lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANSUCHEN

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANSUCHEN n.

Bd. 2, Sp. 1439
ANSUCHEN n.mnd. anŝöken(t). substantivierung d. inf. ansuchen. dringende bitte, geäußerter wunsch, begehren, bittendes anfragen, antrag, (förmliches) gesuch, auchgerichtl. forderung klage(zu ansuchen vb. 1); jünger vorwiegend amts- sprachl.: 15.jh. ob ein fraw .. von ymands .. mer gelts entlehen .. wolte, so sollen dieselben .. solich ansuchen der frawen man .. zu wissen thun nürnb. polizeiordn. 29 LV. ⟨1529⟩ sein (des fiskals) vilfaltigs ansuͦchen vnd proceß wider die selben (stände) vor dem keyserlichen chammergericht gehalten hl.m. reichs ordn. (1539)146b. 1539 dein ansuͦchen an mich kan und mag ich dir mit keynen fuͦgen abschlagen Wickram 1,70 LV. 1612 auf solches hat mein vatter by .. irem vatter .. etwas ansuͦchens gethon (für den sohn um die tochter geworben) F. Platter 168 B. 1724 ihre liebe fiel auf einen iungen grafen von Modena; er wiedersetzte sich ihren ansuchen Fabricius oratorie 226. 1764 wegen meines gethanen ansuchens um räumung des zeughaus-bodens Lessing 18,490 L./M. 1848 an den fünfziger-ausschuß das ansuchen zu stellen, die geeigneten schritte .. einzuleiten flugbl. rev. 202 O. ⟨1877⟩ er .. bekreuzte sich und brachte sein ansuchen (bitte an den heiligen) vor Anzengruber 33,54 B. 1915 (d. unterzeichnete) erlaubt sich sein .. ergebenes ansuchen um regelung seiner dienstbezüge .. abermals zu unterbreiten Kafka amtl. schr. 185 H. 1973 sich durch umständliche ansuchen und verfahren in eine Amerikanerin zu verwandeln Bachmann simultan 116. 1995 das ansuchen um den beitritt zur EU frankf. allg. ztg., IdS-arch.häufig in der fügung auf jmds. ansuchen: ⟨1470⟩ das ine auff ir ansuchen .. ein reytend oder fusknecht zugeschickt werden soll in: Albrecht Achilles merck. buech 160 B. 1557 up sin flitich ansokent urteilb. holst. vierstädtegericht 549 G. 1684 auff der städte Culm und Thorn bittliches ansuchen Hartknoch Preussen 2,559b. 1875 von der herrschaft ist auf ein ansuchen von mir hin ein schreiben gekommen Rosegger waldschulmeister 308. 1926 der .. auf ansuchen gewährte kredit gemeinde 3,88a F. ⟨1964⟩ auf dein ansuchen geben wir dir den rat, daß .. Pörtner erben Roms (1965)248.Petermann
2156 Zeichen · 75 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ánsūchen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Ánsūchen , verb. reg. act. mit Anführung der Gründe von einem Höhern bitten, da denn die Person, an welche die Bitte ger…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ansuchen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Ansuchen Pl 1) : B14,159,28 Lerse [20.8.99] K wohl auch Tgb 2.1.29 a kanzleispr: Antrag an die vorgesetzte Behörde od be…

  3. modern
    Dialekt
    ansuchen

    Rheinisches Wb.

    an-suchen: einen a., gerichtl. belangen Bitb-Mettend .

  4. Spezial
    Ansuchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    An|su|chen n. (-s,-) domanda (-des) f.

Verweisungsnetz

177 Knoten, 234 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 3 Kompositum 162 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ansuchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ansuchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ansuchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ansuchen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „ansuchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ansuchen/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ansuchen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ansuchen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_ansuchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ansuchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ansuchen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}