Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANSTIFTEN vb.
ANSTIFTEN vb. mnd. anstichten, -stiften. 1 etwas ins werk setzen, veranlassen, den anstoß zu etwas geben. a etwas als negativ empfundenes verursachen, unheil anrichten, anzetteln hauptgebrauch des wortes: ⟨z.j.1469⟩ nahbar, / stifte du keinen krieg eder hader an hist. volkslieder 1,568 L. ⟨1503⟩ aufruhr anstiften brand. schöppenstuhlsakten 1,51 S. 1533/4 das es alles ein angestift (‘abgekartetes’) ding sei gewesen Turmair 4,1,335 ak. 1602 groß jammer und noth auß anstifften des teuffels entstanden ist Kirchhof wendunmuth 3,8 LV. 1810 das unheil, das ich heimlich angestiftet A. W. Schlegel Shakespeare (1797)9,1,47. ⟨1878⟩ ich habe .. schaden angestiftet, unter den anhängern Wagner’s Nietzsche (1906)4,436. 1907 ich werde dich lehren, hier unfug anstiften! G. Hauptmann jungfern 91. 1974 es schien ihm in der fremde so, als habe er das alles (messerstecherei u. die folgen) angestiftet Schütz festbeleuchtung 116. b seltener neutral, etwas veranlassen betreiben, gründen, einrichten, veranstalten: 1541 dass im namen .. unsers vaters, ein testament angestift sein soll korr. Moritz v. Sachsen 1,179 B. ⟨v1669⟩ ihr vögel .. in den freyen lüfften, / könnt allerley zu eurer lust anstifften Rachel ged. 143 HND. 1671 der fürsprecher des für die armen angestifteten cammergerichts Pinto, reisen 183. 1686 es mag solches .. auf anstiften einiger mathematicorum .. ediret seyn worden Mencke in: Leibniz I 4,550 ak. 1744 du stiftest freundschaft an, verträgst geschworne feinde n. crit. sack-allm. D 4 faks. 1878 das schöne fest, das sie (anrede) doch für mich angestiftet haben Müllenhoff brw. 615 L. 1975 es werden ovationen angestiftet Kunert aber 10. 2 jmdn. zu etwas bewegen veranlassen. a jmdn. zu einer negativ bewerteten handlung bewegen, auffordern, jmdn. zu etwas verleiten: 1531 waß groser anfechtung .. deß gottshauss underthonen .. erlitten hond von iren .. angestiften feinden Knebel chr. Kaish. 5 LV. 1543 dass er .. einen buben angestift, der .. das kloster .. abgebrennt korr. Moritz v. Sachsen 1,707 B. ⟨1626⟩ sol er .. leute anstifften die jhn beym könig angeben? Opitz Argenis (1644)1,623. ⟨1741⟩ aber er stiftet heimlich den vater an, daß .. belustigungen d. verstandes 2(1742)107 Sch. 1877 wo .. der von ihm angestiftete knecht die tödtung wirklich ausführt Binding normen (1872)2,192. 1976 zu all jenen, die ihren mann .. zu unfug und ausschweifung angestiftet hatten Otto Maria 213. 1985 wirtschaftssabotage. .. wer hat euch dazu angestiftet? Herold eisenbude 123. b seltener neutral, jmdn. zu etwas veranlassen, auch ‘jmdn. zu etwas bestimmen’: 1531 als ich (Alexander) .. bedacht, Asiam zuͦ überwinden, hat er (gott) mich angestifft, gar nit abzuͦlassen Hedio Josephus 1,207b. ⟨1531⟩ (der kaiser,) der in seinem alter Otthonem (seinen sohn) zuͦ eim mitregierer desz keyserthumbs angestifftet Franck zeitb. 1(1551)187a. ⟨v1683⟩ zohen sie auf anstifften des Meleagenes .. dem Polemon mit heeres-krafft entgegen Lohenstein Arminius (1689)1,253a. 1755 Araspe würde, ohne ihr (anrede) anstiften (‘initiative’), nicht hieher gekommen seyn Lessing 2,88 L./M. 1867 ich habe auch mit vergnügen die schneiderkunst .. gelernt, obgleich ich von natur nicht dazu angestiftet bin Raabe 12,364 H. ⟨1930⟩ fühlte Walter .. etwas unbeschreiblich anstiftendes von der bewegung dieser lippen ausgehen Musil mann 628 F.Pfeifer