Ostern

Wossidia Ostern Ostern 1. der ältere Name Paaschen, den die westfälischen Siedler aus der kölnischen Kirchenprovinz ins Land gebracht haben und der sich vorher schon das Gebiet von Nordniedersachsen erobert hatte, ist in einzelnen festen Formeln sowie in den Zss. Paaschappel und -eier bis in die neueste Zeit im Gebrauch gewesen; s. Paaschen; Teu. Sprachreste 95; das Fest wurde anfangs an vier Tagen gefeiert: 'in quatuor diebus festivis paschalibus' (1345) UB. 9, 709; 1650 sind nur noch drei Festtage zugelassen: 'Über die gemeinen Sontage sollen gehalten werden ... der Ostertag oder Pascha ... sampt den folgenden Montag und Dingstag' Bär. Ges. 1, 2, 244; 1774 wird verordnet: 'So soll von nun an ... abgeschaffet seyn der dritte Feyertag der drey hohen Feste Weihnachten, Ostern und Pfingsten' 1, 4, 34. 2. Bräuche: im Wirtschaftsleben Termin für die Hebungen der Pfarrer und Küster, s. Zitat ob. Ei (Bd. 2, 670) und Osterei; Kündigungstermin des Gesindes, s. Lös' f. (Bd. 4, 981); mit Rücksicht auf Saat- und Erntezeit sollen die freien ländlichen Dienstboten, die freien Tagelöhner, Deputatisten, Ackervögte u. dgl. allein Ostern kündigen und acht Tage nach Gallen oder den 24. Oktober umziehen Verordn. von 1800; die Schiffe wurden zu Ostern aus der Winterlage genommen: 'Unse Olden bünden up Sünt Marten ere Schep an de Palen, So wüßten se up Ostern se wedder to halen' Mantz. Sel. 2, 40; Wo. Seem. 2, 69; bereits zu Ostern wurde um GüGüstrow@BützowBütz und WiWismar@SternbergSternb auf der Häg'brak (Bd. 3, 357) der Festplatz für die Pfingstbelustigungen vorbereitet: ebenso wurde um diese Zeit der Pingsterbrammwin angetrunken LuLudwigslust@LeussowLeuss; zu Ostern mußte de Taug' (Webstuhl) aus der Stube (1925) PaParchim@SuckowSuck; zu Ostern wurde in GüGüstrow@KuchelmißKuch (beim Grafen Hahn) ein Lamm geschlachtet; die Stadtkapelle ging zu Ostern herum und bekam Geschenke StaStargard@FriedlandFriedl; allgemein war es Brauch, am Nachmittag der Ostertage Ball zu spielen, Utlöperball und Ball- oder Kulsœg', Mädchen und Burschen, Dierns und Knechte, Tagelöhner und Bauernsöhne nahmen daran teil, die Alten sahen zu, bezeugt aus RoRostock@BramowBram, StaStargard@GoldenbaumGold, Mirowd, Wa, LuLudwigslust@LaupinLaup, MaMalchin@DargunDarg; in LuLudwigslust@WarlowWarl spielten die jungen Leute Trünnel, in GüGüstrow@BützowBütz Kükerewih, in LuLudwigslust@EldenaEld lief man nach dem Möllermal, in GüGüstrow@Groß RidsenowGRids schlug man Drüdden ab; vgl. Mecklenburg Heimatbuch 204; am ersten Ostertage nahm man das heilige Abendmahl, s. dazu ob. Osterdag; weitere Bräuche s. bei Osterappel, -ei, -füer, -water; in Teilen des Landes Stargard war das Stüpen zu Ostern Sitte, während dieser Brauch in Mecklenburg-Schwerin zu Fastelabend geübt wurde, vgl. Wo. V. 4, 806-812. 3. Sprachliches: zu Ostern up, tau, auch up 'n, tau 'n Ostern; die geläufige Rda. dei sall glöben, Ostern un Pingsten fallen up einen Dag ist eine Drohung mit etwas Absonderlichem, Unerwartetem; ick dacht, Ostern un Pingsten fallen up einen Dag bei plötzlichem Schmerz StaStargard@FriedlandFriedl; Reut. 3, 378; H. Schröd. Buerh. 3, 15; sonst: hier is Ostern un Pingsten up einen Dag tau seihn die Scham eines bloß liegenden kleinen Mädchens HaHagenow@BelschBelsch. — Mnd. ôstern. — Kü. 2, 502; Me. 3, 910.