Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Affe
Affe 1 häufig in der naturwiss Betrachtung, bes als Objekt der vergleichenden Anatomie u Osteologie Camper glaubte den Unterschied zwischen A-n und Menschen darin gefunden zu haben, daß jenem ein Zwischenknochen der obern Kinnlade zugetheilt sei, diesem aber ein solcher fehle GWBN7,193,3 PrincPhilZool II [üb den Zwischenknochen] So wird zum Beispiel das os intermaxillare .. als abgesonderter Knochen unserer Aufmerksamkeit niemals entgehen, wenn wir auch einen Theil der Suturen .. bey Menschen meistens, oft auch bey A-n .. verwachsen finden GWBN13,201,3 VglAnatomie Plp Bei der Ähnlichkeit des A-n und Menschen, bei dem Gebrauch, den einige geschickte Thiere von ihren Gliedern .. machen .. konnte man auf die Ähnlichkeit des vollkommensten Geschöpfes mit unvollkommneren Brüdern gar leicht geführt werden GWBN8,70,11 Vortr VglAnatomie 2 so ist das heiße Klima allein im Stande selbst der unvollkommenen Organisation etwas Menschenähnliches zu ertheilen, wie z.B. im A-n und Papageien geschieht GWBN8,21,1 VglAnatomie 4 Wenn bei A-n gewisse nackte Theile bunt .. erscheinen, so zeigt dieß die weite Entfernung eines solchen Geschöpfs von der Vollkommenheit an: denn man kann sagen, je edler ein Geschöpf ist, je mehr ist alles Stoffartige in ihm verarbeitet GWBN1,263,13 FlD 666 Der A. ist ein unentschieden nach den Extremitäten zu ausgebildeter oder vielmehr ausgedehnter Mensch. Man kann nicht (oder kaum) sagen daß wir durch die Mohren mit den A-n gränzen GWBN13,230,27u33 VersGestaltTiere Plp Der A. hat etwas ähnliches vom Krebse darinnen daß bey der möglichsten Verwandlungsfähigkeit aller Theile kein regulirendes und constituirendes Princip irgend wo obwaltet GWBN13,253,21 VglAnatomie Plp Die scheuslichen A-n mit zu großen ersten Vorderzähnen daß die ferae 6 Zähne haben macht sie weniger bestialisch GWBN13,251,12 Morph Plp das Wallroß, wegen seiner perpendicularen Gesichtslinie, wird dem Menschen ähnlich, der A. erhebt sich noch mehr, wenn er schon artenweise in die Bestie zurücktritt, und endlich stellt der Mensch sich ein GWBN8,121,14 ZwKnoch Die Betrachtung des Siebbeins ginge von dem weitesten, unbedingtesten aus bis zum verengtesten, gedrängtesten, vom Schuppenthier bis zum A-n, vielleicht zum Vogel GWBN8,220,17 TibiaFibula Die d’Altonischen A-n durchgesehen [d’Alton, Vierhänder, 1824] GWBTgb 20.12.24 [als Titel] GWBN8,159,13 BeschreibgZwKnoch A(Knittermeyer 24) JMFärber 25.11.17 uö ― In Humboldts Reise haben mir .. jene A-n gefallen, die, sobald sie in eine kühlere Temperatur kommen, sich gleich in großen Schaaren enge zusammendrängen. Dabey sucht denn jeder in die Mitte zu kommen GWBB19,302,12 Knebel 4.4.07 Wenn die A-n es dahin bringen könnten Langeweile zu haben so könnten sie Menschen werden GWBN11,372 Naturphilos Plp 2 im Bereich der Literatur (Fabel, Satire), der bildenden Kunst (Karikatur, Groteske) u der Gesellschaft; häufig werden traditionelle Züge wie Menschenähnlichkeit u Nachahmungssucht (‘nachäffen’ sd) hervorgehoben Martin der A., | Und Frau Rückenau [die Äffin] sind mir verwandt .. Notarius ist er | Und versteht sich auf’s Recht GWBReinF XI 157 Dieweil nun A., Mensch und Kind | Zur Nachahmung geboren sind, | Erfanden wir .. Ein auserles’nes Pfaffenspiel .. Handtücher .. Wurden zur Stola travestirt .. Und wiederholten ohne Schonen | Die sämmtlichen heiligen Functionen1) GWB2,211 Parabel 13 Wie man es nur über das Herz bringen kann, die garstigen A-n so sorgfältig abzubilden .. man wird aber wirklich bösartiger, wenn man dem Reize folgt, bekannte Menschen unter dieser Maske aufzusuchen GWB20,291,4 Wv II 7 OttiliensTgb GWB20,236,24 Wv II 4 GWB22,95,2 Lj IV 16 uö im Vergleich für den Charakter-Typ des häßlichen ‘Mannes von Geist’2) ein Pinselgesicht von plattem und dummem Ansehn [a l’air plat et bête], der aber Verstand wie ein Teufel [démon] hat und boshafter ist als ein alter A. [un vieux singe] .. ein Mann von Geist .. und das Ansehn eines Dummkopfs GWB45,84,17 RamNeffe als Satire auf den naiven Kunstbetrachter3) [Anwald:] daß der genäschige A. die sämmtlichen Käfer, die er hie und da [auf Kupferstichen] abgebildet gefunden, herausgespeis’t habe .. Sie werden .. den A-n doch unter die ungebildeten Liebhaber rechnen? [Zuschauer:] Wohle und unter die gierigen dazu GWB47,264,1u9 ÜbWahrh uWahrscheinlichk dKunstw (dressierter) Affe als Gaukler- u Possenfigur Ein Alter mit Pfeife und Tambourin .. ein A. als Nationalgardist vom höhern Grade sitzt vor ihm .. und hält ihm die Säbelspitze vor die Nase GWB47,356,14 Üb:Frz satirKupferst Plp Es wird mir immer übel, die kleinen Mißgeburten [frz erzogene Kinder] in der Allee auf und ab treiben sehn .. als wenn ein Kerl in der Messe seine Hunde und A-n mit Reifröcken und Fantangen mit der Peitsche vor sich her in Ordnung und auf zwei Beinen hält GWB38,74,7 ErwElm1 [Zigeunerhauptmann üb das Markttreiben:] Weitmäulichte Laffen | Feilschen und gaffen .. Bestienhaufen! | Kinder und Fratzen, | A-n und Katzen! GWB16,16 JahrmPlund2 150 Wär’ ich A. sogleich, | Voll neckender Streich’; | Hätt’ was dich verdrossen, | So macht’ ich dir Possen GWB1,33 Liebhaber in allen Gestalten 31 [üb die von den Seiltänzern erworbene Mignon] Bald saß sie auf der obersten Sprosse einer Leiter .. bald spazierte sie auf den Dachrinnen der Hofgebäude .. Einige verglichen sie einem A-n, andere anderen fremden Thieren, und darinne kamen sie überein, daß etwas Sonderbares, Fremdes und Abenteuerliches in dem Kinde stecke GWB51,252,27 ThS III 10 GWB51,185 vKrüdener 8 uö als Groteskfigur der feudalen Hofhaltung Fürstliche Personen .. werden so viel mit widerwärtigen Menschen geplagt, daß sie die widerwärtigeren Thiere als ein Heilmittel gegen dergleichen unangenehme Eindrücke betrachten. Uns Andern sind A-n und Geschrey der Papagayen mit Recht widerwärtig .. unter Palmen .. würden wir .. A-n und Papagayen ganz gehörig .. finden Gespr Eckerm 9.7.27 [in Berlin u Potsdam] dem alten Fritz bin ich recht nah worden, da ich hab sein Wesen gesehn, sein Gold, Silber, Marmor, A-n, Papageien und zerrissene Vorhänge4) GWBB3,239,23 Merck 5.8.78 Elemente der Tollheit des Prinzen Pallagonia .. Mohren, Türken, Buckelige .. Pferd mit Menschenhänden .. entstellte A-n, viele Drachen GWB31,112,28 ItR [üb einen Bildteppich von “Raphael”, heute dem Flamen Bernaert van Orley zugeschrieben] eine überschwänglich herrliche Composition, zeigt, von dem ältesten anbetenden Fürsten bis zu den Mohren und A-n, die sich auf den Kamelen mit Äpfeln ergetzen, eine ganze Welt GWB48,185,15 MuR(63) GWB20,292,8 Wv II 7 OttiliensTgb uö metaphor für G-s eigene Dichtungen5) Deine Packete .. gleichen immer den Schiffen aus Ophir6) besonders diesmal da du mir meine eignen A-n [“Die geflickte Braut” ua] zurücksendest. Es freut mich wenn sie dich durch ihre Gauckelpossen ergötzt haben GWBB6,402,24 Jacobi 3.12.84 metaphor für Menschen [Jarno zu Wilhelm üb die Schauspieler:] Es ist sündlich, daß Sie Ihre Stunden verderben, diese A-n menschlicher auszuputzen, und diese Hunde tanzen zu lehren GWB21,290,14 Lj III 8 Ist der Violinist nicht der A. [le singe] des Sängers, der, wenn künftig das Schwere an die Stelle des Schönen treten wird, sich gewiß zum A-n des Violinisten macht? GWB45,115,12u14 RamNeffe GWB51,129 ZXen VIII 635 hatte ich .. Solos und Pas-de-deux gesehn und mir davon mancherlei wunderliche Bewegungen der Füße und allerlei Sprünge gemerkt .. er [G-s Vater] machte sich und uns manchmal den Spaß, die A-n [G u Schwester] auf diese Weise tanzen zu lassen GWB27,281,12 DuW 9 GWBB50,81,13 Orville uFr [30.7.75? Korr DjG5,285] in der Koteriesprache für Kinder u junge Mädchen (dafür häufiger ‘Grasaffe’ sd) nur 1777/83 in Br an ChStein u Tgb Briefe von den A-n [die Steinschen Kinder] GWBB3,164,25 ChStein 17.7.[77] Abends hast du die A-n [junge Damen der Hofgesellschaft], ich habe schon lang aufgehört ihr Grosmeister zu seyn GWBB6,120,10 ChStein 19.1.83 uö als Schimpfname Sie ist übermüthig, daß ihr der Mensch nachläuft, wie ein Hündchen .. Und er! macht er nicht ein Hängmaul, wie ein Schulknabe? Der A.! GWB38,128,5 Claud1 [Meph höhnend üb den Meerkater:] Wie glücklich würde sich der A. schätzen, | Könnt’ er nur auch in’s Lotto setzen! GWBFaust I 2400 Hexenküche [Meph üb den sterbenden Faust:] Schon sah ich lüstern auf die starren Glieder; | Es war nur Schein, der A. regt sich wieder GWB152,158 Faust II 11635 Var Grablegung uö 3 in der indischen Mythologie, bes der hinduist Affengott Hanuman (sa ‘Hannemann’)7) ungeachtet der großen Mannichfaltigkeit der Personen dieses Mährchens [‘Ramas Avatar’] blieb doch der A. Hannemann der Liebling meines Publicums. Aber auch diese unförmlichen und überförmlichen Ungeheuer konnten mich nicht eigentlich poetisch befriedigen; sie lagen zu weit von dem Wahren ab .. alle diese kunstwidrigen Gespenster GWB28,144,18 DuW 12 Vielköpfige Götter trifft mein Bann, | So Wischnu, Cama, Brama, Schiven, | Sogar den A-n Hannemann GWB3,257 ZXen II 419 GWB28,168,16 DuW 12 Hast du denn allein die Bramen, | Nur die Rajas und die Reichen .. geschaffen? | Oder bist auch du’s, der A-n | Werden ließ und unseres Gleichen?7) GWB3,9 Paria Gebet 7 → GWBGrasaffe GWBMärtenaffe GWBMaulaffe GWBMonster- GWBMoor- GWBTiger- GWBWasser- GWBZier- Syn GWBSimia vgl Meerkatze Pavian 1) ein häufiges Motiv der mittelalterl Pfaffensatire ist der Affe, der in geistlichen Gewändern gottesdienstl Handlungen nachahmt, vgl Reallex zur dt Kunstgesch 205 2) vgl die Charakterisierung der Titelfigur Satyros oder der vergötterte Waldteufel (die Identifizierung von Affe u Satyr ist bei Theophrast, Charaktere V 9, vorgebildet; Rameau beruft sich auf Theophrast u La Bruyère GWB45,85,17) 3) vgl die klass Variante des Illusionstopos: daß diese Liebhaber echte Sperlinge waren [näml die Vögel, die nach den Trauben des Zeuxis fliegen] GWB47,263,13; ähnl GWB492,4,17 ff MyronsKuh 4) Affen u Papageien sind Dekorationsmotive im Voltairezimmer in Sanssouci, vgl Reallex zur dt Kunstgesch 206 5) möglicherweise auch mBez auf die traditionelle Allegorie ‘ars simia naturae’, vgl Panofsky, Idea, 19602,89 6) Salomos (tharsische) Schiffe bringen aus Ophir Gold, Affen u Pfauen (zB 2.Chronik 9,10u21) 7) vgl WDäbritz, G u der Affe Hannemann. Atlantis 22,1950,341 ffElke Umbach E. U.