lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Masse

ahd. bis spez. · 25 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
36 in 25 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
129
Verweise raus
161

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Masse

Bd. 4, Sp. 559-560

Masse

Band 4, Spalte 559-560

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    masse

    Althochdeutsches Wörterbuch

    masse Gl 4,183,61 s. mâsa.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MASSEswf. stf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    MASSE swf. ( ? vergl. fundgr. 1,383. a. u. dagegen das unten aus Konrads troj. angeführte beispiel ) ahd. massa stf. Gra…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    masseF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    masse , F. nhd. „Masse“, Stück, Klumpen (M.) Hw.: vgl. mhd. masse, mnl. masse Q.: Stöve Kontorb. 47 und 49 I.: Lw. lat. …

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Maße

    Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

    Die Maße , plur. die -n, das vorige nur in einem deränderten Geschlechte, welches im Hochdeutschen in folgenden Bedeutun…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Maße

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Maße öfter -aa-, vereinzelt -s(s)-; DatSg auch -n; meist in formelhaften Vbdgn, knapp die Hälfte der Belege ‘über die/al…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Masse

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +5 Parallelbelege

    Masse eines Körpers, nach gewöhnlichem Sprachgebrauch die Quantität Materie (Stoff), die in dem Körper enthalten ist. Zu…

  7. modern
    Dialekt
    Mass(e)

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Mass(e) [Màs allg.; Mâs Mutzig Ingw. ] f. 1. Masse, grosse Anzahl, Haufen. E ganzi M. Lüt U. Das frz. ‘en masse’ ist gen…

  8. —
    Sprichwörter
    Masse

    Wander (Sprichwörter)

    Masse 1. Die Masse muss es bringen, sagte jener, da gab er ein Schock für dreissig Ellen. 2. Die Masse thut's nicht, sag…

  9. —
    Spezial
    Masse

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mas|se f. (-,-n) 1 (breiartiger Stoff) massa (masses) f. 2 (große Anzahl) massa (masses) f. , fola (foles) f. , gröm (-s…

Verweisungsnetz

546 Knoten, 1099 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 21 Hub 19 Wurzel 3 Kognat 3 Kompositum 486 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit masse

162 Bildungen · 145 Erstglied · 14 Zweitglied · 3 Ableitungen

masse‑ als Erstglied (30 von 145)

Masseansprüche

Meyers

Masseansprüche ( Masseforderungen, Masseschulden ), s. Konkurs , S. 403.

massëdla

LDWB1

massëdla [mas·së·dla] f. (-les) ‹anat› Backe f., Wange f., Kinnbacke f. ◆ massëdla dl cü ‹anat› Hinterbacke f., Gesäßbacke f. ( → tafa). ▬ d…

Massekosten

DERW

masse·kosten

Massekosten, F. Pl., ›gerichtliche Kosten für das gemeinschaftliche Verfahren und die Ausgaben für die Verwaltung und Verwertung und Verteil…

Massekurator

Meyers

masse·kurator

Massekurator u. Masseverwalter , frühere Bezeichnungen für Konkursverwalter, s. Konkurs , S. 402.

Massel I

SHW

Massel I Band 4, Spalte 561-562

Massel II

SHW

Massel II Band 4, Spalte 561-562

massele

KöblerMnd

mass·ele

massele , M. Vw.: s. masele L.: Lü 220b (massele)

Massel I

ElsWB

mass·eli

Massel I [Màsl Wh. ] m. 1. Masse, grosse Menge. E M. Fläsch (Fleisch). E M. vom e Kind ein übergrosses Kind. 2. Stück Holz: grossi Massle n …

masselig

MeckWB

mas·selig

masselig (weiches -s- ) verdorben, vom Fleisch: dat Fleisch is all masselig un gammelig Lu GLaasch ; von masig 1.

Massel III

RhWB

Massel III -as- Saarbr , Nahe, Hunsr, Elbf , Aach Sg. t.: unverschämtes Glück; hat der e M.! — Hebr. massâl.

Masselirchen

RhWB

Masse-limchen, Masselirchen = Massliebchen s. Maden-;

Massel IV

RhWB

Massel IV -a-, Pl. -səln, –sələ veralt. in der Eifeler Eisenindustrie früherer Zeit, Siegld f.: kleine länglich-viereckige Eisengusstafel, n…

masseln1

MeckWB

masseln 1 Masern bekommen: 'pocken und masselen' Gry. Lb. 3, B 3 b .

masseln2

MeckWB

masseln 2 mischen in der Zs. taumasseln.

Masselpräumchen

RhWB

Massel-präumchen -brę·i.mχən, Pl.- χər Eif o. O. n.: kleine runde Frühpflaume.

masselrî(g)en

MNWB

massel·rigen

+ masselrî(g)en (masel- , maschel-) , pl. , geschnitzte Ornamente zur Füllung der Flächen , Maßwerk (?). —

‑masse als Zweitglied (14 von 14)

Abmaße

Adelung

* Die Abmaße , plur. inus. ein sehr ungewöhnliches Wort von abmessen. Die Abmaße nach etwas nehmen, die Sache darnach bestimmen.

blîmasse

MWB

blîmasse stF. ‘Bleiklumpen’, hier bildl.: ware schirmere, / wis min uoruechtere / vnde hilf der tugintlicher scare, / daz si uz dem herzin u…

blīmasse

KöblerMhd

blī·masse

blīmasse , F. nhd. „Bleimasse“, Bleiklumpen Q.: Litan (nach 1150) E.: s. blī, masse W.: nhd. Bleimasse, F., Bleimasse, DW 2, 101 L.: Lexer 2…

Deichmaße

Adelung

deich·masse

Die Deichmaße , plur. die -n, oder das Dēichmāß, des -es, plur. die -e, das Maß des Deiches nach seinen verschiedenen zu vertheilenden Schlä…

grimasse

DWB

grim·asse

grimasse , f. , gesticulation, fratze, verstellung. I I. herkunft und ausbreitung. das wort ist im späten 17. jh. aus dem frz. entlehnt word…

Hausmaße

Adelung

haus·masse

* Die Hausmaße , plur. die -n, in den Niedersächsischen Marschländern, die abgetheilten Schläge an den Deichen und Dämmen, welche die Häuser…

lichtmasse

DWB

licht·masse

lichtmasse , f. : wenn sie die lichtmasse hindurch ( durch eine linse ) und auf ein papier fallen lassen. Göthe 55, 93 .

rîtmâsse

MNWB

rit·masse

° (rêtmâte) , rîtmâsse , f. : mit Schilf bestandenes Landstück von best. Größe, hinder der schü̂ne is êne r. gift jârliches 600 rêdes (N. St…

schattenmasse

DWB

schatt·enmasse

schattenmasse , f. in der malerei eine schattige stelle von gröszerem umfange. Campe ; die gesamtheit der schatten in einem gemälde. Jacobss…

Übermaße

Adelung

ueber·masse

Die Übermaße , plur. inus. das Abstractum des vorigen Wortes, dasjenige Verhältniß, da der gehörige oder gewöhnliche Grad der innern Stärke …

Ableitungen von masse (3 von 3)

Gemasse

RhWB

Ge-masse: gəmas, in der Verb. G. on Gemängt in Hülle u. Fülle; wore viel Leit do? O, jo, G. on Gemängt! Trier-Mehring .

unmasse

DWB

unmasse , f. , gegenstück zu masse 8 (un IV D); vgl. unmasz , n., unmenge. noch nicht bei Campe , Mozin, Lucas (1868) ; mundartlich z. b. vo…

urmasse

DWB

urmasse , f. (ur- C 4 c): in der chaotischen u. stacken ... die partes similares ... aller dinge Schopenhauer 4, 50 Gr.; D. Fr. Strausz 6, 1…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „masse". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/masse/shw
MLA
Cotta, Marcel. „masse". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/masse/shw. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „masse". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/masse/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_masse_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„masse"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/masse/shw},
  urldate      = {2026-05-12},
}