lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schnatter

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schnatter m. f.

Bd. 15, Sp. 1194

schnatter , m. f. , zu schnattern gehörig. 1 1) im sinne von 3 1@a a) als m. geschwätz, vgl. mndl. snater, garrulitas, loquacitas inepta Kilian : wann böser zungen schnatter hat weder trum, noch endes zil. Hätzlerin 2, 58, 320 ; die sperber hettens einen schnader; darausz enstund ein groszer hader. Waldis Esop 3, 22, 1 . 1@b b) als fem. plappermaul, auch maul, mund überhaupt, nd. snater brem. wb. 4, 884. ten Doornkaat Koolman 3, 240 b , sneter Woeste 246 a , hochd. schnatter Frischbier 2, 302 b , schnattern Schm. 2 2, 584, holl. snater, m.: de snater holden. brem. wb. 4, 884; de snater steit e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchnatterDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Die Schnatter , Mz. — n , im N. D. der Mund, mit welchem man schnattert; auch Snatergat, Snaterlok, Snatersnute, Snate…

  2. modern
    Dialekt
    Schnatter

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Schnatter f. geschwätziger Mund Ndrröd.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnatter

50 Bildungen · 37 Erstglied · 10 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von schnatter

schnatt + -er

schnatter leitet sich vom Lemma schnatt ab mit Suffix -er.

Zerlegung von schnatter 2 Komponenten

schnat+ter

schnatter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schnatter‑ als Erstglied (30 von 37)

Schnatteränte

Adelung

Die Schnatteränte , plur. die -n, S. Adelung Schnarränte .

Schnatterbretlein

Wander

schnatter·bretlein

Schnatterbretlein A îs ofs Schnoat'rbrâtla kumma. ( Oesterr.-Schles. ) Peter, I, 446 u. 452. Er hat zu Ende gewirthschaftet, es ist bald aus…

schnatterbrettlein

DWB

schnatterbrettlein , n. in östreich.-schles. redensart: a îs ofs schnoat'r-brâtla kumma, er hat zu ende gewirtschaftet, es ist bald aus mit …

schnatterbüchse

DWB

schnatter·buechse

schnatterbüchse , f. plappermaul, schwatzhafte person; besonders oberd., schnatterbüchsen Schm. 2 2, 584, schnatterbüchs' Schöpf 638 , schna…

Schnatterchirseⁿ

Idiotikon

Schnatterchirseⁿ Band 3, Spalte 482 Schnatterchirseⁿ 3,482 u.

schnatterei

DWB

schnatte·rei

schnatterei , f. zu schnattern, im sinne von 3: mhd. snaterîe, geschwätz Lexer mhd. handwb. 2, 1026 , schnatterey, schnatterung, das schnatt…

schnatteren

ElsWB

schnat·teren

PfWB LothWB RhWB schnattere n , schnatere n [nàtərə Roppenzw. Sier. Ensish. Geberschw. Logelnh. M. Str. Ndrröd. Wh. Dehli. ; nàtrə Su. Co.…

schnatterente

DWB

schnatte·rente

schnatterente , f. schnatternde ente, besonders als bezeichnung einer entenart, die stärker schnattert als die gemeine ente, die schnarrente…

schnatterer

DWB

schnat·terer

schnatterer , m. 1 1) der schnattert, schwatzt, blatero, lingulaca, locutulejus Stieler 1888 . Kramer deutsch - ital. dict. 2 (1702) , 617 a…

Schnattereteⁿ

Idiotikon

Schnattereteⁿ Band 9, Spalte 1343 Schnattereteⁿ -ä- 9,1343

Schnattereⁿ

Idiotikon

Schnattereⁿ Band 9, Spalte 1340 Schnattereⁿ 9,1340

schnattereⁿ I

Idiotikon

schnattereⁿ I Band 9, Spalte 1341 schnattereⁿ I -ä- 9,1341

schnattereⁿ II

Idiotikon

schnattereⁿ II Band 9, Spalte 1343 schnattereⁿ II 9,1343

schnattergalle?

DWB

schnatter·galle

schnattergalle? : itzund kan ich nichts als aberwitzen und guckgucken und inn den schnattergallen glückglucken. Garg. cap. 22.

schnattergans

DWB

schnatter·gans

schnattergans , f. 1 1) schnatternde gans: die schnadergans, die bladergans, die Mertensgans, der beste vogel in der schüszel. Uhland volksl…

schnatterhaft

DWB

schnatt·erhaft

schnatterhaft , adj. zu schnattern, zum schnattern fähig, geneigt. 1 1) nach 1: damit nun die adler der gänse zug nicht mercken möchten, sto…

schnattericht

DWB

schnatte·richt

schnattericht , adj. , dasselbe wie schnatterhaft. nach schnattern 3: schnattericht, garrulus Stieler 1888 , schnadericht 1886. Kramer deuts…

schnatterig

DWB

schnatte·rig

schnatterig , adj. zu schnattern. 1 1) nach schnattern 3: schnatterig, loquax, futilis Steinbach 2, 473 , schnaderig, schwätzig Tobler 394 a…

schnatterin

DWB

schnatt·erin

schnatterin , f. zu schnatterer, nach 1: schnaderinn, foemina loquax, lingulaca, dicacula. Stieler 1886 .

schnatterisch

DWB

schnatte·risch

schnatterisch , adj. , dasselbe wie schnatterhaft, im sinne von 2: garrulo, linguacciuto, parlantino. Kramer deutsch - ital. dict. 2 (1702) …

schnatterliese

DWB

schnatter·liese

schnatterliese , f. schnatterhafte, schwatzhafte person. Frischbier 2, 302 b . Bernd 271 , vgl. DWB schnatterhans . ähnliche bildungen sind …

schnattermaul

DWB

schnatter·maul

schnattermaul , n. schnatterhaftes maul, schwatzhafte person, plappermaul, schnader- ò schnattermaul, schnattergusche, plauderer, plaudertas…

‑schnatter als Zweitglied (10 von 10)

G(e)schnatter

Idiotikon

G(e)schnatter Band 9, Spalte 1341 G(e)schnatter -ä- 9,1341

Gänsegeschnatter

Campe

ganse·geschnatter

Das Gänsegeschnatter , des — s , d. Mz . ungew. das Geschnatter der Gänse. Uneigentlich, Х dummes, unverständiges Geschrei, Geschwätz. Welch…

geschnatter

DWB

geschnatter , n. , verbalsubst. zu schnattern ( s. d. ), zu dessen nebenformen schnadern, schnâdern und schnädern auch hier die entsprechend…

gewehrgeschnatter

DWB

gewehr·geschnatter

gewehrgeschnatter , n. : durch blut, gewehrgeschnatter, durch schutt und qualm! schon fliehn die kugelspritzen. D. v. Liliencron werke 1, 30…

Zischnatter

Campe

zisch·natter

Die Zischnatter , Mz. — n , eine zischende Natter; ein Name einer Art Nattern in Asien  (Coluber sibilans L .); der Zischer .

Ableitungen von schnatter (3 von 3)

erschnatteren

Idiotikon

erschnatteren Band 9, Spalte 1343 erschnatteren 9,1343

geschnatter

DWB

geschnatter , n. , verbalsubst. zu schnattern ( s. d. ), zu dessen nebenformen schnadern, schnâdern und schnädern auch hier die entsprechend…

verschnatteren

ElsWB

verschnattere n M. Wh. , verschnatere n Str. K. Z. erfrieren vor Kälte. Mache t doch d Fënster zue, do verschnadert m e r jo! Str. ‘ich vers…