Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
worst , F.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
WORST troj. s. 1. c. ist vorst zu lesen, wie leseb. 707,7 gebessert ist.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
worst , F. nhd. Wurst Vw.: s. achter-, blōt-, brāt-, brēgen-, görte-, Hans-, hērne-, knap-, lēver-, met-, prȫvel-, prȫve…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
45 Bildungen · 19 Erstglied · 26 Zweitglied · 0 Ableitungen
KöblerMnd
worstbogel , M. Vw.: s. worstebögel*
Meyers
Worstead (spr. wúßted), Dorf in der engl. Grafschaft Norfolk, 11 km südöstlich von Wells, wo Flämen die Fabrikation von Kammwolle einführten…
KöblerMnd
worstebogel , M. Vw.: s. worstebögel*
KöblerMnd
worstebögel , M. nhd. „Wurstbügel“, Instrument zum Wurststopfen E.: s. worst, bögel (2) W.: s. nhd. Wurstbügel, F., Wurstbügel, DW 2308? L.:…
Meyers
Worsted (engl., spr. wúßted), aus hartem Kammgarn gefertigte Wollengewebe.
KöblerMnd
worstelen , sw. V. nhd. „wursteln“, ringen, kämpfen, sich balgen Vw.: s. wedder- E.: s. worst W.: s. nhd. wursteln, sw. V., wursteln, vor si…
KöblerMnd
worstelinge , F. nhd. „Wurstelung“, Kampf E.: s. worstelen, inge W.: s. nhd. (ält.) Wurstelung, F., Wurstelung, vernichtende Kritik, DW 30, …
DWB
worsteln , vb. , nd. und nl. für ' wursteln '. wringen, kempen, worstelen, ( md. ) warstelen luctari, palestrare (15., 16. jh. ) Diefenbach …
DWB
worstelung , f. , als worstelinge ( nl. 14. jh.; Köln 1507) Diefenbach gl. 338 a ; 406 b s. vv. lucta, palestra; md. (15. jh. ) warstelunge …
KöblerMnd
worstemekære , M. nhd. „Wurstmächer“, Wursthändler ÜG.: lat. fartor Hw.: s. worstemākære E.: s. worst, mēkære W.: vgl. nhd. Wurstmacher, M.,…
KöblerMnd
worstemenger , M. Vw.: s. worstemengære*
KöblerMnd
worstemengære , M. nhd. „Wurstmenger“, Wursthändler E.: s. worst, mengære (1) L.: Lü 594b (worst[e]-/worst[e]menger)
KöblerMnd
worstemāker , M. Vw.: s. worstemākære*
KöblerMnd
worstemākære , M. nhd. „Wurstmacher“, Wursthändler Hw.: s. worstemēkære E.: s. worst, mākære W.: s. nhd. Wurstmacher, M., Wurstmacher, DW 30…
KöblerMnd
worstemēker , M. Vw.: s. worstemekære*
DWB
worstler , m. , worsteler ( Köln 1507), worstelaer ( nl. 1577) Diefenbach gl. 406 c s. v. palestrita.
KöblerMnd
worstmenger , M. Vw.: s. worstemengære*
KöblerMnd
worstmāker , M. Vw.: s. worstemākære*
KöblerMnd
worstmēker , M. Vw.: s. worstemekære*
MNWB
achterworst , f. , Excremente. de a. ût der sû Saukot, übertr. wertlose Dinge.
MNWB
blôtworst Blutwurst, „botulus”.
KöblerMnd
blōtworst , F. nhd. Blutwurst ÜG.: lat. botulus E.: s. blōt (1), worst W.: s. nhd. Blutwurst, F., Blutwurst, DW 2, 197? L.: MndHwb 1, 302 (b…
MNWB
brâtworst , f. , Bratwurst.
MNWB
brēgenworst , f. , Wurst, zu der Schweinefleisch und -brägen genommen wird.
KöblerMnd
brātworst , F. nhd. Bratwurst Hw.: vgl. mhd. brātwurst E.: s. brāden, worst W.: s. nhd. Bratwurst, F., Bratwurst, DW 2, 313? L.: MndHwb 1, 3…
KöblerMnd
brēgenworst , F. nhd. „Bregenwurst“, Wurst zu der Schweinefleisch und Schweinebrägen genommen wird E.: s. brēgen (2)?, worst W.: s. nhd. Bre…
MNWB
*° görteworst , f. , Grützwurst.
KöblerMnd
görteworst , F. nhd. Grützwurst E.: s. görte, worst W.: s. nhd. Grützwurst, F., Grützwurst, DW 9, 1019 (Grütze)? L.: MndHwb 1/2, 135 (görtew…
MNWB
Hansworst s. Hans.
MNWB
hantworst s. hantrost.
MNWB
hē̆rneworst , f. , Brägenwurst, vgl. brēgenworst .
KöblerMnd
hērneworst , F. nhd. „Hirnwurst“, Gehirnwurst, Brägenwurst Hw.: s. brēgenworst; vgl. mhd. hirnwurst E.: s. hērne, worst W.: s. nhd. Hirnwurs…
MNWB
* knap(worst) , -wurst , -wost Knackwurst, Wurst aus gekochtem Schweinefleisch.
MNWB
lēverworst (-wurst , -wost , -wust) , f. , unter Zusatz von Tierleber bereitete Wurst, „tomaculum” .
KöblerMnd
lēverworst , F. nhd. „Leberwurst“, unter Zusatz von Tierleber bereitete Wurst ÜG.: lat. tomaculum Hw.: vgl. mhd. leberwurst E.: s. lēver (3)…
MNWB
metworst ( * -wost), -wurst (-wust), mette-, f. Mettwurst, Wurst aus Schweinefleisch und Speck, „hilla”.
KöblerMnd
prȫvelworst , F. nhd. Wurst als Abgabe an den Kirchenherrn oder Küster Hw.: s. prȫvenwurst Q.: Pomm. Kirchenvis. 2 112 E.: s. prȫvel, prȫve …
KöblerMnd
prȫvendenworst , F. nhd. „Pfründenwurst“, Wurst als Abgabe an den Kirchherren oder Küster Hw.: s. prȫvelworst E.: s. prȫvende, worst L.: Mnd…
MNWB
° rinderworst , f. ( Pl. -wörste ) : Wurst aus Rindfleisch (Zaretzky Stadth. 59).
MNWB
rôdeworst , f. ( Pl. -wörste ) : Blut-, Rotwurst , de vîgende hadden vorworpen vēl grôter brôt r.-wörste ... alle dinc dâr unse volk mê(i)nl…
KöblerMnd
rōdeworst , F. nhd. Blutwurst, Rotwurst E.: s. rōt (2), worst L.: MndHwb 2, 2185 (rôdeworst)
KöblerMnd
schāpesworst , F. nhd. Schafswurst (eine warme Speise) E.: s. schāp, worst L.: MndHwb 3, 51 (schâpesworst) Son.: Fremdwort in mnd. Form
MNWB
° suderworst Brühwurst ? (Nd. Jb. 39, 114 [Braunschweig] zu dem mnd. sonst nicht belegten sudern kochen, sieden, brühen ? Vgl. DWb X 4 Sp. 1…
MNWB
° swêⁱtworst , -wurst , f. : eine Wurstsorte, Blutwurst, „presulpa” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.); — nur Gloss.
KöblerMnd
swētworst , F. nhd. „Schweißwurst“, eine Wurstsorte, Blutwurst ÜG.: lat. presulpa Hw.: vgl. mhd. sweizwurst Q.: SL, Hamb. dt.-lat. Gl. (15. …