Aggregat · alle Wörterbücher
nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Pfälzisches Wb.
schwademen , schwädemen schw. : 1. 'Dunst-, Rauchschwaden von sich geben', schwaʳʳme (šwḁʳmə) [ KU-Adb ], schwäʳʳme (šwęʳmə) [ KU-Bedb ]. 's Licht schwäʳʳmt 'Die Öllampe qualmt, rußt' [ KU-Bedb ]. Die Lamp schwaʳʳmt, dass. [ KU-Adb ]. — 2. 'heißen Dampf (zu Heilzwecken) einatmen; inhalieren', schwareme (šwārəmə) [ KU-Kreimb ]; vgl. PfWB Kamillenschwaden ; Zs.: PfWB ausschwademen . — SHW Südhess. V 861 ; RhWB Rhein. VII 1983/84 .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
schwademen , schwädemen schw. : 1. 'Dunst-, Rauchschwaden von sich geben', schwaʳʳme (šwḁʳmə) [ KU-Adb ], schwäʳʳme (šwę…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
6 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von schwademen 2 Komponenten
schwademen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
RhWB
ab-schwademen: das Gemüse usw. abdämpfen Rees .
RhWB
auf-schwademen: aufdämpfen, vom niedergedrückten Samt, Sieg-ODollend .
PfWB
aus-schwademen schw. : ' ausdünsten ', ausschworeme losse [ KU-Schmittw/O ], -schwoame [ KU-Bedb ]. — Zu PfWB Schwadem (mhd. swadem) 'Dampf'…
RhWB
be-schwademen: Part. de Fenstere send ganz beschwamt mit Dunst beschlagen Aach-Walh , Sieg-ODollend .
RhWB
durch-schwademen: einen d., prügeln Verbr. wie schw. 2 c.
RhWB
be-schwademen: Part. de Fenstere send ganz beschwamt mit Dunst beschlagen Aach-Walh , Sieg-ODollend .