Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
erschille stv.
erschille stv. erschalle, ertöne.
a. pusûnen vil erschellen begunden troj. s. 164. d. ein horn erschellen lâʒen, tuon das. s. 180. a. Ludw. kreuzf. 2217. 4539. sîns hornes duʒ erhelle im und erschelle im wol nâch êren Walth. 18,28. — si striten alsô sêre, daʒ al diu burc erschal Nib. 461,1. schrei sô lûte daʒ erschal beidiu berge unde tal Wigal. 6716. — ir wort, ir rede vil wîte erschal Barl. 114,30 Pf. vgl. 328,8. Pass. K. 395,63. sîn wüefen erschal kl. 1685 Ho. manc lop dem kriuze erschillet Walth. 77, 22. — ich vorhte daʒ iʒ erschelle kund werde Roth. 2014. daʒ mære erschal Wigal. 2702. vergl. Trist. 1141. wît unde lût erschal diu reine stæte minne dîn lobges. 70. vgl. Albr. 21,371. Barl. 12,5. Jerosch. 58. c. Ludw. 8. Megb. 76,31.
b. mit präpos. daʒ eʒ in die burc erschal Iw. 20. dirre grimmeclîche slac Erecke in sîn houbt erschal erdröhnte Er. 9211. diu hochzît erschal wurde kund sô wîten in diu lant Mel. 2719. über Krist erschal ein stimme Barl. 69,33 Pf. diu stimme der zwelf poten sî erscollen uber elliu lant spec. eccles. 138. die slege über sich erschullen ze berge in die höhe troj. s. 222. c. als von der hôhe erschulle mir ein stimme Pass. K. 421,30. 383,16. schiere vlouc ein mære, erschollen von einem garzûne krone 40. a. — daʒ von dem starken wuofe palas unde sal und diu stat ze Wormʒe ze beiden sîten lûte erschal Nib. 966,4. von trumben und von vloiten der schal wart sô grôʒ, daʒ Wurmeʒ diu vil wîte dar nâch lûte erschal das. 751,3.
c. mit adverbialpräpos. mit sælde ir vreude ûʒ erschal wurde kund Pass. 42,17. sîn prîs ûʒ erschal allenthalben in diu lant Lanz. 2252.
a. pusûnen vil erschellen begunden troj. s. 164. d. ein horn erschellen lâʒen, tuon das. s. 180. a. Ludw. kreuzf. 2217. 4539. sîns hornes duʒ erhelle im und erschelle im wol nâch êren Walth. 18,28. — si striten alsô sêre, daʒ al diu burc erschal Nib. 461,1. schrei sô lûte daʒ erschal beidiu berge unde tal Wigal. 6716. — ir wort, ir rede vil wîte erschal Barl. 114,30 Pf. vgl. 328,8. Pass. K. 395,63. sîn wüefen erschal kl. 1685 Ho. manc lop dem kriuze erschillet Walth. 77, 22. — ich vorhte daʒ iʒ erschelle kund werde Roth. 2014. daʒ mære erschal Wigal. 2702. vergl. Trist. 1141. wît unde lût erschal diu reine stæte minne dîn lobges. 70. vgl. Albr. 21,371. Barl. 12,5. Jerosch. 58. c. Ludw. 8. Megb. 76,31.
b. mit präpos. daʒ eʒ in die burc erschal Iw. 20. dirre grimmeclîche slac Erecke in sîn houbt erschal erdröhnte Er. 9211. diu hochzît erschal wurde kund sô wîten in diu lant Mel. 2719. über Krist erschal ein stimme Barl. 69,33 Pf. diu stimme der zwelf poten sî erscollen uber elliu lant spec. eccles. 138. die slege über sich erschullen ze berge in die höhe troj. s. 222. c. als von der hôhe erschulle mir ein stimme Pass. K. 421,30. 383,16. schiere vlouc ein mære, erschollen von einem garzûne krone 40. a. — daʒ von dem starken wuofe palas unde sal und diu stat ze Wormʒe ze beiden sîten lûte erschal Nib. 966,4. von trumben und von vloiten der schal wart sô grôʒ, daʒ Wurmeʒ diu vil wîte dar nâch lûte erschal das. 751,3.
c. mit adverbialpräpos. mit sælde ir vreude ûʒ erschal wurde kund Pass. 42,17. sîn prîs ûʒ erschal allenthalben in diu lant Lanz. 2252.