lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hërze

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
10 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
418
Verweise raus
24

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

hërze adj.

Bd. 1, Sp. 674a
hërze adj. ahd. hërzi Graff 4,1045.
35 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    herze

    Althochdeutsches Wörterbuch

    herze- s. auch herz(a)-.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hërzeadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    hërze adj. ahd. hërzi Graff 4,1045.

  3. modern
    Dialekt
    herze

    Pfälzisches Wb.

    herze s. hatzi .

Verweisungsnetz

381 Knoten, 381 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 370 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herze

660 Bildungen · 642 Erstglied · 16 Zweitglied · 2 Ableitungen

herze‑ als Erstglied (30 von 642)

herzeandāht

KöblerMhd

herzeandāht , st. F. Vw.: s. herzeanedāht*

herzeanedāht

KöblerMhd

herzeanedāht , st. F. nhd. „Herzensandacht“, Herzensfrömmigkeit Hw.: s. herzenandāht E.: s. herze (1), an, denken W.: nhd. DW- L.: Hennig (h…

hërzebære

Lexer

herze·baere

hërze-bære adj. BMZ im herzen getragen, das herz treffend Wolfr. ich füege herzebære sêr Ulr. Wh. 117 a . 118 d . vgl. hërzenbërnde.

herzebeger

KöblerMhd

herze·beger

herzebeger , st. F. nhd. „Herzensbegierde“, Herzenswunsch E.: s. herze (1), beger W.: s. nhd. Herzensbegehr, F., Herzensbegehr, DW- L.: Henn…

herzebegirede

KöblerMhd

herze·begirede

herzebegirede , st. F. nhd. „Herzensbegierde“, Herzenswunsch E.: s. herze (1), begir, begirde W.: nhd. DW- L.: Hennig (herzebegirde)

herzeberende

KöblerMhd

herzeberende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. im Herzen tragend, das Herz treffend, zu Herzen gehend, das Herz rührend Hw.: s. herzenberende* Q.: R…

herzeberoubende

KöblerMhd

herzeberoubende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „herzberaubend“, rauschhaft, das Empfindungsvermögen nutzlos beanspruchend Q.: Seuse (1330-1360) (…

herzeberōbende

KöblerMhd

herzeberōbende , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. herzeberoubende

herzeblic

KöblerMhd

herze·blic

herzeblic , st. M. nhd. „Herzblick“, aus dem Herzen kommender Blick, Andacht Q.: Rol (um 1170) E.: s. herze (1), blic W.: nhd. DW- R.: mit t…

hërzebluot

Lexer

herze·bluot

hërze-bluot stn. BMZ herzblut, herz Konr. Ms. Berth. 358,23. Wack. pr. 44, 128. 46,178. Germ. 12. 41,380. herzenbluot Karl 4507.

herzeblüete

KöblerMhd

herzeblüete , st. F. nhd. Blüte des Herzens Q.: UvL (um 1250) E.: s. herze (1), blüete W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1457 (herzeblüete)

herzebrav

GWB

herze·brav

herzebrav von liebenswürdiger, gütiger Art Wieland ist gar lieb, wir stecken immer zusammen .. Sein Weib ist h., und gleicht der La Roche B3…

herzebreche

KöblerMhd

herze·breche

herzebreche , M., F. nhd. Zerbrecher des Herzens, Zerbrecherin des Herzens Q.: MinnSeeleK (1278) E.: s. *herzebrechen? (1) W.: nhd. DW- L.: …

hërzebrëchen

Lexer

herze·brechen

hërze-brëchen stn. herzbrechen, tod. herzebrechen und glitkrachen Krone 11539. dîn ( Christi ) bitter herzbrechen Wack. pr. 99,75.

herzebrechende

KöblerMhd

herze·brechende

herzebrechende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. herzzerbrechend, herzzerreißend Q.: LvReg (1237-1252) (FB herzebrechende) E.: s. herze (1), brechen…

herzebrechære

KöblerMhd

herze·brechære

herzebrechære , st. M. nhd. „Herzbrecher“ Hw.: vgl. mnl. hertebreker E.: s. herze (1), brechære W.: s. nhd. Herzensbrecher, M., Herzensbrech…

herzebrechærinne

KöblerMhd

herze·brechærinne

herzebrechærinne , st. F. nhd. „Herzbrecherin“ Q.: Schüler (13./14. Jh.) E.: s. herze, brechærinne W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (herzebrecherinne…

hërzebrëhen

Lexer

herze·brehen

hërze-brëhen stn. herzglanz, schmeichelnde anrede. vrouwe mîn, herzebrehen, sunneschîn Ga. 1. 461,250.

Herzebrock

Meyers

herze·brock

Herzebrock , Dorf im preuß. Regbez. Minden, Kreis Wiedenbrück, an der Staatsbahnlinie Münster-Rheda, hat eine kath. Kirche, Fabrik für landw…

herzebruch

KöblerMhd

herze·bruch

herzebruch , st. M. nhd. „Herzbruch“, Herzbrechen E.: s. herze (1), bruch W.: nhd. (ält.) Herzbruch, M., Herzbruch, Sterben an gebrochenem H…

herzebære

KöblerMhd

herzebære , Adj. nhd. im Herzen tragend, das Herz treffend, herzbewegend, herzzerreißend, herzergreifend, furchtbar Hw.: s. herzenbære Q.: L…

herzechtuom

Lexer

her-zech-tuom stn. s. herzogentuom.

hërzeclich

Lexer

herzec·lich

hërzec-lich adj. BMZ was im herzen ist, vom herzen kommt, herzlich Barl. Pant. Silv. 1236. Engelh. 2156. 3176. Troj. 9159. 21358. Gerh. 1403…

hërzeclîche

Lexer

herzec·liche

hërzec-lîche , hërzec-lîchen adv. ib. im herzen, von herzen, herzlich, sehr Barl. Ms. Flore 1793. 4801. Ernst B. 3850. Engelh. 2918. Gerh. 3…

‑herze als Zweitglied (16 von 16)

barmhërze

Lexer

barm·herze

barm-hërze adj. BMZ barmherzig Fdgr. 1. 125,35. 39. Diut. 1,288. Mone 8. 42,124. Pf. üb. 64,355. Dietr. 4857 ;

erbarmherze

DWB

erbarmherze , misericors, mhd. erbarmhërze, vgl. ahd. armhërzi, goth. armahairts.

erbermherze

KöblerMhd

erbermherze , Adj. Vw.: s. erbarmherze

gebūrenherze

KöblerMhd

gebūr·en·herze

gebūrenherze , sw. N. nhd. „Bauernherz“, Bauerntölpel Q.: Berth (um 1275) E.: s. gebūr, herze (?) W.: nhd. DW- L.: Hennig (gebūrenherze), MW…

geherze

DWB

geh·erze

geherze , n. fortgesetztes herzen, z. b. das war ein geherze und geküsse!

gescherze

DWB

gescherze , n. das scherzen, die kurzweil Kramer 2, 94 b , mnd. Schiller-Lübben 2, 76 b .

irbarmherze

KöblerMhd

irbarmherze , st. F. nhd. Barmherzigkeit E.: s. ir, er, barmherze W.: nhd. DW- L.: Hennig (irbarmherze) Son.: erbarmherze

menschenherze

KöblerMhd

menschen·herze

menschenherze , sw. N. nhd. Menschenherz Hw.: vgl. mnd. minschenherte Q.: BDan, Cranc (FB menschenherze), Kzl, Lanc (1240-1250), Rumelant E.…

scherze

DWB

sch·erze

scherze , f. die pflanze eupatorium cannabinum. Toxites bei Pritzel-Jessen 148 .

steinherze

KöblerMhd

stein·herze

steinherze , N. nhd. „Steinherz“, steinhartes Herz Q.: ElisR (1421/1434) E.: s. stein, herze W.: nhd. (ält.) Steinherz, N., Herz aus Stein, …

vlinshërze

Lexer

vlins·herze

vlins-hërze stn. der juden herte flinsherze (: smerze) mochten sich dâ von geweichen Geo. 1222.

voreherze

KöblerMhd

vore·herze

voreherze , sw. N., st. N. nhd. „Vorherz“, Brust, Herz, Brusthöhle? ÜG.: lat. praecordia Gl, praecordium Gl Hw.: vgl. mnd. vȫrherte (1) Q.: …

vorhërze

Lexer

vor·herze

vor-hërze swn. BMZ precordium Dfg. 452 c , n. gl. 300 b . Hpt. arzb. 24. vgl. vorbrust.

wībesherze

KöblerMhd

wīb·es·herze

wībesherze , sw. N., st. N. nhd. „Weibsherz“ Q.: TürlWh (nach 1270) E.: s. wīp, herze (1) W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (wîbesherze)

Ableitungen von herze (2 von 2)

enthërze

BMZ

enthërze swv. beraube des herzens. mit dem lieben leide daʒ elliu herze entherzet Trist. 11892.

geherze

DWB

geherze , n. fortgesetztes herzen, z. b. das war ein geherze und geküsse!

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „herze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herze/bmz?formid=H00977
MLA
Cotta, Marcel. „herze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herze/bmz?formid=H00977. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „herze". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herze/bmz?formid=H00977.
BibTeX
@misc{lautwandel_herze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herze/bmz?formid=H00977},
  urldate      = {2026-05-10},
}