lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

perse

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
13

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

perse F.

perse , F.

nhd.
Presse, Schraubpresse, Vorrichtung zum Ausdrücken oder Treten der Weintrauben, Kelter, Vorrichtung zum Ölpressen, Vorrichtung zum Auspressen von Wachs und Honig, großer Druck, Drücken, Pressen (N.), Vorrichtung zum Glätten von Tuchen, Druckpresse, Bedrängung, Qual, großer Druck oder große Gegenwehr im Kampf, Raum in dem Flachs in Fässer gepresst wird, komprimierter Gehalt einer Aussage, Quintessenz
ÜG.:
lat. torcular, forus, pressura
Vw.:
s. drücke-, was-, wīn-
Hw.:
vgl. mhd. presse
E.:
s. mhd. presse, F., Presse; s. ahd. pfressa* 9, pressa*, phressa*, st. F. (ō), sw. F. (n), Bedrängnis, Bedrückung, Drangsal, Kelter; s. mlat. pressa?, F., Presse; s. lat. pressāre, V., drücken, pressen; s. lat. premere, V., drücken, schänden; vgl. idg. *per- (3), *perg-, V., schlagen, Pokorny 818
W.:
s. nhd. Presse, F., Presse, DW 13, 2103?
L.:
MndHwb 2, 1484 (perse), Lü 274b (perse), Lü 274b (perze)
Son.:
Vorrichtung mit der starker Druck auf Gegenstände ausgeübt wird
984 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    Perseswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    Perse swm. der Persen lant W. Wh. 191.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    perseF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    perse , F. nhd. Presse, Schraubpresse, Vorrichtung zum Ausdrücken oder Treten der Weintrauben, Kelter, Vorrichtung zum Ö…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    per se

    Goethe-Wörterbuch

    per se s per Nikolaus Lohse N.L.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Per se

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Per se (lat.), an und für sich, von selbst.

  5. modern
    Dialekt
    Perse

    Südhessisches Wörterbuch

    Perse Band 1, Spalte 705-706

Verweisungsnetz

45 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 37 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit perse

75 Bildungen · 68 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

perse‑ als Erstglied (30 von 68)

persebôm

MNWB

perse·bom

persebôm , presse- , m. : Kelterbaum, „Prelum” (Stud. Germ. Gand. 21, 312).

persebōm

KöblerMnd

persebōm , M. nhd. Kelterbaum ÜG.: lat. prelum Hw.: vgl. mhd. presseboum, mnl. persboom Q.: Stud. Germ. Gand. 21 312 E.: s. perse, bōm L.: M…

Persecution

Herder

Persecution , lat.-deutsch, Verfolgung.

persecutore

LDWB1

persecutore [per·se·cu·tǭ·re] adj. (-ri, -ra) Verfolgungs... ◆ campagna persecutora Hetzkampagne f.

persecuziun

LDWB1

persecuziun [per·se·cu·ziụŋ] f. (-s) Hetze f. ◆ persecuziun penala Strafverfolgung f.

persehûs

MNWB

perse·hus

° persehûs , pers- ( perß- ), pars(e)- ( parß[e]- ), n. ( Pl. -hü̂ser ): Lager- und Arbeitsraum in dem Flachs in Fässer gepreßt wird (Erbeb.…

persehûs

LW

perse-hûs, (in Riga) wahrsch. = hennepbokemole und dann Hanfspeicher.

persehūs

KöblerMnd

perse·hūs

persehūs , N. nhd. „Presshaus“, Speicher, Hanfspeicher, Lagerraum und Arbeitsraum in dem Flachs in Fässer gepresst wird Vw.: s. talch-, vlas…

PERSÉIS

Hederich

pers·eis

PERSÉIS , dis, Gr . Περσηῒς, ίδος, oder, wie sie auch einige nennen, Persa, æ , Hygin. Præf. p. 14. & ad eum Muncker. l. c . des Oceans Toch…

Perseït

Meyers

pers·eit

Perseït , s. den Text zur Tafel »Nahrungspflanzen III« , Fig. 1 ( Persea gratissima ).

persekbōm

KöblerMnd

persekbōm , M. Vw.: s. persikbōm L.: MndHwb 2, 1485 (persekbôm)

perseklōf

KöblerMnd

persek·lōf

perseklōf , N. Vw.: s. persiklōf L.: MndHwb 2, 1485 (perseklôf)

Perseko

MeckWB

Perseko (Ton auf der ersten Silbe) m. (?) früher ein Mandellikör (1887) Ha Red .

Perseladen

LothWB

perse·laden

Perse-laden m. pl. Falk. Fensterladen. Das Wort ist zusammengesetzt aus frz. persienne u. hd. Laden.

persele

MNWB

pers·ele

+° persele , subst. : Petersilie, Petroselinum crispum, „petrosilinum” (Nd. Jb. 17, 83); — afrz. perresil, frz. persil.

perseman

MNWB

pers·eman

° perseman , pers- , m. (flekt. -nn- ): Arbeiter der Flachs in Fässer preßt (Johansen Deutsch 224).

Perseme

DRW

per·seme

Perseme, f. aonfrk. pfrasama, prisma glossiert usura, faenus AhdGlWB. 463 (Pfand-) Leihe gegen (Wucher-) Zinsen; auch die Zinsen selbst eyn …

persemen

DRW

pers·emen

persemen, v. Wucherzins nehmen die joden onderlinghe en persemen om ghene dinghe maer segghen ende toghen dat si persem nemen moghen van lie…

Persemere

DRW

perse·mere

Persemere, m. mhd., mnd. (?) phrasemære, prasemere glossiert faenerator ,Wucherer' AhdGlWB. 463; zu den einzelnen Wortbildungsmorphemen vgl.…

‑perse als Zweitglied (7 von 7)

drückeperse

KöblerMnd

drück·e·perse

drückeperse , F. nhd. Druckerpresse E.: s. druk (2), perse L.: MndHwb 1, 488 (drückepresse)

honnichperse

MNWB

honnich·perse

° honnichperse, f. : Vorrichtung zum Auspressen von Honig, „torcular mellis” (Voc. Strals. ed. Damme). persebôm, ~hûs, ~man, ~stê(i)n

imperfectio per se

LmL

imperfectio·perse

imperfectio per se Imperfizierung durch einen Notenwert der nicht unmittelbar benachbarten Mensurebene - Imperfizierung durch einen Notenwer…

wasperse

KöblerMnd

was·perse

wasperse , st. F. nhd. Wachspresse, Honigpresse E.: s. was (1), perse W.: s. nhd. Wachspresse, F. Wachspresse, DW 27, 144? L.: Lü 558a (wask…

wīnperse

KöblerMnd

wīn·perse

wīnperse , F. nhd. Weinpresse, Kelter Hw.: vgl. mhd. wīnpresse E.: s. wīn, perse W.: s. nhd. Weinpresse, F., Weinpresse, DW 28, 973? R.: in …