lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ungut

mnd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ungut adj. adv.

Bd. 24, Sp. 1040

ungut , adj. adv. , i. a. gth. v. gut. ahd. mhd. unguot; mnd. ungût; mnl. ongoet ( Kilian, sonst nur subst. ), nl. ongoed ( veraltet ). während die n. schriftspr. u. hauptsächlich als gelegenheitsbildung durch bewuszten gegensatz zu gut gewinnt und nachdenkendes sprachgefühl ( Breitinger , Campe ) u. ( nichtgut ) als zwischenbegriff zwischen gut und seinem gth. ( schlecht, schlimm, böse ) einschiebt, kennt die ä. spr. wie die ma. reichere begriffsentwicklung, aus der nur gelegentlich noch etwas der gemeinspr. zu gute kommt; bisweilen haftet älteres in bestimmten syntaktischen bindungen. Stiele…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ungûtadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ungût , ° ungôt (Könemann 315), adj. (flekt. -d- ): böse, schlimm, „ Abymelech de irslok ... sine broder. Daz was eyn mo…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ungut

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Ungut , adj. et adv. welches eigentlich der Gegensatz von gut ist, aber nur noch in einigen Fällen der siebenten figürli…

  3. modern
    Dialekt
    ungutadj.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ElsWB PfWB RhWB un-gut [ugùt fast allg.; ogout D. Si. ] adj. in der Rda.: nix fa(r) u. Entschuldigung wenn man jd. etw…

  4. —
    Sprichwörter
    Ungut

    Wander (Sprichwörter)

    Ungut 1. Nichts für ungut, sagt Karoline 1 , und zog dem Prüss den Stuhl unter den Füssen weg. – Kladderadatsch, 1866, N…

  5. —
    Spezial
    ungut

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    un|gut adj. 1 (schlecht) ri (ri, ria), burt (burc, -a), riat (riac, -a) 2 (unangenehm) desplajor (-s, -a), unert (-rc, -…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungut

11 Bildungen · 9 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungut

un- + gut

ungut leitet sich vom Lemma gut ab mit Präfix un-.

ungut‑ als Erstglied (9 von 9)

ungutheit

DWB

ungut·heit

ungutheit , f. : ungüetheit von mangelhafter beschaffenheit der ware niederöst. weist. 3, 801, 15. —

ungutmütig

DWB

ungut·muetig

ungutmütig , adj. adv. , gth. v. gutmütig. Campe : des alten königs nicht ungutmüthige schwäche Dahlmann gesch. v. Dänemark 1, 221 ; mensche…

Ungutwillig

Campe

ungut·willig

Ungutwillig , adj . u. adv . nicht gutmüthig, nicht gutthätig, nicht gutwillig. Davon die — keit .

‑ungut als Zweitglied (2 von 2)

Kommungut

GWB

Kommungut wie Kommunenfleck sind die Beschockungs-Quanta der steuerbaren Kommun-Güter auf die Hälfte zu moderieren A(FfA I 26,800,20) CarlAu…

Neungut

DRW

neun·gut

Neungut, n. Gut, von dem das Neunteil entrichtet werden muß die underthanen der grafschafft R. seindt jairlichs von iren gütteren ... die na…