Aggregat · alle Wörterbücher

aufhellen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 10

Eintrag · Rheinisches Wb.

aufhellen

Bd. 3, Sp. 495

auf-hellen: 1. et hellt sech op vom Wetter Allg. nach dem Nhd. (mdl. sich opklören, sech opgeven); opheldere Klev. — 2. ein Spiel a., aufführen, spielen, z. B. Polizei oph. Kemp-Hüls.

Adelung nhd.

Aufhêllen

Aufhêllen , verb. reg. act. wieder helle machen. Besonders von dem Himmel, oder dem Dunstkreise, für aufheitern. Der Himmel hellt sich auf. Die Luft fängt an sich aufzuhellen, Hage…

Campe nhd.

Aufhellen v., trs., rec.

Aufhellen , v. I) trs. 1) Wieder helle machen. Eine trübe Flüssigkeit aufhellen, sie durch einen Zusatz helle machen. Auch blank machen (poliren). Eschenburg. 2) Erleuchten, erhell…

DWB nhd.

aufhellen

aufhellen , eliquare, illustrare, unterschieden von aufheitern wie erhellen von erheitern oder wie hell von heiter überhaupt. hell ist gegensatz des dunkeln, heiter des umwölkten, …

DWB2 nhd.

AUFHELLEN vb.

AUFHELLEN vb. zu mhd. hellen ‘ aufleuchten’ schw. vb. ( Lexer mhd. hdwb. 1,1236), das mhd. nur intrans. (entsprechend unten 3 ) verwendet wird. 1 hell(er) machen, erhellen, einen h…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

aufhellen

aufhellen hell, licht werden, machen; mehrf refl, vorwiegend in 1 1 meteorol es donnert und regnet und hellt sich bald wieder auf B33,44,10 CarlAug 26.5.20 K Heraustretend fand ich…

PfWB Dial.

aufhellen schw.

auf-hellen schw. : 1. sich a. 'aufheitern'. De Himmel hellt sich uf 'wird klar' [allg.]. 's hellt sich uf zu me Wolkebruch, iron., wenn es fortgesetzt regnet [ KU-Bedb Kaislt]; vgl…

LDWB2 spez.

aufhellen

auf|hel|len I vb.tr. 1 stlarí (-rësc), sarené (-nëia) 2 ‹fig› (klären) stlarí (-rësc), fá löm (sön valch) II vb.refl. sich aufhellen 1 (in Bezug auf Wetter) se stlarí, gní sarëgn 2…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aufhêllen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Aufhêllen , verb. reg. act. wieder helle machen. Besonders von dem Himmel, oder dem Dunstkreise, für aufheitern. Der Him…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
aufhellen
Goethe-Wörterbuch

aufhellen hell, licht werden, machen; mehrf refl, vorwiegend in 1 1 meteorol es donnert und regnet und hellt sich bald w…
modern

Dialekt
aufhellenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

auf-hellen schw. : 1. sich a. 'aufheitern'. De Himmel hellt sich uf 'wird klar' [allg.]. 's hellt sich uf zu me Wolkebru…
—

Spezial
aufhellen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

auf|hel|len I vb.tr. 1 stlarí (-rësc), sarené (-nëia) 2 ‹fig› (klären) stlarí (-rësc), fá löm (sön valch) II vb.refl. si…

Verweisungsnetz

151 Knoten, 213 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 3 Kompositum 140 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Aufhêllen Adelung
Aufhellen Campe
aufhellen DWB
AUFHELLEN DWB2
aufklären DWB
klären DWB
aufklären Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

aufhellen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufhellen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufhellen 2 Komponenten

auf+hellen

aufhellen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufhellen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.