âht

âhtalîn

AWB

ahta·lin

âhtalîn adj. ; vgl. Kluge, Stammb. 3 § 201. — Graff I, 110. âht-: nom. pl. f. -alino Gl 2,634,57; dat. pl. -alinen 663, 19 (a-); -linun 654,…

ahtar

KöblerAs

ahtar , Adv., Präp. Vw.: s. aftar (1)

âhtâri

AWB

aht·ari

âhtâri st. m. , mhd. æhter, nhd. ächter; mnd. echtêr(e); mnl. echter; ae. éhtere. — Graff I, 110. In Np Npgl â-, falls nichts anderes angege…

ahtasal

AWB

ahta·sal

ahtasal s. âhtisal st. n.

ahtau

KöblerGot

ahtau , athe, krimgot., Num. Kard. nhd. acht ne. eight; lat. octo ÜG.: gr. ὀκτώ; ÜE.: lat. octo Q.: Bi (340-380), BKV E.: germ. *ahtau, Num.…

ahtaudōgs

KöblerGot

ahtaudōgs , Adj. (a) nhd. achttägig ne. of eight days, lasting eight days, octo-diurnal ÜG.: gr. ὀκταήμερος; ÜE.: lat. octavo die Q.: Bi (34…

ahtautēhund

KöblerGot

ahtautēhund , Num. Kard. nhd. achtzig ne. eighty ÜG.: gr. ὀγδοήκοντα; ÜE.: lat. octoginta Q.: Bi (340-380) E.: s. ahtau, hund?, taihun?; B.:…

ahtbære

BMZ

aht·baere

ahtbære , ahtebære adj. achtungswerth. eʒn ist niht ahtbære daʒ er iht dihten kan Herb. 18453. iwer man enwas weder sô edel noch sô rîch, sô…

ahtbæren

Lexer

aht·baeren

aht-bæren swv. ib. ahtbære machen Trist.

ahtbærgezît

FindeB

* ahtbærgezît stf. Fest achbergezit Cranc

ahtbærkeit

Lexer

aht-bærkeit stf. ansehen, a. des lîbes Berth. 320,27 achperkeit Jer. 28 a . 127 c . Evang. v. L. bl. 134.

ahtbærlich

FindeB

aht·baerlich

ahtbærlich adj. GTroj.

ahtbærlîche

Lexer

aht·baerliche

aht-bær-lîche adv. honorabile, achperlîche Jer. 5 d .

ahtbuoʒe

LexerN

aht·buoze

aht-buoʒe stf. Erf. ger. 38.

ahtbære

MWB

ahtbære Adj. 1 ‘schätzenswert, angesehen, vornehm’ 2 ‘ansehnlich, wertvoll’ 3 ‘aufmerksam, genau Acht gebend’    1 ‘schätzenswert, angesehen…

ahtbærecheit

KöblerMhd

ahtbærecheit , st. F. Vw.: s. ahtebæricheit

ahtbæreclîche

MWB

ahtbæreclîche Adv. ‘auf ehrenvolle Weise’ Davît nâch gotis herzin was, / ein kunic, den er selbe irlas / an sînes volkis rîche / und hôet in…

ahtbæreclīche

KöblerMhd

ahtbæreclīche , Adv. Vw.: s. ahtebæriclīche*

ahtbærekeit

MWB

ahtbære·keit

ahtbærekeit stF. 1 ‘(hohes) Ansehen, Würde’ (vgl. ahtbære 1 ) 2 ‘Ansehnlichkeit, Stattlichkeit’ (vgl. ahtbære 2 ) 3 ‘Ehrerbietung’ 4 ‘Aufmer…

ahtbæren

MWB

aht·bæren

ahtbæren swV. ‘jmdn./etw. angesehen machen; ehren’ sô soltet ir billîche / beid iuch und iuwer rîche / ahpæren unde hêren / und an den êren …

ahtbærgezît

MWB

ahtbærgezît stF. ‘Festzeit, Feier’ uwir achbergezite [ solemnitates ] hasset mine sele Cranc Jes 1,14 MWB 1 126,27; Bearbeiter: Plate

ahtbærgezīt

KöblerMhd

ahtbærgezīt , st. F. Vw.: s. ahtebæregezīt

ahtbærkeit

KöblerMhd

ahtbærkeit , st. F. Vw.: s. ahtbæricheit

ahtbærlich

MWB

ahtbærlich Adj., Adv. 1 ‘ehrenwert (als Standesattribut), auf ehrenvolle Weise’ 2 ‘wertvoll’    1 ‘ehrenwert (als Standesattribut), auf ehre…

ahtbærlīche

KöblerMhd

ahtbærlīche , Adv. Vw.: s. un-, s. ahtebærlīche

ahtebære

Lexer

ahte·baere

aht-bære , ahte-bære adj. BMZ achtungswerth Parz. Er. Herb. Helbl. Renn. 1096, Ernst 1457. Serv. 2492. Pass. 34,39. Apoll. 13328 ; angesehen…

ahtebar

KöblerMhd

ahte·bar

ahtebar , Adj. Vw.: s. ahtebære

ahteber

KöblerMhd

ahte·ber

ahteber , Adj. Vw.: s. ahtebære

âhtebrief

Lexer

ahte·brief

âhte-brief stm. achtbrief Usch. 442.

ahtebrôt

Lexer

ahte·brot

ahte-brôt stn. panis qui hora octava datur ad manducandum Ad. 275.

ambaht?

KöblerAnfrk

*ambaht? , st. N. (a) nhd. Amt, Dienst ne. service Vw.: s. -man Hw.: vgl. as. ambaht*, ahd. ambaht (2) E.: s. germ. *ambahta-, *ambahtaz, *a…

aujaht

KöblerAhd

*aujaht , Adj. nhd. an der Au gelegen ne. near the meadow Hw.: s. *auja Q.: ON

bartaht?

KöblerAhd

*bartaht? , Adj. Vw.: s. *un- Hw.: vgl. as. unbardaht

braht

KöblerAhd

*braht , st. F. (i) Vw.: s. ant-

daht?

KöblerAhd

*daht? , Adj. Vw.: s. gi-

feraht?

KöblerAhd

*feraht? , Adj. Hw.: vgl. as. feraht* E.: germ. *ferhwt-, Adj., anständig

firworaht

KöblerAhd

*firworaht , st. F. (i) Hw.: vgl. as. farwurht*

gaht?

KöblerAhd

*gaht? , st. F. (i) nhd. Gang (M.) (1) ne. gait, walk (N.) Vw.: s. betti-

irstraht

KöblerAhd

*irstraht , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „erstreckt“, entwirrbar ne. extricable Vw.: s. un-

liutzoraht?

KöblerAhd

*liutzoraht? , Adj. Vw.: s. *liutzorft?

maht?

KöblerMhd

*maht? , Adj., Adv. Vw.: s. über-, un- E.: s. maht (1) W.: nhd. DW-

managslaht?

KöblerAhd

*managslaht? , Adj. Vw.: s. managslahto*

mittelnaht

KöblerMhd

*mittelnaht , F. nhd. Mitternacht Hw.: vgl. mnl. middelnacht E.: s. mittel, naht W.: s. nhd. Mitternacht, F., Mitternacht, DW 12, 2418

raht

KöblerMhd

*raht , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ge- E.: s. recken W.: nhd. DW-

slaht

KöblerAhd

*slaht , Adj. Vw.: s. gi-, manag- E.: germ. *slahta-, *slahtaz, Adj., geartet; idg. *slak-?, V., schlagen, hämmern, Pokorny 959

spaht?

KöblerMhd

*spaht? , st. F. Vw.: s. wider- E.: Herkunft ungeklärt?

straht

KöblerAhd

*straht , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. *ir-, unir-

swalaht?

KöblerAhd

*swalaht? , st. F. (i) Vw.: s. untar-

traht

KöblerAhd

*traht , st. F. (i) Vw.: s. krūzi-

unbartaht?

KöblerAhd

*unbartaht? , Adj. Hw.: vgl. as. unbardaht*, unbardoht*

vraht

KöblerMhd

*vraht , F. Vw.: s. -liute E.: mnd. vracht, F., Fracht; über Fries. aus germ. *fraaihti?, *fraaihtiz?, F., Lohn, Fracht W.: nhd. Fracht, F.,…

waht?

KöblerAhd

*waht? , st. M. (a?, i?) Vw.: s. gi-

woraht

KöblerAhd

*woraht , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. bi-, fir-, gi-, ungi- Hw.: s. wurken*

Draht

RDWB1

Draht m einen ~ zu j-m haben - иметь подход к кому-л. идиом. ; иметь ходы к кому-л. идиом. ; иметь прямой доступ к кому-л. устойч. ; иметь л…

abdraht

DWB

abdraht , m. torquendo avulsum, bei zinngieszern späne die beim drehen vom zinn abfallen.

achtdraht

DWB

acht·draht

achtdraht , m. benennung eines groben achtdrähtigen tuchs.

alamaht

AWB

ala·maht

alamaht st. f. — Graff II, 616. ale-maht: acc. sg. Nb 87,13 [97,14]. volle, ganze Kraft; in der adverb. Formel: in alamaht ‘ mit ganzer Kraf…

almaht

KöblerMhd

alm·aht

almaht , st. F. nhd. Allmacht Q.: HvM, Marner (13. Jh.) E.: ahd. alamaht*, st. F. (i), „Allmacht“, Kraft, volle Kraft, Macht; s. mhd. al, ma…

âmaht

Lexer

â-maht stf. BMZ mangel an kraft, ohnmacht Engelh. Flore 1230. 1824. Apoll. 1947. 2701. Birkenst. s. 320. Hpt. 10. 31,16 ; zwô âmehte Gfr. 16…

ambaht

AWB

ambaht st. n. , mhd. ambet, ammet, nhd. amt; as. ambaht , mnd. mnl. ambacht; afries. ombecht; ae. ambeht; zu gall. ambactus; vgl. ambahti st…

ahte

Lexer

ahte , aht stf. BMZ gen. u. dat. auch ehte Athis C* 57. Ulr. Wh. (: vehte) 136 a . in activem sinne: meinung, gesinnung, aufmerken, beachtun…

beahten

Lexer

be-ahten swv. zählen, rechnen hilf mir herre, daʒ ich under dinen kinden bactet (= beahtet, bîahtet) muoʒe werden fur der salikkeit Wack. pr…

entahte

Lexer

en-tahte prät. s. endecken.

erahte

BMZ

erahte swv. gebe genau die zahl an: derst dâ belegen alsô vil daʒ eʒ niemen kunde erahten W. Wh. 256,3. ich wil die sterne mit der zal erveh…

erahten

Lexer

er-ahten swv. BMZ genau bestimmen, ermessen, erwägen Wwh. Geo. daʒ ieman moht erahten den sâmen, der von sînem lîbe chome Gen. D. 35,11. erd…

geahte

BMZ

geahte , gahte swv. — mit acc. daʒ er si mit nihte geahten ne mahte. überschlagen wie viel ihrer wären pf. Kuonr. 119,13. wer möhte daʒ geah…

geahten

KöblerMhd

geahten , sw. V. nhd. erkennen, bemerken, nachrechnen, abschätzen, ermessen (V.), sich vorstellen, schätzen, achten, begutachten, verfolgen,…

unahte

Lexer

un-ahte stf. unaht der liute, geringes ansehen, verachtung bei den leuten Myst. 2. 643,3.

verâhte

BMZ

verâhte , veræhte swv. erkläre in die acht. schwsp. 157. Haltaus 1830.

verahten

Lexer

ver-ahten stn. nichtachtung, unbehutsamkeit Chr. 10. 270,9.