Aggregat · alle Wörterbücher

begerunge

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 17

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

begerunge st. F.

begerunge , st. F.

nhd.: Begehrung, Begehren, Verlangen, Wunsch, Sehnsucht, Bitte, Begierde, Gebet
ÜG.:: lat. appetitus STheol, affectus STheol, concupiscentia STheol, cupiditas STheol, desiderium BrTr, STheol
Vw.:: s. ēre-
Hw.:: vgl. mnl. begeringe, mnd. begēringe
Q.:: HlReg, DvAPat, Berth, Brun, SGPr, Secr, Vät, SHort, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, BDan, EvSPaul, EvB, EvA, Tauler, Seuse, Pilgerf, Gnadenl (FB begerunge), Ack, Baumgart, BrTr, BrZw, CLV, EvBeh, Gl, HB, HeidinIII, HvFritzlHl, Lanc, Mechth, MNat, MvHeilFr, OvBaierl, PassI/II, PassIII, PrWack, Renner, RhMl, RSp, Secundus, StatDtOrd, StBZürich, Tund (um 1190), Vintl
E.:: s. begeren, unge
W.:: nhd. (ält.) Begehrung, F., Begehrung, Verlangen, DW-, DW2 4, 565
L.:: Lexer 11b (begerunge), Hennig (begerunge), FB 28b (begërunge), MWB 1, 483 (begerunge), LexerHW 1, 145 (begerunge), Benecke/Müller/Zarncke I, 534a (begerunge), LexerN 3, 49 (begerunge), MHDBDB (begerunge), DRW

BMZ mhd.

begërunge stf.

begërunge stf. begehren, verlangen. appetitus, desiderium Diefenb. gl. 15. 32. 94. sîn begerunge er an sach Pass. 27,11. daʒ er begerunge gewinnet zessenne leseb. 771,34. ich geswî…

FindeB mhd.

begërunge stf. swf.

begërunge stf. HlReg. DvAPat. Berth. Brun SGPr. Secr. Vät. SHort Eckh.i-iii,v Parad. STheol. BDan. EvSPaul EvB. EvA. Tauler Seuse Pilgerf. Gnadenl. swf. Tauler

Lexer mhd.

begërunge stf.

be-gërunge stf. ib. begehren, verlangen, wunsch Myst. Pass. (242,43). Pass. K. 82, 7. 355,74. Evang. 239 b . Renn. 18049. 24129. Beliand 4446. Roth denkm. 54,253. 275. Hpt. 10. 125…

LexerN mhd.

begërunge

begërunge Secund. 427. 88. Gris. 4,1. 8. Apoll. S. 40,34. Ludw. 1,8. 22,14. 36,1. Hb. M. 492. vgl. begirunge.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
begërungestf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

begërunge stf. begehren, verlangen. appetitus, desiderium Diefenb. gl. 15. 32. 94. sîn begerunge er an sach Pass. 27,11.…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

begërunge BMZ
begërunge FindeB
begerunge KöblerMhd
be-gërunge Lexer
begërunge LexerN
begirunge KöblerMhd
ērebegerunge KöblerMhd
begeren KöblerMhd
begeren KöblerMhd
ere KöblerMhd
unge KöblerMhd
begirunge LexerN

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

begēringe KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begerunge

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von begerunge 3 Analysen

be- + gerunge

begerunge leitet sich vom Lemma gerunge ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+ger+-ung+-e beger+-ung+-e

Zerlegung von begerunge 2 Komponenten

beg+erunge

begerunge setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑begerunge als Zweitglied (2 von 2)

êrebegerunge

MWB

êre·begerunge

êrebegerunge stF. ‘das Trachten, Verlangen nach êre ’ ere begerunge [ appetitum honoris ] BdT 381,8 MWB 1 1854,22; Bearbeiter: Tao

ērebegerunge

KöblerMhd

ēre·begerunge

ērebegerunge , st. F. nhd. „Ehrbegehrung“, Trachten (N.), Verlangen Q.: BdT (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. ēre (1), begerunge W.: nhd. DW- L.: M…