Aggregat · alle Wörterbücher

horn

as. bis spez. · 31 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 49 in 31 Wb.
Sprachstufen: 12 von 16
Verweise rein: 489
Verweise raus: 267

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

horn

hornAWB n. a-St., im Abr, Rb und weiteren
Gl., T, OT, bei O, in den RhC, im M, Ph, bei
N, Npg: ‚Horn (bei Paarhufern, für Flüssigkei-
ten, als Trinkgefäß), Trompete, Füllhorn, En-
de, Vorgebirge, Landspitze; aes, bucina, cor-
nu, lenticula, lituus, promunturium, salpix,
sistrum, tuba‘, übertr. ‚(Horn als Zeichen von)
Macht, Stärke; cornu‘ 〈Var.: nom.sg. horen,
horin〉. Wie die lat. Interpretamente zeigen,
dient die ahd. (und mhd.) Instrumentenbe-
zeichnung als Sammelbegriff für verschiedene
1139 gaganhôren – hornS1140
Blasinstrumente. – Mhd. horn st. n. (pl. horn,
horner, hörner, hürner) ‚Horn (bei Tieren, für
Flüssigkeiten, als Trinkgefäß, als Musikin-
strument), hornartige Masse, hervorragende
Spitze‘, in Wendungen horn an der stirn ge-
winnen ‚Courage, Mut bekommen‘, (ime)
wuohs ein horn ‚er wurde zum Hahnrei‘, als
Vergleich herte alsam ein horn ‚hart wie
Horn, sehr hart‘, frühnhd. (Luther) einem die
hörner schaben ‚jemandem die Waffen un-
brauchbar machen‘, horn meines heils (als
Zeichen der Stärke [ein Hebraismus; vgl.
Horn 1847: 255]), nhd. Horn n. ‚harter Aus-
wuchs am Kopf von Tieren, Beule am Kopf,
hornartige Masse, gewundenes Blechblasin-
strument, akustisches Signalgerät, Berg-, Fels-
spitze, Landvorsprung‘, häufig in Wendungen
wie sich die Hörner abstoßen ‚durch Erfah-
rung gelassener werden, Vernunft annehmen‘,
jemandem die Hörner zeigen ‚sich zur Wehr
setzen‘, den Stier bei den Hörnern packen ‚ei-
ne Sache mutig anpacken‘, ins gleiche Horn
blasen ‚dieselbe Meinung vertreten‘. Im euro-
päischen Raum weit verbreitet ist die Redens-
art jemandem Hörner aufsetzen ‚den Ehemann
betrügen‘.

Pfeifer_etym nhd.

Horn n.

Horn n. ‘Stirnauswuchs’ (bei Horntieren), ahd. (8. Jh.), mhd. asächs. aengl. engl. anord. schwed. horn, mnd. hōrn, mnl. ho(o)rn, hōren, nl. hoorn, got. haúrn führen auf germ. *hurn…

AWB ahd.

horn st. n.

horn st. n. , mhd. nhd. horn; as. -horn, mnd. mnl. horn; afries. horn; ae. horn m. ; an. horn; got. haurn. — Graff IV,1035 ff. horn: nom. sg. Gl 1,14,22 ( PaRa ). 512,23 ( M ). 2,9…

AWB ahd.

horn

horn Gl 3,388,45 s. hurnîn.

KöblerAhd ahd.

horn st. N. (a)

horn , st. N. (a) nhd. Horn, Trompete, Füllhorn, Ende, Spitze, Vorgebirge, Landspitze, Macht ne. horn (N.), point (N.), trumpet (N.), power, end (N.) ÜG.: lat. (aera) Gl, (aes) N, …

+ 44 weitere Wörterbücher

BMZ mhd.

HORN stn.

HORN ( Graff 4,1035 ) stn. 1. horn. der ebir cîn horn truog Anno 243 B. der boc stieʒ hern Îwein einen stôʒ mit sînem scharpfen horne leseb. 646, 29. der boc mit grôʒen hornen das.…

FindeB mhd.

horn stn.

horn stn. LAlex. PsM. Ren. RWchr. Enik. SGPr. GTroj. Kreuzf. HvBurg. HvNst. Apk. TvKulm Hiob HistAE Minner.ii EvA. Tauler Seuse KvMSph.

KöblerMhd mhd.

horn st. N.

horn , st. N. nhd. Horn, hornartige Masse, hervorragende Spitze, Bergspitze, Blashorn, Horn zum Blasen, Schröpfkopf, Hornhaut, Hornsubstanz ÜG.: lat. cornu PsM, tuba PsM Vw.: s. bl…

KöblerMhd mhd.

horn st. M.

horn , st. M. nhd. Januar E.: s. horn (1) W.: nhd. (ält.) Horn, M., Horn, Januar, DW 10, 1821 L.: Lexer 92c (horn), LexerHW 1, 1340 (horn)

Lexer mhd.

horn stm.

horn stm. januar ( als der emporragende anfangsmonat? Wack. ) Mone z. 4,79. vgl. der grosse, der kleine horn, januar, februar Gds. 799, Weinh. mon. 45 u. hornunc.

Lexer mhd.

horn stn.

horn stn. BMZ pl. horn, horner, hörner, hürner ( Ring 18 b , 18. 34 b , 2 ): horn Gsm. des strûʒen h. Msh. 3,187 a . dar zuo begunde ein niuweʒ horn dô wahsen und enspringen Troj. …

Lexer mhd.

hôrn swv.

hôrn swv. s. hœhern.

LexerN mhd.

horn

horn daʒ tier hete siben houbet mit langen zehen hornen Gz. 5546 ; blasinstrument Apoll. 4062. 19075. 379.

MWB mhd.

horn stN.

horn stN. auch horen, Pl. auch hörner, horne (:zorne Rol 5482 ). 1 ‘Horn’ 1.1 allg.1.2 als Helmschmuck (aus Tierhorn oder diesem nachgebildet)1.3 als Trinkhorn bzw. Behältnis für F…

LW mnd.

horn

horn, essbares Tier (wahrscheinlich falsche Lesart für êchorn, Eichhorn).

MNWB mnd.

hōrn n.

~hōrn ( * kohe-), n. , 1. Horn der Kuh. * 2. Horn des Kuhhirten, Rda. mit jem. in ên k. blâsen gemeinsame Sache machen (SL: Nic. Gryse). —

Adelung nhd.

Horn

Das Horn , des -es, plur. die Hörner, Diminut. das Hörnchen, Oberd. Hörnlein, ein jeder sehr hervor ragender, hervor stehender Theil eines Dinges, besonders an dessen obersten Fläc…

Campe nhd.

Horn Das

Das Horn , des — es, Mz. die Hörner ; Verkleinungsw. das Hörnchen , O. D. Hörnlein, des — s , d. Mz . w. d. Ez. 1) Ein weit hervorragender besonders spitziger Theil der Erdfläche, …

DWB nhd.

horn n.

horn , n. cornu; goth. haúrn, sonst gleichmäszig in der form horn über alle germanische dialekte verbreitet; das geschlecht ist gewöhnlich das neutrale, nur ags. und fries. männlic…

DWB nhd.

horn m.

horn , m. monatnamen; groszer horn januar, kleiner horn februar, in Mitteldeutschland: der januar führt in Anhalt-Dessau bisweilen noch den namen der grosze horn, der februar der k…

GWB GWB

Horn

Horn 1 Tierhörner, Hufe usw bildende, überwiegend aus Keratin bestehende, feste organische Substanz; im Referat Aristotelischer Theorien zur Farbwahrnehmung die Schnuppe am Licht, …

Herder Lex.

Horn

Horn , die Auswüchse an den Stirnknochen mancher Thiere, besonders häufig bei den Wiederkäuern, dient ihnen als Waffe. Das eigentliche H. ist hohl, durchscheinend u. sitzt auf eine…

Herder Lex.

Horn

Horn , W. O., s. Oertel .

Herder Lex.

Horn

Horn , Gustav Graf von, geb. 1592, schwed. Feldherr, einer der besten Generale Gustav Adolfs, focht bei Leipzig, am Lech, bei Lützen, wurde 1634 in der Schlacht bei Nördlingen, wel…

Herder Lex.

Horn

Horn , Uffo Daniel, geb. 1817 zu Trautenau in Böhmen, deutscher Dichter, focht 1850 als Freiwilliger in Schleswig, lebt seitdem zurückgezogen in seiner Vaterstadt. Schriften: die L…

Herder Lex.

Horn

Horn , Waldhorn (ital. corno , franz. cor de chasse ), bekanntes Blasinstrument von Messingblech, ohne Tonlöcher, dessen Erfindung sich in das graue Alterthum verliert. Es besteht …

Herder Lex.

Horn

Horn , Franz, geb. 1783 zu Braunschweig, von 1803—1809 Gymnasiallehrer, belletr. Schriftsteller u. Kritiker, gest. 1837, seiner Zeit viel gelesen, jetzt vergessen; sein Bruder Erns…

Meyers Lex.

Horn

Horn ( großer H.), alter Name des Januars (s. d.).

Meyers Lex.

Horn

Horn (ital. Corno , franz. Cor , engl. Horn ), das bekannte, durch Weichheit des Tones vor allen andern ausgezeichnete Blechblasinstrument, entweder als Naturinstrument (Naturhorn,…

Meyers Lex.

Horn

Horn , 1) Georg , deutscher Historiker, geb. 1620 zu Kemnat in der Oberpfalz, gest. 10. Nov. 1670 in Leiden, studierte nach einer durch die Stürme des Dreißigjährigen Krieges bedrä…

Meyers Lex.

Horn

Horn , Kap, s. Hoorn .

Meyers Lex.

Horn

Horn. oder Hornem ., bei Pflanzennamen Abkürzung für Jens Wilken Hornemann , geb. 6. März 1770 auf Aerve, gest. 30. Juli 1841 in Kopenhagen als Professor der Botanik. Dänische Flor…

Meyers Lex.

Horn

Horn , 1) Stadt im Fürstentum Lippe, am Teutoburger Wald und an der Staatsbahnlinie Herford-Altenbeken, hat eine alte gotische evang. Kirche, eine kath. Kirche, Synagoge, eine alte…

Meyers Lex.

Horn

Horn , 1) Klas Kristersson, Freiherr , schwed. Feldherr und Admiral, geb. um 1517 in Åbo, gest. 19. Sept. 1566 in Östergötland, bekleidete seit 1553 in seiner finnländischen Heimat…

Meyers Lex.

Horn

Horn , der Auswuchs am Kopfe der Rinder, Ziegen etc., auch der Giraffe und des Rhinozeros; im weitern Sinn ähnliche Gebilde am Körper andrer Tiere, z. B. mancher Insekten. Echtes H…

Wander sprichw.

Horn

Horn 1. Am Horn fasst man den Ochsen, beim Wort den Mann. Holl. : Bij de hoornen vangt (vat, bindt) men den os, bij het woord den man. ( Harrebomée, I, 334. ) 2. Am Horn merkt man …

ElsWB Dial.

Horn

Horn [Hôrn Mü. ; Horn M. ; Hòrn fast allg.; Pl. Hǽrnər Mü. , Hèrnər] n. 1. Horn. 2. Beule an der Stirne K. Z. Prinzh. s H. abrënne n auf ein übermächtiges Hindernis stossen Bf. 3. …

Idiotikon Dial.

Horn

Horn Band 2, Spalte 1615 Horn 2,1615

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Horn Pl.

Horn Pl. -en f. Hornisse; älteste, dem Mnd. entsprechende Form ist Hornte: crabro 'ein Hornte' Chytr. 393; Hörnten (meckl.?) Mantz. Ruh. 20, 22; daraus entsteht durch e- Abfall * H…

PfWB Dial.

Horn n.

Horn n. : 1. a. 'das H. bei Tieren', Hoʳn (hǫʳn), Pl. Häʳneʳ [verbr.], Haʳn (haʳn, hḁʳn) [verbr. NWPf RO-Sippf ZW-Dellf LU-Opp Lambert Penns 78 Don-Schowe Gal-Hohenb], Hann [ Buffi…

RhWBN Dial.

Horn

Horn n.: 2. b. [ α. unsittl. Person gehört wohl zu Hure (s. d.)]. — Zu μ. vgl. Wk. Täuberich (VIII 11).

SHW Dial.

Horn

Horn Band 3, Spalte 717-718

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Hōrn n.

Hōrn n. [verbr.] 1.1. harter, spitzer Auswuchs am Kopf mancher Tiere. Dai Hitte heät men äin Han ( Arn Mü ). De Kauh harr si enn Huarn iutstott ( Olp Kv ). Kris enen echter de Hön…

WWB Dial.

Hōrn f.

Hōrn -mand f. Februar ( Alt Al). ¶ Vgl. DWb 10,1821: Horn m.

LDWB2 spez.

Horn

Horn n. (-[e]s, Hörner) 1 corn (corgn) m. 2 (Hornstoff) corn m. 3 ‹mus› (Instrument) corn (corgn) m. , cornëta (-tes) f. 4 ‹alp› (Bergspitze, Felsspitze) piza (pizes) f. , corn (co…

KöblerAnfrk as.

horn st. N. (a)

horn , st. N. (a) nhd. Horn ne. horn (N.) ÜG.: lat. cornu MNPs Hw.: vgl. as. horn, ahd. horn Q.: MNPs (9. Jh.) E.: germ. *hurna-, *hurnam, st. N. (a), Horn; s. idg. *k̑er- (1), *k̑…

KöblerAs as.

horn st. N. (a)

horn , st. N. (a) nhd. Horn ne. horn (N.) ÜG.: lat. promunctorium GlTr Vw.: s. blak-*, êk-*?, ên-*, hlūdi-*, -sėli* Hw.: s. *hornio?, *hurnid?, hornobero*; vgl. ahd. horn (st. N. a…

KöblerAn an.

horn st. N. (a)

horn , st. N. (a) nhd. Horn, Winkel, Ecke Vw.: s. Gjallar-, -abrækla, -hrōinn, -gæla Hw.: s. hjarni, hjarsi, hjǫrtr, hornungr, hyrna, hrōinn, hrǫnn; vgl. got. haúrn, ae. horn, anfr…

KöblerAe ae.

horn st. M. (a)

horn , st. M. (a) nhd. Horn, Zinne, Macht, Altarecke, Strahl ÜG.: lat. cornu Gl, tuba Gl Vw.: s. ān-, œle-, swegel-, -blāwere, -boga, -bora, -géap, -gestréon, -léas, -pīc, -sceaþe …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
hornst. N. (a)
Köbler Anfrk. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

horn , st. N. (a) nhd. Horn ne. horn (N.) ÜG.: lat. cornu MNPs Hw.: vgl. as. horn, ahd. horn Q.: MNPs (9. Jh.) E.: germ.…
8.–11. Jh.

Altenglisch
hornst. M. (a)
Köbler Ae. Wörterbuch

horn , st. M. (a) nhd. Horn, Zinne, Macht, Altarecke, Strahl ÜG.: lat. cornu Gl, tuba Gl Vw.: s. ān-, œle-, swegel-, -bl…
8.–14. Jh.

Altnordisch
hornst. N. (a)
Köbler An. Wörterbuch

horn , st. N. (a) nhd. Horn, Winkel, Ecke Vw.: s. Gjallar-, -abrækla, -hrōinn, -gæla Hw.: s. hjarni, hjarsi, hjǫrtr, hor…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
hornst. n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

horn st. n. , mhd. nhd. horn; as. -horn, mnd. mnl. horn; afries. horn; ae. horn m. ; an. horn; got. haurn. — Graff IV,10…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
HORNstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

HORN ( Graff 4,1035 ) stn. 1. horn. der ebir cîn horn truog Anno 243 B. der boc stieʒ hern Îwein einen stôʒ mit sînem sc…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
horn
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

horn, essbares Tier (wahrscheinlich falsche Lesart für êchorn, Eichhorn).
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Horn
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Das Horn , des -es, plur. die Hörner, Diminut. das Hörnchen, Oberd. Hörnlein, ein jeder sehr hervor ragender, hervor ste…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Horn
Goethe-Wörterbuch

Horn 1 Tierhörner, Hufe usw bildende, überwiegend aus Keratin bestehende, feste organische Substanz; im Referat Aristote…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Horn
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +13 Parallelbelege

Horn , die Auswüchse an den Stirnknochen mancher Thiere, besonders häufig bei den Wiederkäuern, dient ihnen als Waffe. D…
modern

Dialekt
Horn
Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

Horn [Hôrn Mü. ; Horn M. ; Hòrn fast allg.; Pl. Hǽrnər Mü. , Hèrnər] n. 1. Horn. 2. Beule an der Stirne K. Z. Prinzh. s …
—

Sprichwörter
Horn
Wander (Sprichwörter)

Horn 1. Am Horn fasst man den Ochsen, beim Wort den Mann. Holl. : Bij de hoornen vangt (vat, bindt) men den os, bij het …
—

Spezial
Horn
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Horn n. (-[e]s, Hörner) 1 corn (corgn) m. 2 (Hornstoff) corn m. 3 ‹mus› (Instrument) corn (corgn) m. , cornëta (-tes) f.…

Verweisungsnetz

616 Knoten, 642 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 17 Hub 12 Wurzel 2 Kognat 31 Kompositum 534 Sackgasse 20

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

horn LW
~hōrn MNWB
hōrn KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Horn Adelung
Horn Campe
horn DWB
horn DWB
Horn Pfeifer_etym
Aufsètzen Adelung
Bankhorn Adelung
Hahnrey Adelung
Hórnámbōß Adelung
Hornbrêt Adelung
Hörnerträger Adelung
Hornhaspel Adelung
Hornleiste Adelung
Hornstatt Adelung
Hornstein Adelung
Hornamboß Campe
Hornbrett Campe
Hornhaspel Campe
Hornkuchen Campe
Hornleiste Campe
Hornstein Campe
aufsetzen DWB
gehörn DWB
gehörnt DWB
gottesoberst DWB
grashüpfer DWB
grünschnabel DWB
hornambos DWB
hornbock DWB
hörnerteufel DWB
hornhans DWB
hornhecht DWB
hornübend DWB
sense DWB
siebentod DWB
solvanist DWB
solzbruder DWB
sonz DWB
spadille DWB
spatz DWB
speckmuff DWB
stauchen DWB
erdbeerstaude DWB
staudenjäger DWB
stiefelschmierer DWB
stier DWB
stierer DWB
störrig DWB
strambach DWB
straszenfeger DWB
strippen DWB
stupart DWB
stupfer DWB
teufel DWB
trillen DWB
überschleichen DWB
überschwung DWB
versenken DWB
zwirnfieber DWB
zwischen DWB
Arm Adelung
Auch Adelung
Cornūt Adelung
dieses Adelung
1. Dorn Adelung
Fühlhorn Adelung
Füllhorn Adelung
Gehirn Adelung
Hêhr Adelung
Horneule Adelung
Hornfeile Adelung
Hórnfísch Adelung
Hornsalbe Adelung
Ohr Adelung
Ur Adelung
Ablaufen Campe
Dieses Campe
Fühlhorn Campe
Füllhorn Campe
Goldhorn Campe
Horndrechsler Campe
auch DWB
dazu DWB
die DWB
einhorn DWB
englisch DWB
grimm DWB
hirschhorn DWB
hörnerkrachen DWB
hornfisch DWB
jagdhorn DWB
posthorn DWB
schweizerisch DWB
theil DWB
unten DWB
unter DWB
weinhold DWB
Hahnrei Pfeifer_etym
die Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Horn Herder
Horn Herder
Horn Herder
Horn Herder
Horn Herder
Horn Herder
Horn Meyers
Horn Meyers
Horn Meyers
Horn Meyers
Horn Meyers
Horn Meyers
Horn Meyers
Horn Meyers
Waldhorn Herder
Bauernfeld Meyers
Epithēlium Meyers
Friedrich Meyers
Görgei Meyers
Hornem Meyers
Hörner Meyers
Horngeräte, vorgeschichtliche Meyers
Hornschroten Meyers
Hornspäne Meyers
Hornstäbe Meyers
Horntiere Meyers
Jagdhorn Meyers
Kamm Meyers
Kossuth Meyers
Mittelalter Meyers
Posthorn Meyers
Rosenburg Meyers
Sieg Meyers
Stopfen Meyers
Ventilhorn Meyers
Waldhorn Meyers
Gyllenborg Meyers
Horngewebe Meyers
Hüte Meyers
Nordischer siebenjähriger Krieg Meyers
Schweden Meyers
Hirsch Herder
Oertel Herder
Bügelhorn Meyers
Englisch Horn Meyers
Gumbert Meyers
Klang Meyers
Kornett Meyers
Kornett Meyers
Musikinstrumente Meyers
Piston Meyers
Tafel Meyers
Ortel Meyers
Wellmann Meyers
Hoorn Meyers
Hoorn Meyers
Externsteine Meyers
Bernhard Meyers
Breitenfeld Meyers
Freiheitszeit Meyers
Görtz Meyers
Huēte Meyers
Nördlingen Meyers
Oxenstierna Meyers
Geweih Meyers
Kühn Meyers

Sprichwörter · —

Horn Wander
Krank Wander

Dialekt · modern

Horn ElsWB
Horn Idiotikon
Horn MeckWB
Horn PfWB
Horn RhWBN
Horn SHW
Hōrn WWB
Hōrn WWB
kribis krabis ElsWB
Aust MeckWB
baben MeckWB
bäter MeckWB
Buhkauh MeckWB
Dörp MeckWB
Hawdeinst MeckWB
Holm MeckWB
Horfk MeckWB
Hork1 MeckWB
Hornist MeckWB
Huurn MeckWB
Klock MeckWB
Köster MeckWB
Läpel MeckWB
Latern MeckWB
Lohn MeckWB
lüdden MeckWB
Scheper MeckWB
Schinnerknecht MeckWB
Pflug(s)arm PfWB
hornbausen PfWB
Hornhaut PfWB
hornig PfWB
Rundhorn PfWB
scheißen PfWB
Weidenpfeife PfWB
Horn II RhWB
Hirn Idiotikon
Hor LothWB
Pfetz PfWB
Pflug(s)horn PfWB
blasen PfWB
Bock PfWB
Bockshorn PfWB
Posthorn PfWB
Brücke PfWB
Tummelhorn PfWB
Eichhörnchen PfWB
Einhorn PfWB
Fallhorn PfWB
Vierkanthorn PfWB
Geiß(en)horn PfWB
Gemshorn PfWB
Hirschhorn PfWB
Hirtenhorn PfWB
Hornknopf PfWB
Krummhorn PfWB
Kuhhorn PfWB
Leghorn PfWB
Löschhorn PfWB
Malhorn PfWB
Nashorn PfWB
Ochsenhorn PfWB
Rehhorn PfWB
Schäferhorn PfWB
Schaffhorn PfWB
Schlapphorn PfWB
Schotthorn PfWB
Schröpfhorn PfWB
Stoßhorn PfWB
Stumpfhorn PfWB
Wächterhorn PfWB
Adventshōrn WWB
Blakhōrn WWB
Blsehōrn WWB
Būrhōrn WWB
Damphōrn WWB
Dempehōrn WWB
Doªrphōrn WWB
Dümmelhōrn WWB
Dümpehōrn WWB
Hippenhōrn WWB
Inkesthōrn WWB
Kō¹hōrn WWB
Kröppehōrn WWB
Leppehōrn WWB
Leskehōrn WWB
Martinshōrn WWB
Ossenhōrn WWB
Plathōrn WWB
Posthōrn WWB
Pulwerhōrn WWB
Pundhōrn WWB
Rē²hōrn WWB
Rē¹sterhōrn WWB
Rundhōrn WWB
Spērhōrn WWB
Tūtehōrn WWB
Wåldhōrn WWB
Wranthōrn WWB
Wurstehōrn WWB

Spezial · —

Horn LDWB2

Gotisch · 4.–6. Jh.

haúrn KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

horn KöblerAnfrk
horn KöblerAs
horningmānōth KöblerAnfrk
blakhorn KöblerAs
ênhorn KöblerAs
hôhhurnid KöblerAs
hornio KöblerAs
hornobero KöblerAs
hornsėli KöblerAs
hornungmānuth KöblerAs
hornut KöblerAs
hornwurm KöblerAs
hurnid KöblerAs
hurnidskip KöblerAs
sėli KöblerAs
wurm KöblerAs
blak KöblerAs
ek KöblerAs
ên KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

horn KöblerAn
KöblerAn
KöblerAn
KöblerAn
KöblerAn
KöblerAn
Gjallarhorn KöblerAn
horngæla KöblerAn
hornungr KöblerAn
hrōinn KöblerAn
hyrna KöblerAn
hyrningr KöblerAn
þyrna KöblerAn
hjarni KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

horn KöblerAe
KöblerAe
KöblerAe
KöblerAe
KöblerAe
KöblerAe
KöblerAe
ān KöblerAe
ānhorn KöblerAe
blāwere KöblerAe
boga KöblerAe
gestréon KöblerAe
hornblāwere KöblerAe
hornboga KöblerAe
hornbora KöblerAe
horngéap KöblerAe
horngestréon KöblerAe
hornléas KöblerAe
hornpīc KöblerAe
hornsceaþe KöblerAe
hornung KöblerAe
hyrnan KöblerAe
hyrned KöblerAe
hyrnen KöblerAe
hyrnet KöblerAe
hyrnig KöblerAe
œle KöblerAe
œlehorn KöblerAe
pīc KöblerAe
sceaþe KöblerAe
swegelhorn KöblerAe
pic KöblerAe

Urgermanisch · * rekonstr.

hurna KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

k̂er-, k̂erə- : k̂rā-, k̂erei-, k̂ereu Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit horn

1.076 Bildungen · 739 Erstglied · 328 Zweitglied · 9 Ableitungen

horn‑ als Erstglied (30 von 739)

Hornballen

SHW

Horn-ballen Band 3, Spalte 721-722

Hornberg

SHW

Horn-berg Band 3, Spalte 721-722

Hornbisser

SHW

Horn-bisser Band 3, Spalte 721-722

Hornbrille

SHW

Horn-brille Band 3, Spalte 721-722

Horndackel

SHW

Horn-dackel Band 3, Spalte 721-722

Horndeckel

SHW

Horn-deckel Band 3, Spalte 721-722

Horndreher

SHW

Horn-dreher Band 3, Spalte 721-722

Hornesel

SHW

Horn-esel Band 3, Spalte 723-724

Horneule

SHW

Horn-eule Band 3, Spalte 723-724

Hornfisch

SHW

Horn-fisch Band 3, Spalte 723-724

Horngabel

SHW

Horn-gabel Band 3, Spalte 723-724

Horngückel

SHW

Horn-gückel Band 3, Spalte 723-724

Hornhaut

SHW

Horn-haut Band 3, Spalte 723-724

Hornklee

SHW

Horn-klee Band 3, Spalte 727-728

Hornknopf

SHW

Horn-knopf Band 3, Spalte 727-728

Hornkopf

SHW

Horn-kopf Band 3, Spalte 727-728

Hornkraut

SHW

Horn-kraut Band 3, Spalte 727-728

Hornlaus

SHW

Horn-laus Band 3, Spalte 727-728

Hornlöffel

SHW

Horn-löffel Band 3, Spalte 727-728

Hornnase

SHW

Horn-nase Band 3, Spalte 727-728

Hornnockel

SHW

Horn-nockel Band 3, Spalte 727-728

Hornnoppel

SHW

Horn-noppel Band 3, Spalte 727-728

Hornnuckel

SHW

Horn-nuckel Band 3, Spalte 727-728

Hornnöbbel

SHW

Horn-nöbbel Band 3, Spalte 727-728

Hornnöbber

SHW

Horn-nöbber Band 3, Spalte 727-728

Hornochse

SHW

Horn-ochse Band 3, Spalte 727-728

Hornschabsel

SHW

Horn-schabsel Band 3, Spalte 727-728

Hornschale

SHW

Horn-schale Band 3, Spalte 727-728

Hornschröter

SHW

Horn-schröter Band 3, Spalte 727-728

Hornschuh

SHW

Horn-schuh Band 3, Spalte 727-728

‑horn als Zweitglied (30 von 328)

blahhorn?

KöblerAhd

*blahhorn? , st. N. (a) Vw.: vgl. as. blakhorn*

êkhorn

KöblerAs

*êkhorn , st. N. (a)? nhd. Eichhorn ne. squirrel (N.) Hw.: vgl. ahd. eihhorn* (st. N. (a)) E.: s. germ. *aikwernō-, *aikwernōn, *aikwerna-, …

Bockshorn

RDWB1

Bockshorn n j-n ins ~ jagen idiom. пригрозить; запугать; заморочить; застращать кого-л. разг. ich lasse mich nicht ins ~ jagen - я не позвол…

Füllhorn

RDWB1

Füllhorn n рог изобилия идиом.

Martinshorn

RDWB1

Martinshorn n сирена (полицейская, "скорой помощи", пожарная) (а не "рожок Мартина")

abhorn

AWB

abhorn s. ahorn st. m.

Achrandchorn

Idiotikon

Achrandchorn Band 3, Spalte 470 Achrandchorn 3,470

Afterhorn

Adelung

after·horn

Das Afterhorn , des -es, plur. die -hörner, in der Naturgeschichte der Neuern, ein hornähnlicher Auswuchs mancher Thiere, der aber doch kein…

agalthorn

AWB

agalthorn st. m. — Graff V, 227. agal-thorn: nom. sg. Gl 1,524,16 = Wa 77,13 ( Carlsr. S. Petri, 10./11. Jh. ). — Gehört hagil-dorn Gl 3,43,…

Alphorn

Adelung

alp·horn

Das Alphorn , des -es, plur. die -hörner, ein aus Baumrinden verfertigtes Horn der Kuhhirten auf den Alpen.

Amhorn

Adelung

Amhorn , S. Adelung Ahorn , Anm. 2.

Ammelchorn

Idiotikon

Ammelchorn Band 3, Spalte 470 Ammelchorn 3,470

Ammerchorn

Idiotikon

Ammerchorn Band 3, Spalte 470 Ammerchorn 3,470

Ammons-Horn

Adelung

ammon·s·horn

Das Ammons-Horn , des -es, plur. die -hörner, eine regelmäßig gewundene vielfächerige Schnecke, welche nur versteinert bekannt ist, da sie d…

ānhōrn

MNWB

° ānhōrn s. ă̂hōrn, alhōrn (Kilian: Ger. Sax.).

Arme(n)lǖte(n)chorn

Idiotikon

Arme(n)lǖte(n)chorn Band 3, Spalte 471 Arme(n)lǖte(n)chorn 3,471

Asterhorn

Idiotikon

aster·horn

Asterhorn Band 2, Spalte 1620 Asterhorn 2,1620

Balhorn

Adelung

bal·horn

Balhorn , S. Adelung Ballhorn .

Ballhorn

Adelung

ball·horn

Ballhorn . Die im gemeinen Leben übliche sprichwörtliche R. A. verbessert durch Johann Ballhorn, welche man von einer unnützen oder lächerli…

Banke(r)tchorn

Idiotikon

Banke(r)tchorn Band 3, Spalte 473 Banke(r)tchorn 3,473

bankhorn

DWB

bank·horn

bankhorn , n. kleiner ambosz, den die schlosser an die bank schrauben.

bergahorn

DWB

berga·horn

bergahorn , m. acer pseudoplatanus.

beschorn

Lexer

be-schorn part. s. beschërn.

Bierchorn

Idiotikon

Bierchorn Band 3, Spalte 473 Bierchorn 3,473

blackhorn

DWB

black·horn

blackhorn , n. blackfasz aus horn: was sollen die laszköpflin, die fingerhüt, die schrepfhörnlin, die plackhörner? Garg. 85 b . Stieler 775 …

blakhorn

AWB

blak·horn

[ blakhorn and. st. n. , mnd. blakhōrn; ält. nhd. blackhorn; ae. blæchorn; an. blekhorn. — Graff IV, 1037. blac-horn: nom. sg. Gl 4,245,33 =…

Blasehorn

Adelung

blase·horn

Das Blasehorn , des -es, plur. die -hörner. 1) Ein Horn, darauf zu blasen, dergleichen an einigen Orten die Hirten und Nachtwächter führen, …

blashorn

DWB

blas·horn

blashorn , n. buccina. Maaler 70 d . Winkelmann 6, 59 .

Bluetchorn

Idiotikon

Bluetchorn Band 3, Spalte 473 Bluetchorn 3,473

blâsehorn

MWB

blâsehorn stN. ‘Horn (als Blasinstrument)’, hier als Scheltwort: er schedelundez [klapperndes] blasehorn, / daz den wintvank hat verlorn! Jü…

Ableitungen von horn (9 von 9)

Enthornen

Meyers

Enthornen , s. Rind .

verhornen

DWB

verhornen , verb. zu horn werden, mit horn überziehen: thiere mit zusammengewachsenen, hartverhornten fingern und zehen. K. Snell in der Min…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „horn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/horn/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „horn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/horn/ewa. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „horn". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/horn/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_horn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„horn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/horn/ewa},
  urldate      = {2026-05-09},
}