lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abrufen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
17 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
26

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

abrufen

Bd. 1, Sp. 128
abrufen  1 Entfernung einer Person od Sache bewirken häufig im Passiv   a jdn wegrufen, eigentl mündl, schriftl od durch Zeichen  [Clär zur Mutter:] Rieft ihr mich ab, wenn ich hinter den Scheiben stand und ihn erwartete? GWB8,196,26 Egm I  als Aurelie .. wegging, und Serlo abgerufen ward GWB22,80,9 Lj IV 14~GWB52,239,7 ThS VI 9  ungern ließ ich mich von diesem Schauspiel a. GWB27,46,8 DuW 6  Der gute Oheim ward zu einem Kranken dringend abgerufen GWB47,174,15 Samml 6 GWB251,205,5 Wj III 10 GWB251,231,2 Wj III 13 GWB29,52,7 DuW 17 in Tgb u Br abschwächend für wegbeordern (vgl b)  Kriegsoperation Maynz zu umzingeln. Abgerufen, dorthin GWB33,370 Camp Plp [vgl  Aufforderung mich an Ort und Stelle zu zeigen GWB33,270,27f] mit dem Nebensinn abholen  daß ich Sie heute von der Bibliothek, mit dem Wagen anfahrend, zur Spazierfahrt a. [< mit dem Wagen abholen] wolle GWBB42,158,4 AWSchlegel [25.4.27] K ―  welch ein sonderbarer Brief .. mich von hier abrief GWB23,288,18 Lj VIII 10 GWB23,246,26 Lj VIII 7 ―  die Glocke .. ruft mich .. ab GWB45,157,2 RamNeffe durch vorwiegend äußern Anlaß, Gelegenheit, innere Beweggründe, iSv abziehen, abbringen  nichts war vermögend ihn von seiner Arbeit abzurufen GWB27,180,3 DuW 8  ich will nun auch nicht aufhören .. bis ich durch etwas nothwendiges abgerufen werde GWBB13,321,18 Christiane 27.11.98  er kehrte zum [Schneider-]Handwerk zurück, von dem er jedoch zu wiederholten Malen .. abgerufen ward, um .. eine Stelle als Hauslehrer zu übernehmen GWB27,251,26 DuW 9 [vgl dagegen b]  Leider ward ich zu einem andern gleichfalls dringenden Geschäft abgerufen [der folg Abschnitt handelt von G-s Bemühungen um das Lauchstädter Theater] GWB35,132,8 TuJ  Vorstehendes .. blieb in Jena liegen, als ich unvermuthet von dort abgerufen wurde GWBB15,103,13 WHumboldt 15.9.00 K [vgl  ich bilde mir .. ein in Weimar nöthig zu seyn GWBB15,95,23 Schiller 1.8.00] ―  In Frankreich wurde er in’s Größere geführt .. Modell eines Kolosses .. Von solchen ausschweifenden Unternehmungen .. ward er als er nach Florenz zurückkehrte gar bald abgerufen. Er zog sich wieder in das rechte Maß zusammen GWB44,353,17 CellAnh XII   b von einem Posten, aus einem Wirkungskreis abberufen  Der Graf [Thoranc], der .. bald abgerufen und versetzt zu werden hoffte GWB26,177,6 DuW 3  [Sarast:] Mich entfernen die Götter aus eurer Mitte .. Im wichtigen Augenblicke werde ich abgerufen Zauberfl 398  Richter in der Tiefe .. der Tag wird kommen, der euch abruft GWB132,340 Götz3 V Var   c aus dem Leben  Da ich in meinen hohen Jahren erwarten muß, vielleicht früher als das ganze Geschäft geendigt ist abgerufen zu werden GWBB42,118,3 Reichel 3.4.27  in bedenklichen Augenblicken, die mich von dem Erdkreis abzurufen schienen GWBB48,58,18 Conta 28.12.30 GWBB45,31,2 Gf Brühl 23.10.28 in Br u Gespr ab 1822   d etw zurückfordern  Hätten Sie es [geliehenes Manuskript ] nicht abgerufen, so wäre .. mein Aufsatz darüber .. zu Stande gekommen GWBB35,50,11 Boisserée 17.8.21   2 die Stunde abrufen1)  Der Nachtwächter ruft schon ab GWB39,7,10 Götz1 I  Syn zu 1 a GWBabbringen GWBabziehen GWBwegnehmen GWBwegrufen zu 1 b GWBabberufen zu 1 d GWBabfordern GWBabverlangen GWBzurückfordern GWBzurückverlangenvgl zu 1 a GWBabholen zu 1 c sterben (sd) 1) vgl Sanders-Wülfing 9: “auch ohne Obj.”; dagegen setzen Adelung (1,74), Campe (1,44) u Sanders (2,1,804) bei absolutem Gebrauch ‘zum letzten Male rufen’ bzw ‘vom letzten Stundenruf (des Morgens)’ an; hier wohl nicht zutreffend, da Szene bei einbrechender Nacht spieltChrista Dill Ch. D.
3424 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abrufen

    Adelung (1793–1801) · +12 Parallelbelege

    Abrufen , verb. reg. act. S. Adelung Rufen . 1) Von einen erhabenen Orte mit lauter Stimme verkündigen. Der Nachtwächter…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abrufen

    Goethe-Wörterbuch

    abrufen 1 Entfernung einer Person od Sache bewirken häufig im Passiv a jdn wegrufen, eigentl mündl, schriftl od durch Ze…

  3. modern
    Dialekt
    abrufenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-rufen st. : 1. De Schaffner hot schun abgeruf, d. h. Fertig! Abfahren! gerufen [verbr. WPf]. Rhein. VII 578 . — 2. di…

  4. Spezial
    abrufen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|ru|fen vb.tr. 1 (abberufen) revoché (-chëia), cherdé derevers, trá zoruch 2 ‹econ› damané la consegnaziun. ▬ Daten am…

Verweisungsnetz

47 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 30 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abrufen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abrufen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.