Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch
spinnen
spinnen, v.
spinnen, v.
I
Fasern (zB. von Flachs, Seide, Wolle) zu einem Faden drehen, daraus Garn herstellen; auch: etw. (zB. Gold) um einen Faden spinnen
vgl.
Seidenspinnen
I 1
als (freiwillige) häusliche oder gewerbliche Tätigkeit, insb. von Frauen ausgeführt
-
sumlîche muosten spinnen und bürsten ir den har / die von hôhen dingen wâren komen dar / und die wol legen kunden golt in (die) sîden / mit edelem gesteine: die muosten (michel) arbeite lîdenMitte 13. Jh. Kudrun(Symons) 1006 V. 1
-
es soll auch niemanndt vnnder in von einem pfundt paumwohl nit mehr zuspinnen geben, dann fünff wiener pfening, auch das ir khainer noch annder niemandt dem andern sein spinnerin nicht abwerbe weder zu spinnen geben [soll]1313 Grünberger,PassauZünfte 203
-
sullent ovch semeliche swestere ... eins lidelichen antwerckes sin mit spinnende an der kunckeln, mit negende oder eins andern antwerckes das sich den an senftekeit binach mag gelichen, als es denne ein dechan erkennet1335 Alsatia 1858/61 S. 237
-
das nieman weder gewunden noch gespunnen siden koͧffen sol an spillen noch an spůelen ... swer dis brichet ..., der sol v ß ze bůsse geben1336 ZürichStB. I 87 Faksimile
-
vort so en sall geine goltspenrisse gein golt noch silver spinnen, id en si dan van einre lissen [Streifen]1397 Köln/Wachendorf,Frau 38
-
die nyftil, die der frouwen oder der jungfrouwen zugehorit von wibis halben, ... heisen wir die nehiste gespynne ... also ist disse gespinne genant durch ires ammechtis wille; wenne den frouwen ist angeboren spinnen, und durch des spinnens wille so hat daz recht den wibern und allen von wibis halben die namen gegeben14. Jh. GlWeichb. 285 Faksimile
-
so sin de stede desses landes ens geworden, dat men nen heden kabelgarn mer spinnen schal in dessen lande1412 LivlUB. I 4 Sp. 824
-
wan ein frauw in witwen stat abgath, so gevalt einem herren von O. ein gewandfahl und ir beste pet vnd alles ir gespunen garn1475 Thurgau/GrW. I 262 Faksimile
-
of eniche sijdespenrisse befonden wurde, dat sij iemant anders gesponnen oder gewirkt hetten dan den rechten sijdemechersen ... der en sall man geine sijde ... niet me zo spinnen noch zo wirken geven1480 KölnZftUrk. I 173
-
zoo wie dat enige kemmede wolle van buten binnen der stede brochte ..., om the laten spinnen, die wairs up twijntich sc. hollants, ... ende die den wolle sponne, wairs up X sc. hollantsEnde 15. Jh. AmsterdamRbr. 545 Faksimile
-
das furohin die häspel, daruber sie [goldschlaher] ir gesponnen gold vnnd silber haspen, all ain gelyche mâß vnnd weytin haben, vnnd ain yeder haspel zehen cölnischer elen weyt sin ... soll1505 WürtVjh. 7 (1884) 269
-
[beschwerde von denen tuchmachern,] daß die verwalter, priester, schaͤfer und bauren die beste wolle ... selber spinnen1709 CCMarch. V 2 Sp. 277 Faksimile
-
daß der hauswirth oder seine frau fuͤr ihre kinder und leute, welche spinnen und haspeln, einstehen, mithin ... sofort nach dem verkauf [der gebinde] als selbstschuldige haften1766 v.Berg,PolR. V 296 Faksimile
-
ueber die lehrgegenstaͤnde in den arbeitsschulen fuͤr knaben soll das spinnen und stricken in jenen gegenden, wo getreidebau nicht die haupterwerbsquelle fuͤr die einwohnen ausmacht ... aufgenommen werden1804 RepStaatsVerwBaiern IV 12 Faksimile
I 2
im Rahmen einer Arbeitspflicht, etwa in einem Armen- oder Waisenhaus, auch als Frondienst
-
die bettler in den hospitälern ..., die noch aus gnaden gottes gesundheit haben ... sollen etwas vorhaben als spinnen, knitten, ... damit sie was erwerben und ihr brot mögen essen1525 Danzig/Sehling,EvKO. IV 176 Faksimile
-
alle allte weyber, so spynnen und arbaiten mugen und die speyß von dem spital nemen, [sollen] dem spital spynnen und arbaitten1526 WienRQ. 287
-
genießung allerhand frohndiensten in pflügen, düngen, fahren, spinnen1686 WestfForsch. 15 (1962) 169
-
[im Waisenhaus] muͤssen die erwachsenen knaben ... bey den haͤuslichen arbeiten huͤlfreiche hand leisten und wolle auf grossen raͤdern spinnen1768 Gadebusch,Staatskunde I 98 Faksimile
-
in der herrschaft B. hat sich noch das recht erhalten, daß die ehemalige leibeigene weibs-leute flachs in der frohn vor die hofhaltung spinnen muͤssen1784 Bachmann,PfalzZwbrStaatsR. 275 Faksimile
I 3
als Arbeitsstrafe
vgl.
Spinnhaus (III)
-
[eine siebenjährige Diebin ist] in den ... spithal ... zue bringen, und daselbsten ihme einen glotz ahnzulegen u. zum spinnen anzuhalten, ... bis solches ... sich zue einer anständigen lebensarth schickhen möchte1718 Schindler,VerbrFreib. 26
-
anbelangend die ... hurerey sollen die verbrecher ... 20 fl. geldstraf baar erlegen oder aber ... mit schanzarbeit oder die weibsleute mit spinnen die straf abverdienen1733 SammlSpeyer II 147
-
die unzuchts-leibes-strafe [für Frauen] im thurn bei suppe, wasser und brod ..., und daselbst ... 4 pfund ordinair flaͤchsen oder haͤnfen baumwollen garn spinnen1764 SammlBadDurlach III 140 Faksimile
-
im fall auch ... jemand künftig hin wider das sechste geboth sich versündigen würde, sollen dergleichen personen ... mit spinnen gestraffet werden1778 SchlesDorfU. 127 Faksimile
I 4
spinnende Hand Spindelseite
vgl.
Hand (D II 58)
-
sve de neste is van der spinnenden hant, de behalt de rade1. Hälfte 14. Jh. QuedlinbStB. 229
II
unspezifisch von Textilien: herstellen
-
es sollent ouch die cleynon tüch von der besten landwollen gespunnen und gemacht werden, die mitteltüch von der anderen, donoch die beste und das gross tüch von der groben1514 Schmoller,StraßbTucherZft. 112 Faksimile
-
wann ein hofgenosz tods halben abgienge, womit ist er verfallen? ... ein ackermann mit dem besten pferd ... eine witfrau mit dem besten kleid von leinwat, so sie mit ihrer hand gesponnen1740 Wetterau/GrW. V 257 Faksimile