöblerMhd

wītbrehte , Adv. nhd. lärmend Q.: Seuse (1330-1360) (FB wītbreht) E.: s. wīt, brehte W.: nhd. DW- L.: Hennig (wītbrehte), FB 474b (wītbreht)

wītbreitī

KöblerAhd

wītbreitī , st. F. (ī) nhd. Weite, Breite, Ausdehnung, Umfang ne. width ÜG.: lat. amplitudo Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat. amplitudo? E.:…

wītbreitōn

KöblerAhd

wītbreitōn , sw. V. (2) nhd. breiten, verbreiten, bekannt machen ne. spread (V.) ÜG.: lat. propagare N, spargere Gl Vw.: s. gi- Q.: Gl (11. …

wītbusch

KöblerMhd

wīt·busch

wītbusch , st. M. nhd. Weidenbusch Q.: PrLeys (Ende 12. Jh.) E.: s. wīde, busch W.: nhd. DW- L.: Lexer 325b (wītbusch), LexerHW 3, 948 (wîtb…

wītbūwic

KöblerMhd

wītbūwic , Adj. nhd. weit auseinander liegende Gebäude habend Q.: Urk (1481) E.: s. wīt, būwen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 898 (wîtbiuwec), …

wītebüsse

KöblerMnd

wītebüsse , F. nhd. Büchse zu dem Strafgeld E.: s. wīte, büsse L.: Lü 589a (witebusse)

wītecheit

KöblerMhd

wītecheit , st. F. Vw.: s. wīticheit*

wīteg

KöblerAe

wīteg , Adj. nhd. weise Vw.: s. unge- E.: germ. *weitaga-, *weitagaz, Adj., wissend, weise, weissagend; s. idg. *u̯oida-, V., gesehen haben,…

wītega

KöblerAe

wītega , sw. M. (n) nhd. Weiser (M.) (1), Weissager, Prophet, Prophezeiung ÜG.: lat. (antiquus) Gl, divinus Gl, excussor Gl, praesagus, prop…

wītegdōm

KöblerAe

wītegdōm , st. M. (a) nhd. „Weisertum“, Prophezeiung, Weissagung ÜG.: lat. praesagium, prophetia, (propheticus), vaticinatio Gl Q.: Gl I.: L…

wītegian

KöblerAe

wītegian , sw. V. (2) nhd. prophezeien ÜG.: lat. prophetare Gl, prophetizare Gl Vw.: s. ge- Hw.: vgl. an. vītka, afries. wītgia Q.: Gl I.: L…

wītegung

KöblerAe

wītegung , st. F. (ō) nhd. Prophezeiung ÜG.: lat. prophetatio Gl, prophetia Gl, (propheticus) Gl Q.: Gl E.: s. wītegian L.: Hall/Meritt 413b

wītehēre

KöblerMnd

wīte·hēre

wītehēre , M. nhd. Richtherr, einer der vier ältesten Ratsherren (Bedeutung örtlich beschränkt [Bremen]) E.: s. wīte, hēre (4) L.: Lü 589a (…

wīteleⁿ

Idiotikon

wīteleⁿ Band 16, Spalte 2301 wīteleⁿ 16,2301

wīten

KöblerAhd

wīten , sw. V. (1a) nhd. „weiten“, erweitern, fortpflanzen ne. propagate ÜG.: lat. propagare Gl Vw.: s. gi- Q.: Gl (12. Jh.) I.: lat. beeinf…

wītenhalben

KöblerMhd

wīten·halben

wītenhalben , Adv. nhd. weit umher, weit Q.: Wizlav (1. Viertel 14. Jh.) E.: s. wīten, halben W.: nhd. DW- L.: Lexer 325c (wītenhalben), Lex…

wītenmez

KöblerMhd

wīten·mez

wītenmez , st. N. nhd. Längenmaß Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. wīten, mez W.: vgl. nhd. Weitenmaß, N., Weitenmaß, Längenmaß, DW 28, 1278 (Weit…

wītenān

KöblerMhd

wītenān , Adv. nhd. weit, weithin Q.: WernhMl, wītenān, HB, Reinfr, WvM (2. Hälfte 13. Jh.) E.: s. wīten, ān W.: nhd. DW- L.: Lexer 325c (wī…

wīter

Idiotikon

wīter Band 16, Spalte 2302 wīter 16,2302

‑wīt als Zweitglied (30 von 47)

ahselwīt

KöblerMhd

ahsel·wīt

ahselwīt , Adj. nhd. „achselweit“, mit breiten Schultern versehen (Adj.), breitschultrig Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. ahsele, wīt W.…

alahwīt

KöblerAs

alah·wīt

alahwīt , Adj. nhd. ganz weiß, gänzlich weiß ne. all white (Adj.), completely white (Adj.) ÜG.: lat. (fulgere) H Hw.: vgl. ahd. alawīz? Q.: …

alohwīt

KöblerAs

alohwīt , Adj. Vw.: s. alahwīt*

blëtzeⁿwīt

Idiotikon

blëtzeⁿwīt Band 16, Spalte 2300 blëtzeⁿwīt 16,2300

bodeⁿwīt

Idiotikon

bodeⁿwīt Band 16, Spalte 2300 bodeⁿwīt 16,2300

brennwīt

KöblerMhd

brenn·wīt

brennwīt , st. N. nhd. Brennholz Q.: LexerN (16. Jh.?) E.: s. brennen, wīt W.: nhd. DW- L.: Lexer 26a (brennwīt), LexerN 3, 102 (brennwit)

buegwīt

Idiotikon

bug·wīt

buegwīt Band 16, Spalte 2300 buegwīt 16,2300

būgwīt

Idiotikon

būgwīt Band 16, Spalte 2300 būgwīt 16,2300

chuewīt

Idiotikon

chuewīt Band 16, Spalte 2300 chuewīt 16,2300

eallhwīt

KöblerAe

eallhwīt , Adj. nhd. ganz weiß E.: s. eall, hwīt (1) L.: Hall/Meritt 95a

edwīt

KöblerAe

edwīt , st. N. (a) nhd. Tadel, Vorwurf, Schande, Verachtung ÜG.: lat. improperium Gl, opprobrium Gl Hw.: vgl. ahd. itawīz* Q.: Gl E.: s. ed-…

ellenwīt

KöblerMhd

ellen·wīt

ellenwīt , Adj. nhd. „ellenweit“, ellenbreit Q.: TürlWh (nach 1270) E.: s. ellen, wīt W.: nhd. DW2- L.: Lexer 383c (ellenwīt), LexerHW 1, 54…

etwīt

KöblerMnd

etwīt , Sb. Vw.: s. etwīz

gewīt

KöblerMnd

gewīt , N. nhd. Tadel, Vorwurf E.: s. ge, wīt (1) L.: MndHwb 1/2, 108 (gewît), Lü 123b (gewît)

hosewīt

KöblerMhd

hose·wīt

hosewīt , Adj. nhd. „hosenweit“, weit wie eine Hose Q.: Apk (vor 1312) (FB hosewīt) E.: s. hose (1), wīt W.: s. nhd. hosenweit, Adj., hosenw…

Katschawīt

Idiotikon

Katschawīt Band 17, Spalte 1099 Katschawīt 17,1099

klāfterwīt

KöblerMhd

klāfterwīt , Adj. nhd. „klafterweit“ Q.: Teichn1 (1350-1365) (FB klafterwīt) E.: s. klafter, wīt W.: nhd. DW-

kuttenwīt

KöblerMhd

kutten·wīt

kuttenwīt , Adj. nhd. „kuttenweit“, weit wie eine Kutte Q.: Suol (FB kuttenwīt), Helbl (1290-1300) E.: s. kutte (1), wīt W.: nhd. DW- L.: Le…

meolchwīt

KöblerAe

meolchwīt , Adj. nhd. milchweiß E.: s. meolc (2), hwīt (1) L.: Hall/Meritt 233b, 317a

nāchwīt

KöblerMnd

nāchwīt , N.? Vw.: s. nāwīt

nāwīt

KöblerMnd

nāwīt , N.? nhd. nachträgliche Einsprache E.: nā (1), wīt (1) L.: MndHwb 2, 1074 (nâwinter/nâwît[e])

spannewīt

KöblerMhd

spanne·wīt

spannewīt , Adj. nhd. spannenweit, spannenbreit Q.: Roseng, Wig (1210-1220) E.: s. spanne, wīt W.: s. nhd. spannenweit, Adj., spannenweit, D…

sper(r)angelwīt

Idiotikon

sper(r)angelwīt Band 16, Spalte 2300 sper(r)angelwīt 16,2300

sper(r)mangelwīt

Idiotikon

sper(r)mangelwīt Band 16, Spalte 2300 sper(r)mangelwīt 16,2300

sper(r)männwīt

Idiotikon

sper(r)männwīt Band 16, Spalte 2300 sper(r)männwīt 16,2300

sper(r)wageⁿwīt

Idiotikon

sper(r)wageⁿwīt Band 16, Spalte 2301 sper(r)wageⁿwīt 16,2301

Ableitungen von wīt (8 von 8)

entwīten

KöblerMhd

entwīten , sw. V. nhd. erweitern, auftun? Q.: MR (1404) E.: s. ent, wīten (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 599 (entwîden)

erwīten

KöblerMhd

erwīten , sw. V. nhd. erweitern, dick machen, erheben Q.: Parad (1300-1329), BDan (FB erwīten) E.: s. er, wīten W.: nhd. (ält.) erweiten, sw…

gewīt

KöblerMnd

gewīt , N. nhd. Tadel, Vorwurf E.: s. ge, wīt (1) L.: MndHwb 1/2, 108 (gewît), Lü 123b (gewît)

gewīte

KöblerMhd

gewīte , st. Sb. nhd. „Geweite“, Erweiterung Q.: Physiogn (14. Jh.) W.: s. nhd. (ält.) Geweite, F., Weite, DW 6, 5461 L.: MWB 2, 741 (gewîte…

gewīten

KöblerMhd

gewīten , sw. V. nhd. erweitern, weit machen, ausbreiten, bekanntmachen, sich entfernen, sich entfernen von, vergrößern Q.: Parz (1200-1210)…

unwīt

KöblerMhd

unwīt , Adj. nhd. unweit, nicht weit Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. un, wīt W.: nhd. unweit, Adj., unweit, nicht weit, DW 24, 2182 L.:…

wīte

KöblerMhd

wīte , Adv. nhd. weit, groß, sehr, weithin, weither, von weither, fern, in weitem Umkreis, überall, weit umher Vw.: s. en-, wege- Hw.: vgl. …

zerwīten

KöblerMhd

zerwīten , sw. V. nhd. „zerweiten“, weit machen Q.: EvA (vor 1350) (FB zerwīten) E.: s. zer, wīten (1) W.: nhd. DW- L.: FB 487b (zerwīten)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wīt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/w%C4%ABt/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „wīt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/w%C4%ABt/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wīt". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/w%C4%ABt/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_wt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wīt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/w%C4%ABt/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-12},
}