lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

angeben

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
27

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

angeben

angeben

I
I 1 (an)melden, jemanden namhaft machen
I 2 anzeigen, denunzieren, rügen
I 2 – kundmachen
I 3 einschätzen
I 4 (vor Gericht) aussagen
I 4 –
I 5 vorschlagen (für ein Amt)
I 5 – beantragen
I 5 – raten, wünschen, fordern
I 5 – anstiften
  • up angeven und anreitzen der geistliken monnike
    1598 Mensing
II
II 1 zum Kauf anbieten
II 2 Geld anzahlen, auf Abschlag zahlen
III (ein Recht) sprechen
IV reflexiv: sich melden
IV 1 zur Ausübung eines Rechtes
IV 1 – im Wechselrecht
IV 2 sich anmelden
IV 2 – seine Forderung anmelden
IV 3 vor Gericht
IV 3 – sich selbst anzeigen
IV 4 sich einschätzen (bei Steuern und Gebühren)
IV 5 sich bewerben um etwas
IV 5 – als Landsiedler, Pächter
IV 7 sich für etwas ausgeben

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Angêben

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Angêben , verb. irreg. (S. Adelung Geben ,) Es ist: I. Ein Neutrum mit haben, den Anfang mit Geben machen, zuerst geben,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    angeben

    Goethe-Wörterbuch

    angeben 3. PersSgPräs auch ‘angiebt’, ‘angiebet’ DjG 3 4,287,34 RAnw [29.10.74], auch subst, gelegentl refl 1 a mitteile…

  3. modern
    Dialekt
    an gëbe(n)

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    an gë be (n) 1. angeben, anzeigen, anmelden: de n Tubak a. g. die Tabakspflanzen für die Steuer anmelden. Der het ih ne …

  4. —
    Sprichwörter
    Angeben

    Wander (Sprichwörter)

    Angeben Angeben vnd Ertz schatzen trifft selten zu. – Petri, II, 17.

  5. —
    Spezial
    angeben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    an|ge|ben I vb.tr. 1 dé dant, indiché (-chëia) 2 spezifiché (-chëia) 3 (erklären: Einkommen) detlaré (-rëia) 4 (vorbring…

Verweisungsnetz

165 Knoten, 449 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 20 Kompositum 132 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angeben

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von angeben 2 Komponenten

ange+ben

angeben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

angeben‑ als Erstglied (1 von 1)

‑angeben als Zweitglied (1 von 1)

hindangeben

KöblerMhd

hindan·geben

hindangeben , st. V. nhd. „hindangeben“, abfinden, Erbteil auszahlen Q.: DRW (1332) E.: s. hindan, geben (1) W.: nhd. hindangeben, sw. V., „…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „angeben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/angeben/drw
MLA
Cotta, Marcel. „angeben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/angeben/drw. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „angeben". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/angeben/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_angeben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„angeben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/angeben/drw},
  urldate      = {2026-05-12},
}