Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
schell m.
schell , m. chelidonium. Steinbach 2, 396 . vergl. unten schellkraut.
Aggregat · alle Wörterbücher
mnd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 10 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
schell , m. chelidonium. Steinbach 2, 396 . vergl. unten schellkraut.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Schell , Hermann , kath. Theolog, geb. 28. Febr. 1850 zu Freiburg i. Br., gest. 31. Mai 1906 in Würzburg, wo er seit 188…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
395 Bildungen · 357 Erstglied · 25 Zweitglied · 13 Ableitungen
Zerlegung von schell 2 Komponenten
schell setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Idiotikon
Schell I Band 8, Spalte 549 Schell I 8,549
Idiotikon
Schell II Band 8, Spalte 549 Schell II 8,549
BWB
Schell(en)bauer Band 1, Spalte 1,1397
BWB
Schell(en)belli Band 2, Spalte 2,222f.
BWB
Schell(en)brand Band 3, Spalte 3,57
BWB
Schell(en)bums Band 3, Spalte 3,747
BWB
Schell(en)solotout Band 4, Spalte 4,49
SHW
Schell-ei Band 5, Spalte 241-242
SHW
Schell-eisen Band 5, Spalte 241-242
SHW
Schell-fisch Band 5, Spalte 241-242
KöblerMnd
schellachtich , Adj. Vw.: s. schēlhaftich
DWB
schellack , m. aus dem ostindischen gummilack bereiteter in täfelchen gepreszter lack. Adelung. Jacobsson 2, 173 a . lehnwort, holländ. sche…
MeckWB
Wossidia Schellacker m. Ackerstück, das nur flach umgepflügt worden ist Gü Güstrow@Dersentin Ders ; vgl. schellen 1 .
DWB
schellackflamme , f. bezeichnung bengalischer flammen, fackeln, die zum theil aus schellack bestehen. Karmarsch-Heeren 3 7, 583.
DWB
schellackpolitur , f. zum polieren des holzes verwandte auflösung von schellack in weingeist. Karmarsch-Heeren 3 7, 583.
DWB
schelladler , m. der entenadler, entenhabicht. Nemnich.
KöblerMnd
schellaftich , Adj. Vw.: s. schēlhaftich
DWB
schellapfel , m. eine apfelsorte, der härtling, pomum duracinum. Nemnich.
MeckWB
Wossidia Schellappel m. abgeschälter und dann in der Ofenröhre gebackener, gedörrter Apfel Mi Nachtr.
Adelung
Die Schêllart , plur. die -ärte, in einigen Gegenden, eine stumpfe Art, die Bänke Steinsalzes damit zu zerschellen oder zu zerschlagen.
RhWB
Schellasch = Rippenstück des Schweines s. bei schälen, Schale II.
LDWB2
Schell|ass n. (-es,-e) (im Kartenspiel) scroa de sampügn f.
RhWB
Schellatin PfWB in den Städten Sg. t. f. (n.): nach dem frz.-nhd. Gelatine.
DWB
schellatzen , verb. , s. DWB schalatzen oben sp. 2058.
DWB
schellaxt , f. landschaftlich eine stumpfe axt, mit der man die bänke steinsalz zerschlägt und zerschellt. Jacobsson 3, 577 a .
BWB
Schellaß Band 1, Spalte 1,638
MeckWB
Wossidia Schellbeer f. abgeschälte und dann in der Ofenröhre gedörrte Birne Mi Nachtr. ; Wa Waren@Alt Rehse ARehse ; Schellbeeren Sta; de Sc…
DWB
schellbeere , f. die kriechende himbeere, rubus chamaemorus. Nemnich.
Campe
† Der Schellbeißer , — s, Mz . gl. im Hannöverschen, die Schabe (Blatta L .).
DWB
schellbeiszer , m. die schabe, blatta. Nemnich.
MeckWB
Wossidia Appelschell f. Apfelschale, getrocknet mancherorts zum Bierbrauen verwendet Schö Schönberg@Grevesmühlen Grev ; Schö; 'Dat wieren Ba…
MeckWB
Wossidia Awtschell f. Schale des Obstes, auf dem Lande zur Herstellung von Met verwendet, vgl. MeckWB Appelschell .
RhWB
Bimmels-schell f.: hellklingende Schelle Köln .
ElsWB
Drëckschëll f. auf die Frage eines Kindes: Was brings t m i r mit? die ausweichende Antwort: e D.! Ruf.
MeckWB
dub·en·eierschell
Wossidia Dubeneierschell f. Taubeneierschale; Mittel gegen Unfruchtbarkeit der Pferde Wa Waren@Jabel Jab .
MeckWB
Wossidia Eckerschell f. Eichelschale Ro Rostock@Ribnitz Ribn .
MeckWB
Wossidia Eierschell Pl. -n f. Eischale: ovi testa, ovi putamen 'Eyerschellen, Eyersdop' Chytr. 446; Reut. 7, 156. Me. 1, 1026.
RhWB
Fermeschell RhWBN fęrməšę·l. , Pl. -lə Jül-Laurenzbg , Geilk , Eup f.: feine Suppennudel.
DWB
fürschell , adj. überaus laut tönend, überaus lärmend, überaus unsinnig, überaus toll. s. DWB schell . mein liebe fasnacht, lasz dir sagen, …
Idiotikon
G(e)schell Band 8, Spalte 538 G(e)schell 8,538
MeckWB
Wossidia Geschell n. Geschelte: wat is dat för 'n Geschell un Gebell Ro Rostock@Klockenhagen Klock . Me. 2, 355.
GWB
Hirschel(l) ‘HirscheL’ u ‘HirscheLL’ in absurdem, scherzh latinisierendem Wortspiel (nach Shakespeare) 1) Wer mit XXII [ Jahren ] den Werthe…
MeckWB
Wossidia Mulschell f. 1. Ohrfeige Ha; Wi; Ro; Fragedrohung: Wist ne Mulschell hebben? Antwort: Ick heff kein Schellmul Ha Hagenow@Redefin Re…
MeckWB
Wossidia Nœtschell f. wie d. Vor.: 'de harde Nuttschelle' Chytr. 480; 'de Haar ... mit glOeyenden NOeteschellen affgesenget' Gry. Lb. I 2 b …
Idiotikon
Posūne(n)g(e)schell Band 8, Spalte 539 Posūne(n)g(e)schell 8,539
MeckWB
Wossidia Sandschell f. wie das Vor. Ha Hagenow@Redefin Red ; Lu Ludwigslust@Neustadt Neust ; als ne schire Sandschell bezeichnet 1887 der Sc…
RhWB
Schammeschell = Johann Michel (s. d.);
MeckWB
Wossidia Tüffelschell f. koll. Kartoffelschale allgem.; gekakte Tüftenschell ... was dat Middag (im Hungerjahr 1846) Reut. 3, 46.
MeckWB
Wossidia Uhrenschell Pl. -schellen f. Fleischlappen unterhalb des Hahnenkamms Sta Stargard@Mildenitz Mild ; Uhrschell Blank. Vgl. Schell 1 2…
MeckWB
Wossidia Uhrschell s. MeckWB Uhrenschell .
MeckWB
Wossidia Upschell m.(?) wie Uplanger 1: Upschelln ( Schö @ ) Meckl. 25, 128; Opschellen Mecklenburg Heimatbuch 115.
MeckWB
Wossidia Utschell' f. Schelte: Utschell' krigen Wa; Ratz. Bilder 2, 54; ick heff min Dracht Utschell' weg Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlags…
RhWB
Ver-schell -E- Kemp-Stdt , MülhRuhr , Mörs-Friemersh Sg. t. m.: Unterschied; do's bald ge V. dronger.
DWB
vorschell , adj. , ein älteres fürschell ist oben th. 4, 1, 1, sp. 795 im sinne von laut, lärmend belegt.
LothWB
Wermischell [wèrmišèl D. Si. ; wèrməšélə Fo. ; wèmišəl(ə) Ri. Ha. ; wirməšèl Sgd. Lix. ] feine getrocknete Suppennudeln. — ElsWB els. 2, 854…
DWB
beschellen , für beschelen, beschälen: in welchem alter eine stutte zu beschellen sei. Hohberg 2, 146 a . 147 a . b .
KöblerMnd
entschellen , sw. V. nhd. schälen, abschälen, Schale (F.) (1) entfernen ÜG.: lat. desquamare E.: s. ent, schellen (1) L.: MndHwb 1, 566 (ent…
BMZ
erschelle swv. 1. mache, dass einer oder etwas in zitternde bewegung geräth, auf, davon, oder aus einander springt; daher a. schrecke auf. v…
DWB
erschellen , resonare, personare, mhd. erschëllen, die echte gestalt des heute in erschallen verderbten verbums, wie bereits sp. 952 unter l…
DWB
erschellung , f. concussio, effractio: so sich wind darin samleten und iren gang nit haben möchten, erdbebunge oder zerrüttunge erheben und …
MeckWB
Wossidia Geschell n. Geschelte: wat is dat för 'n Geschell un Gebell Ro Rostock@Klockenhagen Klock . Me. 2, 355.
DWB
geschelle , n. 1 1) geklingel, subst. verb. zu schellen: geschelle, frequens nolarum tinnitus Frisch 2, 172 c ; er klingelte auf das heftigs…
Lexer
ge-schëllen stv. I, 3. BMZ erschallen Erlœs. Elis. 1250. mit ûʒ.
DWB
schelle , f. cortex, nebenform zu schale, auf schele zurückgehend ( vgl. DWB schale oben sp. 2060): die spiritualische feuchtigkeit, die sic…
RhWB
Ver-schell -E- Kemp-Stdt , MülhRuhr , Mörs-Friemersh Sg. t. m.: Unterschied; do's bald ge V. dronger.
BMZ
verschelle swv. betäube. sîn houbit was ime verschellet von den michelen slagen L. Alex. 1642 W. var. erscellet.
Campe
Verschellen , v. trs . durch eine Schellung verletzen. D. Verschellen. D. — ung .
DWB
zerschellen , verb. , 1) mit schall zerspringen, von dem starken mhd. verbum schëllen schallen, schallend bersten ( Lexer 2, 692 ; s. auch t…