Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Ladung
1 Ladung 1 Last, Fracht, von jdm mitgeführte Gegenstände; je einmal für Gepäck u iSv Inhalt (eines Behälters); auch metaphor ‘volle/eine tüchtige L.’ mBez auf den Umfang bzw die gewichtige Aussage einer Publikation Ich zog mit meinem [Last-]Thier durch’s Gebirg, vertheilte die L. pünctlich und nahm von Krämern und Kaufleuten rückwärts mit was uns hier oben fehlte GWB24,24,4 Wj I 2 Unterwegs begegnete mir Feuerstein von Weimar, der eben eine große L. Egerwasser für Weimar und Jena abführte GWBB21,305,5 Christiane 18.5.10 [Panurg über seine in einem Kasten aufbewahrte Reiseausstattung:] daß meine L. vorzüglich in alten Kleidern besteht, die .. uns nicht geringe Dienste leisten sollen GWB18,371,26 ReiseMegapr Der Alte machte sogleich Anstalt, die Steine in den Korb zu fassen .. und .. schüttete die ganze L. .. in den Fluß GWB18,261,23 Märchen [Übersendung des Anfangs der ‘Unterhaltungen’ für Schillers ‘Horen’] Ich habe den Schlußstrich weggestrichen weil mir eingefallen ist daß ich wohl noch auf eine schickliche Weise etwas anhängen könnte .. Ich wünschte doch daß das erste Stück mit voller L. erschiene GWBB10,211,2 Schiller 5.12.94 GWB151,296 Faust II 11176 GWBB13,341,1 Knebel 14.12.98 uö im Bild u Vergl; meist im Anschluß an das tradierte Schiffahrtsmotiv; wiederholt in Selbstaussage Ich bin nun ganz eingeschifft auf der Woge der Welt — voll entschlossen: zu entdecken, gewinnen, streiten, scheitern, oder mich mit aller L. in die Lufft zu sprengen GWBB3,37,5 Lavater 6.3.76 [Übersendung des ‘Helena’-Fragments nach Brand des Weimarer Hoftheaters] Da eine absolute Einsamkeit zu meiner Wiederherstellung nöthig ist, kann ich Sie auf diesen Abend nicht einladen, sende aber an meiner Statt einen Theil der gestrandeten L., den ich den Strudeln des Lethe kecklich abgewonnen habe GWBB39,154,4 Riemer 25.3.25 GWBB49,61,25 Reinhard 7.9.31 GWBB34,29,25 Knebel 29.11.20 GWB16,179 Geheimnisse 218 uö hyperbol-familiär iSv (große) Menge, Masse; wiederholt ‘eine ganze L. [von etw]’; meist mBez auf Druckerzeugnisse u deren Inhalt eine ganze L. von französischen, deutschen, amerikanischen, englischen Journalen und Zeitschriften .. auf den Tischen meiner kleinen Bibliothek aufgehäuft GWB421,192,26 Carlyle,Schiller wird [für den ‘Musenalmanach’] nichts so sehnlich gewünscht als wieder eine L. Xenien GWBB12,310,23 Schiller 25.9.97 uö 2 waffentechn: für einen Schuß benötigte Menge an Schießpulver u Munition [Gemälde der Seeschlacht von Tschesme] Das erste Schiff .. wendet sich, indem es auf den Feind seine L. abfeuert GWB46,341,28 HackertNachtr GWB33,35,7 Camp übertr mBez auf die Eruption eines Vulkans [Besteigung des Vesuv] Auf einmal erscholl der Donner, die furchtbare L. flog an uns vorbei, wir duckten uns unwillkürlich, als wenn uns das vor den niederstürzenden Massen gerettet hätte GWB31,31,14 ItR 3 physikal: zu 1laden 4; wohl als nomen actionis GWBN11,197,7 Elektr → GWBAus- GWBEnt- GWBKanonen- GWBÜber- Syn zu 1 GWBFuhre GWBInhalt GWBMasse GWBMengeMartina Eicheldinger M.E.