anspinnen

anspinnen, filum annectere, stamen ordiri, nnl. aanspinnen: die spule ist schon angesponnen, die raupe spinnt sich an, die spinne spann sich an der mauer an. oft figürlich, eine sache, einen liebeshandel, einen betrug anspinnen; nun ist die sach gewonnen, angesponnen durch unser heuchelei. Soltau volksl. 506; seinem feind, eh ers wird innen, schand und schaden anzuspinnen. Logau 1, 4, 63; bald ward ein wapenrecht mit regeln ausersonnen, das, weil es im gehirn der schwärmer angesponnen. u. s. w. Canitz 141; das ganze werk ist vom neide und misgunst angesponnen worden. irrgarten der liebe 259; andre ursachen, warum man einen process anspinnet. J. E. Schlegel 4, 289; seine absicht scheint anfangs nichts weniger gewesen zu sein, als neuerungen in der religion seines landes anzuspinnen. Wieland 6, 274; wie sie meuterei angesponnen. Göthe 24, 235; der graf und die marquise spinnen den unerhörtesten betrug an. 14, 221; wehe mir doch! dasz nicht der unsterblichen eine mir anspinn anderen trug. Od. 5, 356. Noch häufiger sich anspinnen: dasz sich auch ein sprichwort daher angespunnen. Garg. 125^b; darauf hätten sich die ursachen also angesponnen, dasz sie giengen, wie i. f. gn. anitzo vernommen hätten. Schweinichen 1, 387; pfaffenhändel, die sich aufs neue wieder anspinnen wollten. 3, 70; so het sich auch ein streit bei ihnen angesponnen. Weckherl. 721; wenn sich da nur nichts anspinnt. Lessing 1, 543; als sich eine epoche in mir entwickelte, die sich schon, als ich den Werther schrieb ... nothwendig anspinnen muste. Göthe 26, 312; sie merken, dasz sich in meinem herzen ein faden angesponnen hat, der ihnen, wenn auch nicht zum leiten, doch wenigstens zum ziehen dienen kann. Klinger 4, 87; im grabe soll ruhe sein, und wenn sich dann ein faden zu neuer dauer anspinnt, wer steht dir dafür, ob es nicht darum geschieht, um dich an ein neues joch zu knüpfen? 5, 23; wenn zwei menschen vertraulich werden, so spinnet sich für beide ein neues dasein an. 5, 25. vgl. anschirren, anzetteln, anfädeln.