Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
leidic Adj.
leidic , Adj.
- nhd.
- „leidig“, leidend, leidvoll, betrübt, voller Schmerz seiend, traurig, mitleidig, schmerzend, schlimm, böse, unlieb, tödlich, widerwärtig, zornig, gefährlich, bekümmert, durch Leid beeinträchtigt, leidbringend, schmerzlich
- ÜG.:
- lat. anxiatus PsM
- Vw.:
- s. gotes-, got-, herze-*, maz-, un-
- Hw.:
- vgl. mnd. lēdich (1)
- Q.:
- PsM, Ren, RWchr, Enik, Brun, HvBurg, HvNst, Ot, EckhIII, EckhV, BDan, Minneb, MinnerI, Tauler, Seuse, SAlex, WernhMl (FB leidec), Ack, Albrecht, Chr, Dietr, Diocl, En, Er, Flore, Gen (1060-1080), GTroj, Herb, Himmelr, HTrist, JSigen, JTit, Katze, Konr, Krone, KvWEngelh, KvWPart, KvWTroj, Lanc, Mechth, NibA, NibB, PassI/II, PassIII, PrMd, PrOberalt, RAlex, Reinfr, ReinFu, Renner, Roseng, RvEBarl, Schlegel, SchwPr, SalMor, Spec, StrDan, SüklV, Trist, TristMönch, Urk, UvEtzWh, VMos, WälGa, WolfdB
- E.:
- ahd. leidīg 22, Adj., „leidig“, traurig, überdrüssig, verhasst; germ. *laiþīga-, *laiþīgaz, Adj., leidig, widerwärtig; vgl. idg. *leit- (1), *h₂leit-, V., verabscheuen, freveln, Pokorny 672
- W.:
- nhd. leidig, Adj., leidig, Leid habend, leidig, beschwerlich, DW 12, 675
- R.:
- leid tuon: nhd. in Leid bringen
- R.:
- leid machen: nhd. in Leid bringen
- L.:
- Lexer 124a (leidec), Hennig (leidec), WMU (leidic 1377 [1291] 1 Bel.), LexerHW 1, 1864 (leidec), Benecke/Müller/Zarncke I, 982a (leidec), LexerN 3, 295 (leidec), MWB (leidic)