aht

âhtalîn

AWB

ahta·lin

âhtalîn adj. ; vgl. Kluge, Stammb. 3 § 201. — Graff I, 110. âht-: nom. pl. f. -alino Gl 2,634,57; dat. pl. -alinen 663, 19 (a-); -linun 654,…

ahtar

KöblerAs

ahtar , Adv., Präp. Vw.: s. aftar (1)

âhtâri

AWB

aht·ari

âhtâri st. m. , mhd. Lexer æhter, nhd. DWB ächter; mnd. echtêr(e); mnl. echter; ae. éhtere. — Graff I, 110. In Np Npgl â-, falls nichts ande…

ahtasal

AWB

ahta·sal

ahtasal s. AWB âhtisal st. n.

ahtau

KöblerGot

ahtau , athe, krimgot., Num. Kard. nhd. acht ne. eight; lat. octo ÜG.: gr. ὀκτώ; ÜE.: lat. octo Q.: Bi (340-380), BKV E.: germ. *ahtau, Num.…

ahtaudōgs

KöblerGot

ahtaudōgs , Adj. (a) nhd. achttägig ne. of eight days, lasting eight days, octo-diurnal ÜG.: gr. ὀκταήμερος; ÜE.: lat. octavo die Q.: Bi (34…

ahtautēhund

KöblerGot

ahtautēhund , Num. Kard. nhd. achtzig ne. eighty ÜG.: gr. ὀγδοήκοντα; ÜE.: lat. octoginta Q.: Bi (340-380) E.: s. ahtau, hund?, taihun?; B.:…

ahtbære

BMZ

aht·baere

Lexer LexerN FindeB ahtbære , ahtebære adj. achtungswerth. eʒn ist niht ahtbære daʒ er iht dihten kan MWVQVZ Herb. 18453. iwer man enwas wed…

aht-bæren

Lexer

aht·baeren

FindeB aht-bæren swv. BMZ ib. ahtbære machen MWVQVZ Trist.

ahtbærgezît

FindeB

* ahtbærgezît stf. Fest achbergezit MWVQVZ Cranc

aht-bærkeit

Lexer

FindeB aht-bærkeit stf. ansehen, a. des lîbes MWVQVZ Berth. 320,27 achperkeit MWVQVZ Jer. 28 a . 127 c . MWVQVZ Evang. v. L. bl. 134.

ahtbærlich

FindeB

aht·baerlich

LexerN ahtbærlich adj. MWVQVZ GTroj.

aht-bær-lîche

Lexer

aht·baerliche

FindeB aht-bær-lîche adv. honorabile, achperlîche MWVQVZ Jer. 5 d .

aht-buoʒe

LexerN

aht·buoze

aht-buoʒe stf. MWVQVZ Erf. ger. 38.

ahtbære

KöblerMhd

ahtbære , Adj. Vw.: s. ahtebære

ahtbærecheit

KöblerMhd

ahtbærecheit , st. F. Vw.: s. ahtebæricheit

ahtbæreclîche

MWB

ahtbæreclîche Adv. ‘auf ehrenvolle Weise’ Davît nâch gotis herzin was, / ein kunic, den er selbe irlas / an sînes volkis rîche / und hôet in…

ahtbæreclīche

KöblerMhd

ahtbæreclīche , Adv. Vw.: s. ahtebæriclīche*

ahtbærekeit

KöblerMhd

ahtbære·keit

ahtbærekeit , st. F. Vw.: s. ahtebæricheit

ahtbæren

KöblerMhd

aht·bæren

ahtbæren , sw. V. Vw.: s. ahtebæren

ahtbærgezît

MWB

ahtbærgezît stF. ‘Festzeit, Feier’ uwir achbergezite [ solemnitates ] hasset mine sele Cranc Jes 1,14 MWB 1 126,27; Bearbeiter: Plate

ahtbærgezīt

KöblerMhd

ahtbærgezīt , st. F. Vw.: s. ahtebæregezīt

ahtbærkeit

KöblerMhd

ahtbærkeit , st. F. Vw.: s. ahtbæricheit

ahtbærlich

KöblerMhd

ahtbærlich , Adj. Vw.: s. un-, s. ahtebærlich

ahtbærlīche

KöblerMhd

ahtbærlīche , Adv. Vw.: s. un-, s. ahtebærlīche

ahte-bære

Lexer

ahte·baere

LexerN FindeB aht-bære , ahte-bære adj. BMZ BMZ achtungswerth MWVQVZ Parz. MWVQVZ Er. MWVQVZ Herb. MWVQVZ Helbl. MWVQVZ Renn. 1096, MWVQVZ E…

ahtebar

KöblerMhd

ahte·bar

ahtebar , Adj. Vw.: s. ahtebære

ahteber

KöblerMhd

ahte·ber

ahteber , Adj. Vw.: s. ahtebære

âhte-brief

Lexer

ahte·brief

LexerN âhte-brief stm. achtbrief MWVQVZ Usch. 442.

ahte-brôt

Lexer

ahte·brot

ahte-brôt stn. panis qui hora octava datur ad manducandum MWVQVZ Ad. 275.

*ambaht?

KöblerAnfrk

*ambaht? , st. N. (a) nhd. Amt, Dienst ne. service Vw.: s. -man Hw.: vgl. as. ambaht*, ahd. ambaht (2) E.: s. germ. *ambahta-, *ambahtaz, *a…

*aujaht

KöblerAhd

*aujaht , Adj. nhd. an der Au gelegen ne. near the meadow Hw.: s. *auja Q.: ON

*bartaht?

KöblerAhd

*bartaht? , Adj. Vw.: s. *un- Hw.: vgl. as. unbardaht

*braht

KöblerAhd

*braht , ON Hw.: vgl. as. *braht (2)?

*daht?

KöblerAhd

*daht? , Adj. Vw.: s. gi-

*feraht?

KöblerAhd

*feraht? , Adj. Hw.: vgl. as. feraht* E.: germ. *ferhwt-, Adj., anständig

*firworaht

KöblerAhd

*firworaht , st. F. (i) Hw.: vgl. as. farwurht*

*gaht?

KöblerAhd

*gaht? , st. F. (i) nhd. Gang (M.) (1) ne. gait, walk (N.) Vw.: s. betti-

*irstraht

KöblerAhd

*irstraht , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „erstreckt“, entwirrbar ne. extricable Vw.: s. un-

*liutzoraht?

KöblerAhd

*liutzoraht? , Adj. Vw.: s. *liutzorft?

*maht?

KöblerMhd

*maht? , Adj., Adv. Vw.: s. über-, un- E.: s. maht (1) W.: nhd. DW-

*managslaht?

KöblerAhd

*managslaht? , Adj. Vw.: s. managslahto*

*mittelnaht

KöblerMhd

*mittelnaht , F. nhd. Mitternacht Hw.: vgl. mnl. middelnacht E.: s. mittel, naht W.: s. nhd. Mitternacht, F., Mitternacht, DW 12, 2418

*raht

KöblerMhd

*raht , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ge- E.: s. recken W.: nhd. DW-

*slaht

KöblerAhd

*slaht , Adj. Vw.: s. gi-, manag- E.: germ. *slahta-, *slahtaz, Adj., geartet; idg. *slak-?, V., schlagen, hämmern, Pokorny 959

*spaht?

KöblerMhd

*spaht? , st. F. Vw.: s. wider- E.: Herkunft ungeklärt?

*straht

KöblerAhd

*straht , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. *ir-, unir-

*swalaht?

KöblerAhd

*swalaht? , st. F. (i) Vw.: s. untar-

*traht

KöblerAhd

*traht , st. F. (i) Vw.: s. krūzi-

*unbartaht?

KöblerAhd

*unbartaht? , Adj. Hw.: vgl. as. unbardaht*, unbardoht*

*vraht

KöblerMhd

*vraht , F. Vw.: s. -liute E.: mnd. vracht, F., Fracht; über Fries. aus germ. *fraaihti?, *fraaihtiz?, F., Lohn, Fracht W.: nhd. Fracht, F.,…

*waht?

KöblerAhd

*waht? , st. M. (a?, i?) Vw.: s. gi-

*woraht

KöblerAhd

*woraht , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. bi-, fir-, gi-, ungi- Hw.: s. wurken*

Draht

RDWB1

Draht m einen ~ zu j-m haben - иметь подход к кому-л. идиом. ; иметь ходы к кому-л. идиом. ; иметь прямой доступ к кому-л. устойч. ; иметь л…

Überwindlingsnaht

Campe

Х Überwindlingsnaht , Mz. — nähte , bei den Schneidern, eine Naht, wo die Enden zweier Stücke durchstochen und mit dem Faden umschlungen wer…

ābaht

AWB

ābaht s. ambaht st. m. n.

abdraht

DWB

abdraht , m. torquendo avulsum, bei zinngieszern späne die beim drehen vom zinn abfallen.

Abfatzdraht

Campe

Der Abfatzdraht , des — es, Mz. die — drähte, ein Pechdraht, mit welchem die Schuster die Absätze annähen.

Achsel-naht

SHW

Achsel-naht Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Achselnaht

Campe

achsel·naht

Die Achselnaht , Mz. die — nähte, an Kleidungsstücken, die Naht über der Achsel.

ahte

Lexer

ahte , aht swm. BMZ BMZ nicht fem. nämlich tac zu ergänzen, die octave eins kirchl. festes; s. MWVQVZ Frisch 1,7 c u.vgl. Lexer ahter.

be-ahten

Lexer

be-ahten swv. zählen, rechnen hilf mir herre, daʒ ich under dinen kinden bactet (= beahtet, bîahtet) muoʒe werden fur der salikkeit MWVQVZ W…

en-tahte

Lexer

en-tahte prät. s. Lexer endecken.

erahte

BMZ

Lexer LexerN FindeB erahte swv. gebe genau die zahl an: derst dâ belegen alsô vil daʒ eʒ niemen kunde erahten MWVQVZ W. Wh. 256,3. ich wil d…

er-ahten

Lexer

LexerN FindeB er-ahten swv. BMZ BMZ genau bestimmen, ermessen, erwägen MWVQVZ Wwh. MWVQVZ Geo. daʒ ieman moht erahten den sâmen, der von sîn…

geahte

BMZ

Lexer LexerN FindeB geahte , gahte swv. — mit acc. daʒ er si mit nihte geahten ne mahte. überschlagen wie viel ihrer wären MWVQVZ pf. Kuonr.…

geahten

FindeB

BMZ Lexer LexerN geahten swv. MWVQVZ Mar. MWVQVZ LBarl. MWVQVZ RWchr. MWVQVZ LvReg. MWVQVZ SGPr. MWVQVZ HTrist. MWVQVZ SHort MWVQVZ Apk. MWV…

un-ahte

Lexer

FindeB un-ahte stf. unaht der liute, geringes ansehen, verachtung bei den leuten MWVQVZ Myst. 2. 643,3.

verâhte

BMZ

Lexer FindeB verâhte , veræhte swv. erkläre in die acht. MWVQVZ schwsp. 157. MWVQVZ Haltaus 1830.

ver-ahten

Lexer

FindeB ver-ahten stn. nichtachtung, unbehutsamkeit MWVQVZ Chr. 10. 270,9.