lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heischen

mhd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
27 in 20 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
62
Verweise raus
56

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

heischen

Bd. 4, Sp. 845
heischenim Vers 3.SgPräs ‘heischet’ GWB6,110; PartPrät ‘geheischen’ GWB8,152,19; auch absol, einmal subst  a um etw (dringend) bitten, ersuchen; bes im volkstüml Brauchtum  [Kinder zu Fastnacht] Auf alle Fälle bettelten sie nicht, sie heischten nur; Geld erwarteten sie nicht GWB422,458,9 Üb Volks- uKinderlieder  [Vorbereitung des Johannisfeuers] lassen .. Knaben das Recht nicht nehmen .. alte Besen und sonstiges Brennbare von den Mägden zu h. GWB422,458,31 ebd GWB2,51 Klaggesang,AsanAga 65 enger: um Almosen bitten, betteln, etw erbetteln  So schreitet und heischt er [der als fahrender Sänger verkleidete Graf] undenkliche Zeit GWB3,3 Ballade 22  [Erste Zigeunerin:] Hast du brav geheischen? [Zweite Zigeunerin:] Wenig genug GWB8,152,19 Götz2 V  bemerkte ich .. vorüberziehende Handwerker nicht grüßend wie sonst, noch weniger eine milde Gabe h-d GWB411,261,1 FrommeBetrachtgn  berechtigte das sechzehnte Jahrhundert zu einem etwas kräftigern H. auf ihren stromartigen Wanderungen die wilden Studirenden GWB411,260, 20 FrommeBetrachtgn GWB29,33,11 DuW 16 GWBHermDor II 30   b mit nichtpersönl Subjekt: etw (er)fordern, (ab)verlangen, auch bildhaft-personifiziert  Das Bibliotheksgeschäft .. heischte .. erweiterte Thätigkeit GWB36,140,25 TuJ 1818  Diese Heilung [Vernichtung der Schädlinge u Wundverschluß] heischten sie [die Bäume] schon Monate her und ich ging immer vorbey GWBB3,160,1 ChStein 12.6.77  Gehen Sie so genau zu Werke als es Ihre Natur heischt GWBB11,21,21 JHMeyer 8.2.96  Einer will nur wie der andre | Was die Eigenliebe heischet GWB6,110 Div Und wer franzet oder britet 4  [Sekretär zur Hofmstrin:] wenn das Mächtige, das uns regiert, | Ein großes Opfer heischt, wir bringen’s doch | .. zuletzt GWBNatT 707 GWBFaust II 9118  [Zit s v herrschen 1c] GWB37,356,6 PhysiognFragm GWBerheischen GWBzusammen- GWBanheischigSyn zu a GWBbetteln GWBerbitten zu b GWBerfordern GWBfordern GWBerheischen GWBgebieten GWBverlangenChristiane SchulzCh.S.
1901 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    heischenan. v.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege

    heischen an. v. eischen u. vgl. noch Orl. 8501. 9353. 10258. Herb. 8286. 314. 15887. 986. Pass. 87,1. 240,15. K. 23,44. …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    heischensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    heischen , sw. V. Vw.: s. hēschen (2)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Heischen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Heischen , verb. reg. act. begehren, verlangen, bitten, fordern. Ich wills geben, wie ihrs heischet, 1 Mos. 34, 12. Heis…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    heischen

    Goethe-Wörterbuch

    heischen im Vers 3.SgPräs ‘heischet’ 6,110 ; PartPrät ‘geheischen’ 8,152,19 ; auch absol, einmal subst a um etw (dringen…

  5. modern
    Dialekt
    heischen

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    heische n [haiə Sier. bis Str. ; hæiə K. Z. ; hèiə M. ; hǽə Barr Dehli. ; Part. khaiə, khèiə, khǽə] 1. begehren, …

  6. Sprichwörter
    Heischen

    Wander (Sprichwörter)

    Heischen 1. Hêsche on Bêde mot söck schêde. – Frischbier 2 , 1554. Fordern und Bieten müssen sich scheiden. Wird gesagt,…

  7. Spezial
    heischen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    hei|schen vb.tr. 1 (fordern) ghiré (-ra), damané (-na) 2 (erbitten) damané (-na).

Verweisungsnetz

87 Knoten, 89 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Kompositum 60 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heischen

27 Bildungen · 0 Erstglied · 22 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von heischen

heis + -chen

heischen leitet sich vom Lemma heis ab mit Suffix -chen.

heischen als Zweitglied (22 von 22)

a(n)heischen

Idiotikon

a(n)heischen Band 2, Spalte 1756 a(n)heischen 2,1756

abheischen

DWB

abheischen , exigere, abfordern, abverlangen. sie schämen sich nicht mir den wein vom maul abzuheischen; die schuld wird abgeheischt. Opitz …

anheischen

DWB

anheischen , expostulare, nnl. aanhijschen, ursprünglich an einen heischen, dann einem anheischen: ir solt auch unserm gnedigen herren nit m…

aufheischen

DRW

auf·heischen

aufheischen nd. upeschen I I 1 fordern, verlangen 13. Jh. Schreiber,UB. I 80 Faksimile 13. Jh. FreiburgStR./Schreiber,UB. I 130 Faksimile au…

ausheischen

DWB

aus·heischen

ausheischen , deposcere, provocare, erfordern, herausfordern, nnl. uiteisschen: heimsuchen, ausheischen. weisth. 2, 226; die er mit namen er…

e(n)theischen

Idiotikon

e(n)theischen Band 2, Spalte 1756 e(n)theischen 2,1756

enheischen

KöblerMhd

enheischen , sw. V., red. V. Vw.: s. entheischen

entheischen

KöblerMhd

ent·heischen

entheischen , sw. V., red. V. nhd. „entheischen“, fordern Q.: HagenChr, KlKsr, Lanc (1240-1250) E.: s. ent, heischen (1) W.: nhd. DW- L.: MH…

erheischen

DWB

erheischen , exigere, poscere, postulare, für ereischen, wie unter eischen sp. 363 ausgeführt ist, Frisius und Maaler schreiben gar erhöusch…

herūzheischen

KöblerMhd

herūzheischen , sw. V., red. V. nhd. „herausheischen“, herausfordern Q.: DRW (nach 1358), StRSchlettst E.: s. herūz, heischen (1) W.: nhd. D…

Pfandheischen

DRW

pfand·heischen

Pfandheischen, n. zu heischen (A II 1 c) wie Pfandheischung er ... solle ime sin pfantheißen gonnen off siner swieger gonnenn [sic], und sol…

Rappe(n)heischen

Idiotikon

Rappe(n)heischen Band 2, Spalte 1756 Rappe(n)heischen 2,1756

ufheischen

KöblerMnd

ufheischen , sw. V. Vw.: s. upēschen

upheischen

KöblerMnd

upheischen , sw. V. Vw.: s. upēschen

vorheischen

DWB

vor·heischen

vorheischen , verb. , s. fürheischen th. 4, 1, 1, sp. 745; vürheischen Lexer 3, 586 ; precipere nd. voreschen Diefenbach gl. 452 a ; Haltaus…

vüreheischen

KöblerMhd

vüreheischen , red. V. nhd. „fürheischen“, vorladen Q.: MH, Ugb, Urk (1459) E.: s. vüre (1), heischen W.: nhd. (ält.) fürheischen, V., „fürh…

vürheischen

KöblerMhd

vürheischen , red. V. Vw.: s. vüreheischen*

widerheischen

KöblerMhd

wider·heischen

widerheischen , sw. V. nhd. „wiederheischen“, wiederfordern, zurückfordern Hw.: s. widereischen Q.: Herb (1190-1200) E.: s. wider, heischen …

īnheischen

KöblerMhd

īnheischen , red. V. nhd. „einheischen“, Einlass begehren Hw.: vgl. mnd. inēschen Q.: BDan (FB īn heischen), SchöffIglau, Urk (1324) E.: s. …

ūfgeheischen

KöblerMhd

ūfgeheischen , sw. V. Vw.: s. ūfgeeischen

ūfheischen

KöblerMhd

ūfheischen , sw. V. Vw.: s. ūfeischen

Ableitungen von heischen (5 von 5)

entheischen

KöblerMhd

entheischen , sw. V., red. V. nhd. „entheischen“, fordern Q.: HagenChr, KlKsr, Lanc (1240-1250) E.: s. ent, heischen (1) W.: nhd. DW- L.: MH…

erheischen

DWB

erheischen , exigere, poscere, postulare, für ereischen, wie unter eischen sp. 363 ausgeführt ist, Frisius und Maaler schreiben gar erhöusch…

geheischen

DWB

geheischen , verstärktes heischen, im 16. jh.: urlaub geheyschen. Aimon T 1. auch sich geheischen: wen man darober begrifet, den oder die mo…

zerheischen

RhWB

zer-heischen: sich z., sich schimpfen Westerw, Köln , Bergh , Grevbr , MGladb , Erk .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „heischen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/heischen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „heischen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/heischen/gwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „heischen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/heischen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_heischen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„heischen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/heischen/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}