lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fademen

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fademen

Bd. 3, Sp. 1230

fademen , fädemen , wetterauisch färreme, nnl. vademen, oft auch fadmen, fädmen = fädeln. mhd. vedemen ( wb. 3, 201 a ). 1 1) einfädmen ( sp. 169): ein nadel fädmen, lini caput per foramen acus trajicere; dadurch der wall so helle geworden, das man wol eine nadel dabei hätte fädemen können. Micrälius 5, 368 ; sie kann ihre nadel blindlings fädmen; wann ir die nadlen gefadmet haben, so vergessen das nicht, das ir an das ander end machen ein knopf, oder ir stechen manchen stich umbsunst. dan hat der faden kein ursach, das er usz der nadlen wüschet. Eulenspiegel cap. 50; perlen fädmen, aufreihen,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fademen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fademen , fädemen , wetterauisch färreme, nnl. vademen, oft auch fadmen, fädmen = fädeln. mhd. vedemen ( wb. 3, 201 a ).…

  2. modern
    Dialekt
    fādemenV.

    Westfälisches Wb.

    fādemen V. idW.: Dat sall sick woäl fāmen das wird schon in Ordnung kommen ( Kr. Arnsberg Arn Mü ). ¶ Vgl. → WWB feªdeme…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fademen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fademen 2 Komponenten

fade+men

fademen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fademen als Zweitglied (3 von 3)

anfademen

DWB

anfademen , dasselbe und richtiger, schon im salischen gesetz tit. 46 adfathamire ( ed. Merkel vorr. s. vii . viii ). wie die kinder die but…

durchgoldfademen

DWB

durchgoldfademen , mit goldfäden durchziehen. sammat von Messina der ward auch, wie das ander, schön durchgoldfademet mit goldnähets und gan…

einfademen

DWB

ein·fademen

einfademen , einfädmen , die ältere, bessere form des vorigen: ja dise alle, sag ich, kan sie fein artig ausz der schrift holen und einer je…