lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erahten

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
13

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

erahten swv.

Bd. 1, Sp. 605
erahten swv. (BMZ genau bestimmen, ermessen, erwägen MWVQVZWwh. MWVQVZGeo. daʒ ieman moht erahten den sâmen, der von sînem lîbe chome MWVQVZGen. D. 35,11. erdenken noch erahten MWVQVZUrst. 127,13. niemen die genâde erahten kan MWVQVZib. 51. er sol halt erahten daʒ, wie er lebe MWVQVZWg. 5457; mit dat.zuteilen, bestimmen. mir hât eʒ got erahtet MWVQVZBerth. 348,30. ein tohter diu ist dir erahtet MWVQVZGriesh. 2,18. 19. )
375 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erahtenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    er-ahten swv. BMZ genau bestimmen, ermessen, erwägen Wwh. Geo. daʒ ieman moht erahten den sâmen, der von sînem lîbe chom…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erahten

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erahten

er- + ahten

erahten leitet sich vom Lemma ahten ab mit Präfix er-.

‑erahten als Zweitglied (1 von 1)

widerahten

Lexer

wider·ahten

wider-ahten swv. zurückweisen, hintertreiben, zu nichte machen. den rât Karlm. 161, 19. Elis. 1379, die gnâde ib. 6533, die privilegie wider…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erahten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erahten/lexer?formid=E01656
MLA
Cotta, Marcel. „erahten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erahten/lexer?formid=E01656. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erahten". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erahten/lexer?formid=E01656.
BibTeX
@misc{lautwandel_erahten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erahten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erahten/lexer?formid=E01656},
  urldate      = {2026-05-13},
}