Aggregat · alle Wörterbücher

Schellkraut

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 10

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schellkraut

Bd. 7, Sp. 1033

Schell-kraut Verbr. [šelχəs- Bernk-Neumag; šølərtən Pl. Gummb-Berghsn] n.: wie nhd., chelidonium. Das grüne Kraut wird geklopft oder gequetscht u. den Pferden auf durch Druck entstandene wunde Stellen gelegt May-Trimbs. Sein gelber Saft dient in der Volksmedizin als Warzenentfernungsmittel Bo-Godesb.

Pfeifer_etym nhd.

Schellkraut

Schell-, Schöllkraut n. an Wegrändern gelbblühende Pflanze mit gelbem, als heilkräftig angesehenen Milchsaft, spätmhd. schelkrūt, zuvor ahd. scelwurz (10. Jh.), entlehnt aus lat. c…

Adelung nhd.

Schêllkraut

Das Schêllkraut , des -es, plur. inus. eine Pflanze, welche einen safranfarbigen scharfen und beißenden Saft gibt, und wovon man mehrere Arten hat; Chelidonium L. Das große Schellk…

Campe nhd.

Schellkraut Das

Das Schellkraut , — es, Mz . u. 1) Der Name einer Pflanze, welche bei Linné mit dem Hornmohne, dessen Arten gehörntes Schellkraut mit scharlachrother Blume (Chelidonium corniculatu…

DWB nhd.

schellkraut n.

schellkraut , n. chelidonium, meist chelidonium maius Nemnich 1, 1010 . Pritzel-Jessen 90 , mhd. schelkrût Lexer mhd. wb. 2, 691 , mlat. celidonia Dief. 110 c . aus der lat., urspr…

+ 2 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Schellkraut

Schellkraut ( Schöllkraut ), s. Chelidonium .

PfWB Dial.

Schel(l)kraut

Schel(l)-kraut s. Schellenkraut .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schêllkraut
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Schêllkraut , des -es, plur. inus. eine Pflanze, welche einen safranfarbigen scharfen und beißenden Saft gibt, und w…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schellkraut
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schellkraut ( Schöllkraut ), s. Chelidonium .
modern

Dialekt
Schel(l)kraut
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Schel(l)-kraut s. Schellenkraut .

Verweisungsnetz

120 Knoten, 226 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 3 Kompositum 110 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Schellkraut Meyers
Chelidōnium Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schellkraut

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schellkraut 2 Komponenten

schell+kraut

schellkraut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schellkraut‑ als Erstglied (6 von 6)

schellkrautblume

DWB

schellkraut·blume

schellkrautblume , f. blüte des schellkrauts: etliche pflegen diesen safft von den schellkrautblumen auszzupressen. Tabernaemont. (1664) 103…

schellkrautsaft

DWB

schell·krautsaft

schellkrautsaft , m. saft des schellkrauts: schellkrautsafft frisch ausgedruckt, und ij. oder iij. loth getruncken, dient wider die gerunnen…

schellkrautsalz

DWB

schellkraut·salz

schellkrautsalz , n. aus schellkraut bereitetes salz: von dem in der apothec zubereiteten schellkraut - salz, ein halb quintlein schwer bisw…

schellkrautwasser

DWB

schellkraut·wasser

schellkrautwasser , n. aus schellkraut bereitetes wasser: schellkrautwasser ist ein köstlich wasser, den krebs und fistel zu heylen. Taberna…

schellkrautwurz

DWB

schell·krautwurz

schellkrautwurz , f. wurzel des schellkrauts: nimb schellkrautwurtz, fünff loth. Tabernaemont. (1664) 102 K .

schellkrautwurzel

DWB

schellkraut·wurzel

schellkrautwurzel , f. dasselbe: schellkrautwurtzel .. ist ein bewehrte artzeney vor das fieber. Tabernaemont. (1664) 102 H .