Aggregat · alle Wörterbücher

aushellen

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

aushellen

Bd. 1, Sp. 1171

aushellen 1 sich aufhellen, klar werden; von Atmosphäre, Wetter, Himmel; mit einer Ausnahme refl die Lufft hellt sich aus, es wird diese Nacht sehr frieren GWBB3,192,21 ChStein 6.12.77 Heute hat’s geregnet, nun ist’s wieder ausgehellt GWB30,93,21 ItR uö 2 metaphor: hell machen, erheitern, mBez auf menschl Gemütszustände Möchte ich doch im Stande sein, Ihren trüben Zustand nach und nach auszuhellen und Ihnen eine beständige Heiterkeit zu erhalten GWBB4,46,11 Krafft 13.7.79 vgl GWBaufheitern GWBaufhellen GWBaufklären GWBausklären GWBerheiternGertrud HerwigG. H.

Adelung nhd.

Aushêllen

Aushêllen , verb. reg. act. völlig helle machen, als ein Reciprocum. Das Wetter, der Himmel hellet sich aus. S. auch Ausheitern, welches edler ist.

Campe nhd.

Aushellen v., trs., rec.

≠ Aushellen , v. I) trs. völlig helle machen. II) rec. Sich aushellen, völlig hell werden. Das Wetter hat sich ausgehellt; gewöhnlicher und besser aufhellen und aufheitern. — Das A…

DWB nhd.

aushellen

aushellen , serenare, ganz erhellen, aufhellen: das bier hat sich ausgehellt, cerevisia defecata est; das wetter hellt sich aus. Göthe 5, 161 ; die luft hellt sich aus, es wird die…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aushêllen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Aushêllen , verb. reg. act. völlig helle machen, als ein Reciprocum. Das Wetter, der Himmel hellet sich aus. S. auch Aus…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
aushellen
Goethe-Wörterbuch

aushellen 1 sich aufhellen, klar werden; von Atmosphäre, Wetter, Himmel; mit einer Ausnahme refl die Lufft hellt sich au…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Aushêllen Adelung
Aushellen Campe
aushellen DWB
ausheitern DWB
Auch Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aushellen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aushellen 2 Komponenten

aus+hellen

aushellen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aushellen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.