lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUSMARSCHIEREN

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSMARSCHIEREN vb.

Bd. 3, Sp. 1226
AUSMARSCHIEREN vb.militärsprl.aus einem ort, einer stellung ausrücken’, auch ‘ins feld ziehen; jünger in erweitertem gebrauch; älter auch in ans frz. angelehnter schreibung: 1633 seye mitt einer starcken partey cavaglerie aussmarschiret in: Jones lex. french borrowings (1976)421. 1713 die in hiesiger garnison liegende 2 battaillons grenadirer und musquetairs sollen den letzten feyertag von hier ausmarchiren und in die hier herum liegende kleine städte einquartiret werden berl. geschrieb. ztg. 13 F. 1866 die soldaten erzählen ganz offen, daß die, die an der preußischen grenze stehn, nächstens Posen besetzen werden, sobald die preußischen truppen gegen die Östreicher ausmarschieren Engels in: Marx/E. (1956)31,206. 1896 mein vater, der seit drei jahren divisionsprediger geworden war, mußte nunmehr mit ausmarschieren als feldgeistlicher Grosse ursachen 12. ⟨1940⟩ als wir in zweierreihen .. zum gottesdienst ausmarschierten Becher abschied (1945)162. 1965 die sergeanten hatten keine schwierigkeiten, zur festgelegten stunde ihre kompanien ausmarschieren zu lassen strafdivision 999 230. 2001 mehr oder weniger jeder kann bei der polizei ein- und ausmarschieren, sich in offen zugängliche bereiche des rathauses einschleichen mannh. morgen (14.2.), IdS-arch.Scheider
1283 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ausmarschieren

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ausmarschieren , ausrücken, castra movere.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausmarschieren

    Goethe-Wörterbuch

    ausmarschieren milit: einen Ort verlassen, zu einem Feldzug ausrücken Dein Carl .. ist gestern früh .. an der Seite sein…

  3. modern
    Dialekt
    ausmarschierenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    aus-marschieren schw. : wie schd.; ausmascheere, -maschiere [allg.]. Rhein. V 902 ; Bad. I 96 .

Verweisungsnetz

107 Knoten, 121 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 3 Kompositum 99 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausmarschieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausmarschieren 3 Komponenten

(aus+marsch)+ieren

ausmarschieren setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausmarschieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausmarschieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausmarschieren/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „ausmarschieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausmarschieren/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausmarschieren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausmarschieren/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausmarschieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausmarschieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausmarschieren/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}