Eintrag · Köbler Anfrk. Wörterbuch
horn , st. N. (a)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Anfrk. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
horn , st. N. (a) nhd. Horn ne. horn (N.) ÜG.: lat. cornu MNPs Hw.: vgl. as. horn, ahd. horn Q.: MNPs (9. Jh.) E.: germ.…
Köbler Ae. Wörterbuch
horn , st. M. (a) nhd. Horn, Zinne, Macht, Altarecke, Strahl ÜG.: lat. cornu Gl, tuba Gl Vw.: s. ān-, œle-, swegel-, -bl…
Köbler An. Wörterbuch
horn , st. N. (a) nhd. Horn, Winkel, Ecke Vw.: s. Gjallar-, -abrækla, -hrōinn, -gæla Hw.: s. hjarni, hjarsi, hjǫrtr, hor…
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege
horn st. n. , mhd. nhd. horn; as. -horn, mnd. mnl. horn; afries. horn; ae. horn m. ; an. horn; got. haurn. — Graff IV,10…
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege
HORN ( Graff 4,1035 ) stn. 1. horn. der ebir cîn horn truog Anno 243 B. der boc stieʒ hern Îwein einen stôʒ mit sînem sc…
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg
horn, essbares Tier (wahrscheinlich falsche Lesart für êchorn, Eichhorn).
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Das Horn , des -es, plur. die Hörner, Diminut. das Hörnchen, Oberd. Hörnlein, ein jeder sehr hervor ragender, hervor ste…
Goethe-Wörterbuch
Horn 1 Tierhörner, Hufe usw bildende, überwiegend aus Keratin bestehende, feste organische Substanz; im Referat Aristote…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +13 Parallelbelege
Horn , die Auswüchse an den Stirnknochen mancher Thiere, besonders häufig bei den Wiederkäuern, dient ihnen als Waffe. D…
Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege
Horn [Hôrn Mü. ; Horn M. ; Hòrn fast allg.; Pl. Hǽrnər Mü. , Hèrnər] n. 1. Horn. 2. Beule an der Stirne K. Z. Prinzh. s …
Wander (Sprichwörter)
Horn 1. Am Horn fasst man den Ochsen, beim Wort den Mann. Holl. : Bij de hoornen vangt (vat, bindt) men den os, bij het …
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Horn n. (-[e]s, Hörner) 1 corn (corgn) m. 2 (Hornstoff) corn m. 3 ‹mus› (Instrument) corn (corgn) m. , cornëta (-tes) f.…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1.076 Bildungen · 739 Erstglied · 328 Zweitglied · 9 Ableitungen
SHW
Horn-ballen Band 3, Spalte 721-722
SHW
Horn-berg Band 3, Spalte 721-722
SHW
Horn-bisser Band 3, Spalte 721-722
SHW
Horn-brille Band 3, Spalte 721-722
SHW
Horn-dackel Band 3, Spalte 721-722
SHW
Horn-deckel Band 3, Spalte 721-722
SHW
Horn-dreher Band 3, Spalte 721-722
SHW
Horn-esel Band 3, Spalte 723-724
SHW
Horn-eule Band 3, Spalte 723-724
SHW
Horn-fisch Band 3, Spalte 723-724
SHW
Horn-gabel Band 3, Spalte 723-724
SHW
Horn-gückel Band 3, Spalte 723-724
SHW
Horn-haut Band 3, Spalte 723-724
SHW
Horn-klee Band 3, Spalte 727-728
SHW
Horn-knopf Band 3, Spalte 727-728
SHW
Horn-kopf Band 3, Spalte 727-728
SHW
Horn-kraut Band 3, Spalte 727-728
SHW
Horn-laus Band 3, Spalte 727-728
SHW
Horn-löffel Band 3, Spalte 727-728
SHW
Horn-nase Band 3, Spalte 727-728
SHW
Horn-nockel Band 3, Spalte 727-728
SHW
Horn-noppel Band 3, Spalte 727-728
SHW
Horn-nuckel Band 3, Spalte 727-728
SHW
Horn-nöbbel Band 3, Spalte 727-728
SHW
Horn-nöbber Band 3, Spalte 727-728
SHW
Horn-ochse Band 3, Spalte 727-728
SHW
Horn-schabsel Band 3, Spalte 727-728
SHW
Horn-schale Band 3, Spalte 727-728
SHW
Horn-schröter Band 3, Spalte 727-728
SHW
Horn-schuh Band 3, Spalte 727-728
KöblerAhd
*blahhorn? , st. N. (a) Vw.: vgl. as. blakhorn*
KöblerAs
*êkhorn , st. N. (a)? nhd. Eichhorn ne. squirrel (N.) Hw.: vgl. ahd. eihhorn* (st. N. (a)) E.: s. germ. *aikwernō-, *aikwernōn, *aikwerna-, …
RDWB1
Bockshorn n j-n ins ~ jagen idiom. пригрозить; запугать; заморочить; застращать кого-л. разг. ich lasse mich nicht ins ~ jagen - я не позвол…
RDWB1
Füllhorn n рог изобилия идиом.
RDWB1
Martinshorn n сирена (полицейская, "скорой помощи", пожарная) (а не "рожок Мартина")
AWB
abhorn s. ahorn st. m.
Idiotikon
Achrandchorn Band 3, Spalte 470 Achrandchorn 3,470
Adelung
Das Afterhorn , des -es, plur. die -hörner, in der Naturgeschichte der Neuern, ein hornähnlicher Auswuchs mancher Thiere, der aber doch kein…
AWB
agalthorn st. m. — Graff V, 227. agal-thorn: nom. sg. Gl 1,524,16 = Wa 77,13 ( Carlsr. S. Petri, 10./11. Jh. ). — Gehört hagil-dorn Gl 3,43,…
Adelung
Das Alphorn , des -es, plur. die -hörner, ein aus Baumrinden verfertigtes Horn der Kuhhirten auf den Alpen.
Adelung
Amhorn , S. Adelung Ahorn , Anm. 2.
Idiotikon
Ammelchorn Band 3, Spalte 470 Ammelchorn 3,470
Idiotikon
Ammerchorn Band 3, Spalte 470 Ammerchorn 3,470
Adelung
Das Ammons-Horn , des -es, plur. die -hörner, eine regelmäßig gewundene vielfächerige Schnecke, welche nur versteinert bekannt ist, da sie d…
MNWB
° ānhōrn s. ă̂hōrn, alhōrn (Kilian: Ger. Sax.).
Idiotikon
Arme(n)lǖte(n)chorn Band 3, Spalte 471 Arme(n)lǖte(n)chorn 3,471
Idiotikon
Asterhorn Band 2, Spalte 1620 Asterhorn 2,1620
Adelung
Balhorn , S. Adelung Ballhorn .
Adelung
Ballhorn . Die im gemeinen Leben übliche sprichwörtliche R. A. verbessert durch Johann Ballhorn, welche man von einer unnützen oder lächerli…
Idiotikon
Banke(r)tchorn Band 3, Spalte 473 Banke(r)tchorn 3,473
DWB
bankhorn , n. kleiner ambosz, den die schlosser an die bank schrauben.
DWB
bergahorn , m. acer pseudoplatanus.
Lexer
be-schorn part. s. beschërn.
Idiotikon
Bierchorn Band 3, Spalte 473 Bierchorn 3,473
DWB
blackhorn , n. blackfasz aus horn: was sollen die laszköpflin, die fingerhüt, die schrepfhörnlin, die plackhörner? Garg. 85 b . Stieler 775 …
AWB
[ blakhorn and. st. n. , mnd. blakhōrn; ält. nhd. blackhorn; ae. blæchorn; an. blekhorn. — Graff IV, 1037. blac-horn: nom. sg. Gl 4,245,33 =…
Adelung
Das Blasehorn , des -es, plur. die -hörner. 1) Ein Horn, darauf zu blasen, dergleichen an einigen Orten die Hirten und Nachtwächter führen, …
DWB
blashorn , n. buccina. Maaler 70 d . Winkelmann 6, 59 .
Idiotikon
Bluetchorn Band 3, Spalte 473 Bluetchorn 3,473
MWB
blâsehorn stN. ‘Horn (als Blasinstrument)’, hier als Scheltwort: er schedelundez [klapperndes] blasehorn, / daz den wintvank hat verlorn! Jü…
Meyers
Enthornen , s. Rind .
DWB
gehorn , mit horn, hörnern versehen, mhd. gehorn ( s. die wörterbücher ): vor esel und gehornem rind ( bei Christi geburt ). Hugo v. Montfor…
WWB
Ge-horne Geweih ( Stf Rh).
MNWB
~hōrne kleines Horn zur Aufbewahrung von feinem Schießpulver (SL: Wismar). —
DWB
unhorn , n. : aceras, auch ohnhorn ( s. d. ), der unsporn, übersetzungen des gr. wortes, das nach der spornlosen blüthe genannt ist Grassman…
Lexer
ûr-horn stn. horn des auerochsen. er füert auf dem helm zwai aurhorn Such. 8,242.
MNWB
vêrhōrn „quadrum en verhoͤrn ”.
MNWB
vērhōrne.
DWB
verhornen , verb. zu horn werden, mit horn überziehen: thiere mit zusammengewachsenen, hartverhornten fingern und zehen. K. Snell in der Min…
Cotta, M. (2026). „horn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/horn/k%C3%B6bleranfrk
Cotta, Marcel. „horn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/horn/k%C3%B6bleranfrk. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „horn". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/horn/k%C3%B6bleranfrk.
@misc{lautwandel_horn_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„horn"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/horn/k%C3%B6bleranfrk},
urldate = {2026-05-09},
}