Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
bretlein n.
bretlein , n. assiculus, tabula, s. DWB britlein , bair. noch brittlein, britti ( Schm. 1, 271 ), schweiz. brittli ( Tobler 76 b ), zumal in folgenden bedeutungen: 1 1) sitz, bank: ich halt es für die besten kunst, wenn ich eim kan das pretlein zuckn, ob er schon felt auf seinen ruckn. Ayrer fastn. 93 b . 2 2) leichenbret. bair. bredlrutschen, bretleinrutschen = sterben, vom bret ins grab gelassen werden. 3 3) bretchen hinten an der kutsche, worauf der bediente springt. bair. bredlhupfn, bretlein hüpfen = bedienter sein. Schm. 1, 270 . 4 4) eszbretchen, holzteller. 5 5) stein im bretspiel, sch…