Aggregat · alle Wörterbücher

schnäbeln

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

schnäbeln

Bd. 1, Sp. 999b

schnä|beln vb.tr. (mit dem Schnabel berühren) fá aicia cun le bech.

Pfeifer_etym nhd.

schnäbeln

Schnabel m. spitzzulaufende Verlängerung des Vogelkiefers, ahd. snabul ‘Schnabel, Rüssel’ (9. Jh.), mhd. snabel, auch ‘langauslaufende Schuhspitze’, mnd. mnl. snāvel ‘Schnabel, Rüs…

Adelung nhd.

Schnäbeln

Schnäbeln , verb. reg. act. 1) Als ein Reciprocum, da es nur von den Vögeln üblich ist, welche sich schnäbeln, wenn sie sich mit den Schnäbeln gleichsam zu küssen scheinen. 2) Mit …

Campe nhd.

Schnäbeln v., trs

Schnäbeln , v. trs . 1) Den Schnabel fassen, den Schnabel berühren. So schnäbeln sich die Tauben, wenn sie sich gegenseitig die Schnäbel mit den Spitzen fassen, sich gleichsam küss…

DWB nhd.

schnäbeln verb.

schnäbeln , verb. mit dem schnabel berühren, früher als die vorige unumgelautete form und schon im späteren mhd. als snäbeln nachgewiesen ( vgl. nachher ). 1 1) von vögeln gebrauch…

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

schnäbeln

schnäbeln übetr iSv affektiert (u fortwährend) Küßchen austauschen; PartPräs da bin ich nun in Leipzig..und kann nicht genug sagen wie sich mein Erdgeruch und Erdgefühl gegen die s…

Wander sprichw.

Schnäbeln

Schnäbeln Gschnäbelt is noch nit buckt.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schnäbeln
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Schnäbeln , verb. reg. act. 1) Als ein Reciprocum, da es nur von den Vögeln üblich ist, welche sich schnäbeln, wenn sie …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
schnäbeln
Goethe-Wörterbuch

schnäbeln übetr iSv affektiert (u fortwährend) Küßchen austauschen; PartPräs da bin ich nun in Leipzig..und kann nicht g…
—

Sprichwörter
Schnäbeln
Wander (Sprichwörter)

Schnäbeln Gschnäbelt is noch nit buckt.
—

Spezial
schnäbeln
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

schnä|beln vb.tr. (mit dem Schnabel berühren) fá aicia cun le bech .

Verweisungsnetz

207 Knoten, 201 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 199 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnaebeln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von schnaebeln (1 von 1)

beschnäbeln

DWB

beschnäbeln , rostro tangere, sich beschnäbeln, rostra conferre. man zieht heute vor: sich schnäbeln, ahd. snapalôn.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schnaebeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schnaebeln/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „schnaebeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schnaebeln/ldwb2. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schnaebeln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schnaebeln/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_schnaebeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schnaebeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schnaebeln/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}