lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sensibel

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
21

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

sensibel Adj.

sensibel Adj.

sensibel Adj. ‘empfindsam, feinfühlig, seelisch leicht beeinflußbar, reizempfindlich’, im 17. Jh. entlehnt aus gleichbed. frz. sensible, das auf lat. sēnsibilis ‘was empfunden werden kann, empfindbar, der Empfindung fähig, mit Empfindung begabt’ beruht; zu lat. sēnsus ‘Wahrenehmung, Empfindung, Verstand’, Verbalabstraktum von lat. sentīre (sēnsum) ‘fühlen, empfinden, wahrnehmen, erfahren, meinen’. Zuerst in medizinischer Fachsprache ‘reizempfindlich’, seit dem 18. Jh. in der Psychologie und dann allgemein ‘empfindsam, feinfühlig’, auch ‘überempfindlich, mimosenhaft, leicht verletzbar’. Sensibilität f. ‘Empfindungsfähigkeit’ (18. Jh.), ‘Empfindsamkeit, Feinfühligkeit’ (19. Jh.), frz. sensibilité, nach lat. sēnsibilitas (Genitiv sēnsibilitātis) ‘Empfindungsfähigkeit’. sensitiv Adj. ‘leicht reizbar, überempfindlich, extrem feinfühlig’, entlehnt (17. Jh.) aus gleichbed. mlat. sensitivus, dann beeinflußt von frz. sensitif; zu lat. sēnsus (s. oben). Sensualität f. ‘Sinnlichkeit, Empfindungsvermögen’, entlehnt (18. Jh.) aus gleichbed. spätlat. sēnsualitas (Genitiv sēnsualitātis). Sensor m. (elektronisches) Meßgerät, ‘Meßfühler’, Übernahme (20. Jh.) von gleichbed. engl. sensor, einer gelehrten Bildung zu lat. sēnsus (s. oben).
1238 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sensibeladj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    sensibel , adj. empfindlich Kinderling 330 , fähig zu empfinden, von leicht reizbarer empfindung. besonders im 18. jahrh…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sensibel

    Goethe-Wörterbuch

    sensibel 1 sinnlich wahrnehmbar, bemerkbar, empfindbar, merklich S. ist das Roth..am Spectrum in seiner größten Tiefe un…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sensibel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Sensibel , empfindbar, empfindlich, empfindsam; Sensibilität , die Fähigkeit zu empfinden, die Nerventhätigkeit; sensiti…

  4. modern
    Dialekt
    sensibel

    Schweizerisches Idiotikon

    sensibel Band 7, Spalte 1216 sensibel 7,1216

  5. Spezial
    sensibel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    sen|si|bel adj. 1 (empfindlich) sensibl (-i, -a) 2 (empfindsam) zite (ziti, zitia), doius (-sc, -iosa) 3 (heikel) delica…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 18 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sensibel

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von sensibel 2 Komponenten

sens+ibel

sensibel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von sensibel (1 von 1)

unsensibel

LDWB2

un|sen|si|bel adj. insensibl (-i, -a).