gienaffe

gienaffe, m.; schelte, soviel wie gähnaffe teil 4, 1, 1, 1148. zu gienen B als einer, der gähnend oder dumm schauend, müszig den mund offen hat; vgl. maulaffe, schlur-, schlaraffe, mhd. mundaffe; dazu gienöffel, gienlöffel, gienmaul; bei Keisersberg speciell als 'weltsüchtiger narr': ter tüffel isset gern affen, das seind narren und weltliche menschen ... wir habent: lobaffen, sorgaffen ... mundaffen, ginaffen, schluraffen brösaml. (1517) 1, 59^a; es sind gienaffen, fürwitzig menschen, faul am gotzdienst. darumb kerend si sich usz vf weltliche ding hell. löw (1514) 23^a; 'narr, tor' allgemein: aber ein ginaffe hatt mich bezüchtigtt, ich hab in dem vorigen meinem ersten theyl die groben possen mit kluogen worten verblümet Val. Schumann nachtbüchlein 174 Bolte; und als rechte gn- oder maulaffen da saszen J. Riemer pol. hasenkopf (1689) 398; als schelte für junge, unerfahrene menschen: da nun die nechsten stett hOerten, was sich verloffen hett und die jungen lappen das regiment der statt besessen, erdachten sie ein list wider die jungen ginaffen N. Höniger narrenschiff (1574) 168^a. in neuerer zeit gleich dem simplex gienen obd. sonderform, vgl. Adelung 2, 683; mundartlich bei Staub-Tobler 1, 100, auch als ginaffel; gi~aff Schmeller-Fr. 1, 919.