lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anstiften

mnd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
17 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
17

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

anstiften

Bd. 1, Sp. 708
anstiften  a jdn zu einem Verhalten od einer Handlung veranlassen, bes jdn zu einer Untat anreizen  Indessen .. paßte ein Vetter, den sie [Goldschmiede] wahrscheinlich angestiftet [ordinato] hatten, heimtückisch auf GWB43,45,24 Cell I 3  Meuchelmörderisch wird er [Carmagnola] angefallen .. auf A. der Mailänder GWB411,200,27 Rez:Manzoni,Carmagnola  [Adelheid üb Weislingens Knappen:] Der närrische Knabe .. Den könntest du a. [Narr:] Weit gefehlt, der stiftet mich an GWB132,290 Götz3 IV Var  Charlotte .. hatte .. Eduard Ottilien absichtlich vorgeführt .. Der Hauptmann war auch angestiftet, Eduarden aufmerksam zu machen GWB20,20,27 Wv I 2 [für: to suborn] GWB44,158,13 Cell IV 3 KapÜbers [für: ammettere] GWB43,65,26 Cell I 4 DjG3 4,204,22 RAnw [2.5.74]   b jdm bewußt Schaden zufügen  Wer weiß was diese [die Baronesse], in Zeiten lebhafterer Leidenschaft, gegen sie angestiftet hätte GWB20,287,16 Wv II 7 idWdg ‘Unheil a.’ iSv anrichten  [Scapin zum Doktor:] Welch Unheil habt ihr angestiftet! | Das arme Mädchen ist vergiftet GWB12,159 ScherzLR 865 GWBB10,101,7 Jacobi 27.7.93  vgl zu a GWBanreizen reizen GWBaufreizen verführen zu b GWBanrichten GWBanspinnen GWBanstellen GWBanzettelnUwe PetersenU. P.
1180 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    anstiftensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    anstiften , sw. V. Vw.: s. anestichten* (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anstiften

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Anstiften , verb. reg. act. 1) Von stiften, bauen, in der figürlichen Bedeutung, für veranstalten, der Urheber von etwas…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anstiften

    Goethe-Wörterbuch

    anstiften a jdn zu einem Verhalten od einer Handlung veranlassen, bes jdn zu einer Untat anreizen Indessen .. paßte ein …

  4. modern
    Dialekt
    an stiften

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    an stifte n heimtückisch einrichten. ‘Villycht isch's nurr angstift eso’ Pfm. IV 1. — F. Schwäb. 270. Bayer. 2, 740.

  5. Spezial
    anstiften

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|stif|ten vb.tr. 1 (anrichten) fá (fej, fat), combiné (-nëia), trá a tera 2 (aufwiegeln, verleiten) impizé (-za), tizé…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anstiften

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anstiften kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.