lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ademen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ademen

Bd. 1, Sp. 178

ademen , spirare: ademt, athmet. fastn. sp. 23, 5. s. DWB athmen .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ademen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    ademen, athmen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ademen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    ademen , spirare: ademt, athmet. fastn. sp. 23, 5. s. DWB athmen .

  3. modern
    Dialekt
    Ademen

    Westfälisches Wb.

    ademen atmen ⟨ › am- ‹ etwa in der Nordhälfte Westfalens, doch m- (ohne Diphthongierung wegen d- Ausfalls) Kr. Tecklenb…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ademen

31 Bildungen · 0 Erstglied · 31 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ademen 2 Komponenten

ade+men

ademen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ademen als Zweitglied (30 von 31)

abschwademen

RhWB

ab-schwademen: das Gemüse usw. abdämpfen Rees .

affeªdemen

WWB

affe·ademen

af-feªdemen V. [Ravensbg] (von Bohnen) die Fäden abziehen. De Baunen affiamen ( Kr. Halle Hal St).

afswādemen

WWB

af-swādemen V. [verstr.] 1. → WWB Swādem abgeben. — 2. → WWB Swādem abgeben lassen; „den Schwaden um, durch etwas ziehen lassen“ ( die krfr.…

anademen

WWB

ana·demen

an-ademen ⟨ › anamen ‹ ( Kr. Lemgo Lem Kr. Lemgo@Barntrup Ba , Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Altenrheine Ar ); › anaemen ‹ ( die krfr. Stä…

anfademen

DWB

anfademen , dasselbe und richtiger, schon im salischen gesetz tit. 46 adfathamire ( ed. Merkel vorr. s. vii . viii ). wie die kinder die but…

ausschwademen

PfWB

aus·schwademen

aus-schwademen schw. : ' ausdünsten ', ausschworeme losse [ KU-Schmittw/O ], -schwoame [ KU-Bedb ]. — Zu PfWB Schwadem (mhd. swadem) 'Dampf'…

bediademen

DWB

bedi·ademen

bediademen , diademate ornare: das haubt, das nun der schere sich bequemt, mit mancher krone wards bediademt. Platen 32 b .

beschwademen

RhWB

be-schwademen: Part. de Fenstere send ganz beschwamt mit Dunst beschlagen Aach-Walh , Sieg-ODollend .

brâdemen

Lexer

brad·emen

brâdemen swv. BMZ dunsten, dampfen. vaporare pradmen, brodemen, bredemen Dfg. 606 c ; verkürzt brâden Myst. 2. 158,9 ; vgl. vrâdemen.

duᵉrfeªdemen

WWB

duer·feademen

duᵉr-feªdemen V. (einen Faden durch eine Spule) durchfädeln. ’n Fām diärfiämen ( Kr. Brilon Bri Ah ).

durchgoldfademen

DWB

durchgoldfademen , mit goldfäden durchziehen. sammat von Messina der ward auch, wie das ander, schön durchgoldfademet mit goldnähets und gan…

einfademen

DWB

ein·fademen

einfademen , einfädmen , die ältere, bessere form des vorigen: ja dise alle, sag ich, kan sie fein artig ausz der schrift holen und einer je…

feªdemen

WWB

feªdemen V. [verstr.] 1. (Garn in das Nadelöhr, eine Spule) einfädeln. Fiärmen un fissen Arbeiten am Leinengarn ( Kr. Warburg Wbg Kr. Warbur…

inademen

WWB

ina·demen

in-ademen ⟨ › inaemen ‹ ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@Wellingh…

infeªdemen

WWB

in-feªdemen V. [verbr.] 1. einfädeln, durch Einfädeln mit einem Faden versehen. Ne Naodel infiähmen ( Kr. Warendorf Wdf Kr. Warendorf@Warend…

naademen

WWB

na-ademen → WWB na-āmen . —

prekademen

MeckWB

Wossidia prekademen ( -de- betont) inständig bitten: se heft so lange praccademet Mantz. Ruh. 7, 50; nah langen Prekademen (umständlichen Bi…

prokademen

MeckWB

Wossidia prokademen s. MeckWB prekademen .

schwademen

PfWB

schwa·demen

schwademen , schwädemen schw. : 1. 'Dunst-, Rauchschwaden von sich geben', schwaʳʳme (šwḁʳmə) [ KU-Adb ], schwäʳʳme (šwęʳmə) [ KU-Bedb ]. 's…

swademen

Lexer

swad·emen

swademen , swedemen swv. vaporare: swademen, swedemen, ûʒ sw. Dfg. 606 c , n. gl. 376 b .

tō¹ademen

WWB

tō¹-ademen Diu hofs mi dat bläos tau te aem’m du brauchst mir das (die Bitte) nur leise anzudeuten ( Kr. Soest Sos Kr. Soest@Ampen Am ). —

upademen

WWB

up-ademen Hä aemt swaer op er seufzt schwer die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel Gel Lt.

ūtswādemen

WWB

ūt-swādemen V. → WWB Swādem abgeben. Domet et utschwiämen kann , wird Brot nach dem Ausziehen auf die Seite und ein paar Säcke darunter gele…

vrademen

KöblerMhd

vrademen , sw. V. nhd. dunsten, dünsten, duften Q.: LS (1430-1440) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Lexer 296c (vrademen), Hennig (v…

ūtswademen

KöblerMnd

ūtswademen , sw. V. Vw.: s. ūtswādemen*