erschellen

erschellen, resonare, personare, mhd. erschëllen, die echte gestalt des heute in erschallen verderbten verbums, wie bereits sp. 952 unter letzterm gewiesen wurde. sie haftete noch lange hin und wieder: obwol ein offentlich gerücht und geschrei davon ist und erschillt. landfriede von 1521. 7, 8; ein hunt, der thet auch bellen zu Reifberg auf der bruck, er meint es söll erschellen, gleich wie ein grosze glock. Soltau 221; und lasz es (das horn) weit erschellen in dem Würtemberger land. Uhland 485; du schreiest, dasz die luft von dir erschellen kan. Opitz 2, 437, der nur in der dritten person für erschillt auch übel schreibt und reimt erschüllt: der eine stellt auf ungezähmtes wild, der reiset tag und nacht, ein andrer hört wann die trompet erschüllt und fug zum kriegen macht. 1, 80; hört wie die braune kuh im nechsten thale brüllt, dasz ihre rauhe stimm hoch über feld erschüllt. 1, 155 (160); wüst und wald in Africa erschillet, weil über deinen tod die löwen selbst gebrüllet. Overbecks Virgil 83; Steinbach hat noch aus Stieler 1725: es erschillt ein geschrei, es erschillt alles von gelächter, was aber nicht berechtigt einen inf. erschillen anzusetzen; öfter und auch bei solchen, die schon dem praes. erschallen geben, erscheint der ablaut erschall (heute erscholl), part. erschollen, wofür bereits oben sp. 953 belege stehen, denen hier einige nachfolgen: vil leut kamen dar durch sein groszes lob, welches in allen landen erschal. Aimon F 4^a; für welchen (künig) als unser guoter namen erschall und wir ausstigen zuo land, wurden wir von ihm ehrlich entpfangen. Frank weltb. 220^b; durch solch grosz und helles liecht des evangelien allenthalben so reichlich erschollen. Luther 3, 142^b; hie wollen wir sehen, wie die erste predigt sei erschollen. 166^a; der vögler fieng die vögel all, wo einer in dem wald erschall. Waldis 2, 27 bl. 92^b; vom kindlein frisch geboren, von kleinvermenschtem gott, im kripplein halb erfroren erschall der himmlisch bott. Spee trutzn. 181 (198).