lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ungut

mnd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ungut adj. adv.

Bd. 24, Sp. 1040

ungut , adj. adv. , i. a. gth. v. gut. ahd. mhd. unguot; mnd. ungût; mnl. ongoet ( Kilian, sonst nur subst. ), nl. ongoed ( veraltet ). während die n. schriftspr. u. hauptsächlich als gelegenheitsbildung durch bewuszten gegensatz zu gut gewinnt und nachdenkendes sprachgefühl ( Breitinger , Campe ) u. ( nichtgut ) als zwischenbegriff zwischen gut und seinem gth. ( schlecht, schlimm, böse ) einschiebt, kennt die ä. spr. wie die ma. reichere begriffsentwicklung, aus der nur gelegentlich noch etwas der gemeinspr. zu gute kommt; bisweilen haftet älteres in bestimmten syntaktischen bindungen. Stiele…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ungûtadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ungût , ° ungôt (Könemann 315), adj. (flekt. -d- ): böse, schlimm, „ Abymelech de irslok ... sine broder. Daz was eyn mo…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ungut

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Ungut , adj. et adv. welches eigentlich der Gegensatz von gut ist, aber nur noch in einigen Fällen der siebenten figürli…

  3. modern
    Dialekt
    ungutadj.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    un-gut [ugùt fast allg.; ogout D. Si. ] adj. in der Rda.: nix fa(r) u. Entschuldigung wenn man jd. etwa mit der Bitte …

  4. —
    Sprichwörter
    Ungut

    Wander (Sprichwörter)

    Ungut 1. Nichts für ungut, sagt Karoline 1 , und zog dem Prüss den Stuhl unter den Füssen weg. – Kladderadatsch, 1866, N…

  5. —
    Spezial
    ungut

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    un|gut adj. 1 (schlecht) ri (ri, ria), burt (burc, -a), riat (riac, -a) 2 (unangenehm) desplajor (-s, -a), unert (-rc, -…

Verweisungsnetz

142 Knoten, 276 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 3 Kompositum 129 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungut

10 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungut

un- + gut

ungut leitet sich vom Lemma gut ab mit Präfix un-.

ungut‑ als Erstglied (9 von 9)

ungutheit

DWB

ungut·heit

ungutheit , f. : ungüetheit von mangelhafter beschaffenheit der ware niederöst. weist. 3, 801, 15. —

ungutmütig

DWB

ungut·muetig

ungutmütig , adj. adv. , gth. v. gutmütig. Campe : des alten königs nicht ungutmüthige schwäche Dahlmann gesch. v. Dänemark 1, 221 ; mensche…

Ungutwillig

Campe

ungut·willig

Ungutwillig , adj . u. adv . nicht gutmüthig, nicht gutthätig, nicht gutwillig. Davon die — keit .

‑ungut als Zweitglied (1 von 1)

Neungut

DRW

neun·gut

Neungut, n. Gut, von dem das Neunteil entrichtet werden muß die underthanen der grafschafft R. seindt jairlichs von iren gütteren ... die na…