lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ibel

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ibel

Bd. 10, Sp. 2016

ibel , s. DWB übel .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ibel

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    ibel , s. DWB übel .

  2. modern
    Dialekt
    Ibelm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Ibel m. im Spinnradrätsel die Spule wie Abel ( s. d.; 1, 21 ) der Rocken.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ibel

335 Bildungen · 1 Erstglied · 332 Zweitglied · 2 Ableitungen

ibel‑ als Erstglied (1 von 1)

Ibelīn

KöblerMhd

Ibelīn , M.=PN nhd. Ibelin Q.: Rol (um 1170), StRKarl, Urk, Virg E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (Ibelîn)

ibel als Zweitglied (30 von 332)

*gezibel

KöblerMhd

*ge·zibel

*gezibel , st. N. Vw.: s. un- E.: s. ge, zibel (?) W.: nhd. DW-

ABC-Fibel

RDWB1

ABC-Fibel f см. RDWB1 Fibel

admissibel

GWB

admissibel nur in Br an Eichstädt 1804, Rez für JALZ betr zulässig, annehmbar [ Rez des Pfarrers LMeister ] Freylich keineswegs tröstlich, d…

Amtsweibel

DRW

amts·weibel

Amtsweibel daß dem amtsweibel sowohl die abwarth der oberamtlicheu audienz als die execution aller oberkeitlichen befelchen ... zukommen 178…

Apfelleibel

ElsWB

Apfelleib e l [Àpfllæiwl Hf. ] n. Apfel in Teig gehüllt und gebacken.

Apprehensibel

Herder

Apprehensibel , wahrnehmbar, begreiflich: wie

Arwbibel

MeckWB

Wossidia Arwbibel f. Erbbibel f. Erbbibel, wird mittels eines Arwslœtels ( s. d. ) nach der Zeitdauer bis zu einem bestimmten Ereignis befra…

Backenkibel

RhWB

backen·kibel

Backen-kibel bakiwəl Koch-Müllenb m.: die untere Hälfte des Schweinekopfes.

Berliburgerbibel

Idiotikon

Berliburgerbibel Band 4, Spalte 922 Berliburgerbibel 4,922

biblie, bibel

MWB

biblie, bibel swstF. auch bibli, biblige/biblege, byblia, wibel. ‘Bibel, Heilige Schrift’ ez truog Jeronimus von hebraisch in lateines wort …

bilderbibel

DWB

bilder·bibel

bilderbibel , f. libri sacri pictis imaginibus ornati: frachtbriefe der jahrszeiten, zweite heimlich abgedruckte titelblätter der naturbilde…

Bluemenzibel

ElsWB

bluemen·zibel

Blueme n zibel [Plŷmətsìwl Str. ] f. wie hd. ‘Unn blüemèziwlè denn?’ Bergmann 92.

Bluibel

LothWB

Bluibel Bläuel s. Bloïwel.

bohnenwibel

DWB

bohnen·wibel

bohnenwibel , m. bohnenkäfer, ahd. bônwibil ( Graff 1 , 649): dann sehen sie e. mt. für ein bonenwibel und rattenkünig an. Garg. 218 a .

Bollbibel

RhWB

boll·bibel

Boll-bibel bǫləbī·ə.vəl Heinsb m.: beim Auftreten elastisch auf- u. abschwankende Erdstelle, bes. nach Frost bei plötzlichem Tauwetter.

Botte(n)weibel

Idiotikon

Botte(n)weibel Band 15, Spalte 131 Botte(n)weibel 15,131

Buebe(n)weibel

Idiotikon

Buebe(n)weibel Band 15, Spalte 130 Buebe(n)weibel 15,130

Bund(e)sweibel

Idiotikon

Bund(e)sweibel Band 15, Spalte 130 Bund(e)sweibel 15,130

Bëttelweibel

Idiotikon

Bëttelweibel Band 15, Spalte 130 Bëttelweibel 15,130

Ableitungen von ibel (2 von 2)

beibelen

DWB

beibelen , ein dunkles wort, dessen sich die weinvisierer bedienten: dann sein reimen war, wer etwas im glas uber laszt, dem teufel ein opfe…

Geibel

Herder

Geibel , Emanuel, geb. 1815 zu Lübeck, 1838 Erzieher beim russ. Gesandten in Athen, lebte nach seiner Rückkehr 1840 der Muse an verschiedene…