lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sensibel

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
21

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sensibel adj.

Bd. 16, Sp. 612

sensibel , adj. empfindlich Kinderling 330 , fähig zu empfinden, von leicht reizbarer empfindung. besonders im 18. jahrh. übliches lehnwort aus frz. sensible, daher meistens noch in dieser schreibung und nach Campe erg.-wb. auch mit der franz. aussprache. derselbe verzeichnet dafür die übersetzungen empfindlich, fühlbar ( getadelt ), gefühlig. wenn es sich um die fähigkeit zu einer bestimmten empfindung handelt, würden wir vielfach dafür empfänglich setzen; so z. b.: aber natürlicher weise ist er doch sensible für dergleichen attentionen. Wieland bei Merck briefs. 1, 135 . jetzt seltener und i…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sensibeladj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    sensibel , adj. empfindlich Kinderling 330 , fähig zu empfinden, von leicht reizbarer empfindung. besonders im 18. jahrh…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sensibel

    Goethe-Wörterbuch

    sensibel 1 sinnlich wahrnehmbar, bemerkbar, empfindbar, merklich S. ist das Roth..am Spectrum in seiner größten Tiefe un…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sensibel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Sensibel , empfindbar, empfindlich, empfindsam; Sensibilität , die Fähigkeit zu empfinden, die Nerventhätigkeit; sensiti…

  4. modern
    Dialekt
    sensibel

    Schweizerisches Idiotikon

    sensibel Band 7, Spalte 1216 sensibel 7,1216

  5. —
    Spezial
    sensibel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    sen|si|bel adj. 1 (empfindlich) sensibl (-i, -a) 2 (empfindsam) zite (ziti, zitia), doius (-sc, -iosa) 3 (heikel) delica…

Verweisungsnetz

186 Knoten, 282 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 10 Kompositum 169 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sensibel

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von sensibel 2 Komponenten

sens+ibel

sensibel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von sensibel (1 von 1)

unsensibel

LDWB2

un|sen|si|bel adj. insensibl (-i, -a).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sensibel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sensibel
MLA
Cotta, Marcel. „sensibel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sensibel. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sensibel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sensibel.
BibTeX
@misc{lautwandel_sensibel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sensibel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sensibel},
  urldate      = {2026-05-09},
}