lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

natter

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
14 in 14 Wb.
Verweise rein
14
Verweise raus
11
Sprachstufen
6 von 16

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Natter

Natter, f. auch mit Abfall des anlautenden n eine Schlange; sie wird bei der Strafe der Säckung (bei der Hinrichtung insb. von Elternmördern) zusammen mit anderen Tieren in den Sack miteingenäht, in welchem der Verurteilte dann ertränkt wird (vgl. Dig. 48, 9, 9) vgl. Affe (I), Hahn (I), 1Hund (I 8 h), Schlange, Serpentchen, Simme czeter ubir einen uormaldyetin sone, ... der geleychit ist einr natirn, dy er eigin muter czu tode beist um 1390 BlumeMagdeb. 64 Faksimile wer seinen vater odir muter totit ... den sol man ... in einen lederin sag vornehin mit einem affin vnde einr notern und mit eine…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Natter

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Natter , plur. die -n, in der weitesten Bedeutung eine Art Schlangen, welche Schilder unter dem Bauche und Schuppen …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Natter

    Goethe-Wörterbuch

    Natter für (Gift-)Schlange; als bedrohliches, todbringendes Tier der..schnellste..Tod durch eine N. war einer Königin [ …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Natter

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Natter , Joh. Lorenz, einer der ausgezeichnetsten Steinschneider des vorigen Jahrh., geb. 1705 zu Biberach, zuerst Juwel…

  4. modern
    Dialekt
    Natterf.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Natter f. : 1. wie schd., Naddeʳ [RO-Schweisw, mancherorts, Mang 154 Schneckenburger 19 Schandein Ged. 243]. — 2. 'böse …

  5. Sprichwörter
    Natter

    Wander (Sprichwörter)

    Natter 1. Nattern stechen sehr, falsche Zungen noch viel mehr. 2. Nattern zeugen Nattern. 3. Wenn eine Natter zu oft sti…

  6. Spezial
    Natter

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Nat|ter (Colubridae) f. (-,-n) ‹zool› coluber (-bri) m.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 17 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit natter

147 Bildungen · 66 Erstglied · 81 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von natter

natt + -er

natter leitet sich vom Lemma natt ab mit Suffix -er.

Zerlegung von natter 2 Komponenten

nat+ter

natter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

natter‑ als Erstglied (30 von 66)

Natter(n)balg

BWB

Natter(n)balg Band 1, Spalte 1,942 PDF-Faksimile ansehen

Natter(n)biß

BWB

Natter(n)biß Band 2, Spalte 2,933 PDF-Faksimile ansehen

Natter(n)bletsche

BWB

Natter(n)bletsche Band 2, Spalte 2,1274 PDF-Faksimile ansehen

Natter(n)blume

BWB

Natter(n)blume Band 2, Spalte 2,1412 PDF-Faksimile ansehen

Natter-kopf

SHW

Natter-kopf Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Natter-zunge

SHW

Natter-zunge Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

natterauge

DWB

natter·auge

natterauge , n. eine schlangeneidechse, ophiophthalmes Brehm thierl. 5, 167 .

Nátterbíß

Adelung

natter·biss

Der Nátterbíß , des -sses, plur. die -sse, der Biß von einer Natter oder Viper, und in weiterer Bedeutung von einer jeden Schlange.

natterbisz

DWB

natterbisz , m. morsus viperarum Stieler 127 , detractio Dief. gl. 177 c : vom natterbisse schlage dort dein herz noch banger. F. Müller 2, …

natterblümlein

DWB

natter·bluemlein

natterblümlein , n. dasselbe. Pritzel - Jessen ; illecrebrum vertillicatum, das kriechende natterblümchen. Nemnich 2, 221 .

natterblut

DWB

natter·blut

natterblut , natternblut , n. cruor viperinus, naterblt Maaler 303 b ; hat eingekochtes natternblut ( viperinus cruor ) in diesen kräutern …

natterbrut

DWB

natter·brut

natterbrut , natternbrut , f. schlangengezücht: noch schwillet tief von reger natternbrut die flur ( nec intumescit alta viperis humus ). Vo…

natterer

DWB

natt·erer

natterer , m. viperinus, der naterer Maaler 303 b ; natterer, gruntzer, grondeur Rädlein 668 a . s. DWB nattern .

Natterers Apparat

Meyers

natterer·s·apparat

Natterers Apparat , der von dem Arzt Natterer (1821–1901) in Wien zur Kondensation der Kohlensäure durch Druck und Kälte dienende Apparat, b…

natterfett

DWB

natter·fett

natterfett , n. axungia viperina: dieses fett wird mit schlechten aufgegossenen wasser gelinde aus den nattern gepresset und aus Italien und…

nattergeschrei

DWB

natter·geschrei

nattergeschrei , n. : vogel .., so tag und nacht mit seiner stimm ein wunderbares wesen habe, also dasz die fürgehenden das für ein natterge…

nattergezisch

DWB

natter·gezisch

nattergezisch , n. : und dein nattergezisch, schlaue chikane, du misgeschöpfe des arglistigen fremdlinges. Chr. Stolberg 1, 8 .

nattergezücht

DWB

natter·gezuecht

nattergezücht , n. : das römisch natergezicht. Kirchhof wendunm. 435 a ; wenn ich euch .. viperas nenne oder nattergezicht. J. Nas examen (1…

nattergift

DWB

natter·gift

nattergift , natterngift , n. das gift der natter: sie scherffen ihre zungen hart, wie schlangen gifftigböser art und tragen nattergifft im …

natterhals

DWB

natter·hals

natterhals , m. der hals einer natter; der dreh-, wendehals, jynx torquilla Nemnich 2, 275 . Brehm thierl. 4, 89 ; naterhalsz, jynx Maaler 3…

natterhaut

DWB

natter·haut

natterhaut , f. : die alt abgestreifft naterhaut, so sy im frling abziehend, senecta. Maaler 303 b .

natterhemd

DWB

natter·hemd

natterhemd , n. : die vielartigen bedeckungen bei den verschiedenen ordnungen oder geschlechtern der amfibien, von schildern etc. ... sind z…

natterig

DWB

natte·rig

natterig , nattericht , adj. vipereus, viperinus. voc. 1482 x 3 a . Diefenb. gl. 621 b , nov. gl. 382 b : auff der brust ( der Minerva ) war…

natter als Zweitglied (30 von 81)

Ameisennatter

Campe

ameisen·natter

Die Ameisennatter , Mz. die — n, eine sehr schmächtige, schöne Natter (Coluber anchoa L.).

Ānd-snatter

WWB

and·s·natter

Ānd-snatter ⟨ Antensnatter ( Kr. Büren Bür Kr. Büren@Leiberg Lb ); Entenschnatter ( Kr. Grafschaft Schaumburg Sch Kr. Grafschaft Schaumburg@…

Bandnatter

Campe

band·natter

Die Bandnatter , Mz. die — n, eine ausländische Schlange, die wie ein dicker Bindfaden aussieht (Coluber lemniscatus L.).

Blind-natter

WWB

blind·natter

Blind-natter. Bluindnatter Blindschleiche (Frbg.) ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Borgholzhausen Bo ).

drahtnatter

DWB

draht·natter

drahtnatter , f. coluber Minervae, so dünn wie ein gesponnener draht Nemnich 1, 1119 .

durstnatter

DWB

durst·natter

durstnatter , f. coluber dipsas Nemnich, durstschlange. ihr bisz erregt einen unerträglichen durst.

G(e)schnatter

Idiotikon

G(e)schnatter Band 9, Spalte 1341 G(e)schnatter -ä- 9,1341 Faksimile ansehen

Gänsegeschnatter

Campe

ganse·geschnatter

Das Gänsegeschnatter , des — s , d. Mz . ungew. das Geschnatter der Gänse. Uneigentlich, Х dummes, unverständiges Geschrei, Geschwätz. Welch…

Ge-knatter

SHW

Ge-knatter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

geknatter

DWB

gek·natter

geknatter , n. knattern z. b. von gewehrschüssen; vgl. auch DWB geknetter .

geschnatter

DWB

geschnatter , n. , verbalsubst. zu schnattern ( s. d. ), zu dessen nebenformen schnadern, schnâdern und schnädern auch hier die entsprechend…

gewehrgeschnatter

DWB

gewehr·geschnatter

gewehrgeschnatter , n. : durch blut, gewehrgeschnatter, durch schutt und qualm! schon fliehn die kugelspritzen. D. v. Liliencron werke 1, 30…

giftnatter

DWB

gift·natter

giftnatter , f. : giftnatter coluber atrox Nemnich wb. d. naturg. 195 ; s. Brehm tierl. 7, 104 P.-L.; bildlich: ( Gunzelin ) forderte die gi…

griesznatter

DWB

griesznatter , f. , coluber miliaris Nemnich wb. d. naturgesch. 209 . —

hecknatter

DWB

heck·natter

hecknatter , f. die viper, wegen ihres bisses so genannt ( vgl. DWB hecken 1 sp. 745): nater, hecknater, schlangen geschlächt, vipera. Maale…