lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mengære

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
18

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

mengære st. M.

mengære , st. M.

nhd.
„Menger“, Friedensstörer, Zwischenträger
Hw.:
vgl. mnl. menger
Q.:
Hiob (1338) (FB menger)
E.:
s. mengen
W.:
nhd. (ält.) Menger, M., Menger, DW 12. 2018
L.:
Lexer 138a (menger), LexerHW 1, 2101 (menger), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 137a (menger), DRW
276 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mengærest. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    mengære , st. M. nhd. „Menger“, Friedensstörer, Zwischenträger Hw.: vgl. mnl. menger Q.: Hiob (1338) (FB menger) E.: s. …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mengæreM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    mengære , M. nhd. Händler, Kleinhändler Vw.: s. ētik-, hērinc-, īsern-, kalk-, līnwant-, pik-, solt-, stāl-, vische-, vl…

Verweisungsnetz

46 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 42 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mengære

24 Bildungen · 1 Erstglied · 23 Zweitglied · 0 Ableitungen

mengære‑ als Erstglied (1 von 1)

mengæreknecht

KöblerMnd

mengære·knecht

mengæreknecht , M. nhd. Gehilfe des Fischhändlers Q.: Hamburg (1563) E.: s. mengære (1), knecht L.: MndHwb 2, 955 (menger/mengerknecht) Son.…

mengære als Zweitglied (23 von 23)

honec|mengære

MWB

honec|mengære stM. ‘Honighändler’ (als Bestandteil von Personennamen): Johan honigmenger in der frawen hobe von Lympurg BerufeFrankf 59b (a.…

hosenmengære

MWB

hosen·mengære

hosenmengære stM. wohl ein Händler von Beinbekleidung (nur als Bestandteil von Personennamen): H. Hosenmengere DRW 5,1567 (Hagström,KölnBein…

höumengære

MWB

höumengære stM. ‘Heuhändler’ houmenger DRW 5,914 (Hagström,KölnBein.; a. 1289) MWB 2 1726,12; Bearbeiter: Diehl

hüenermengære

MWB

hüenermengære stM. ‘Hühner-, Geflügelhändler’ (als Bestandteil eines Personennamens): Theodericus Wient et uxor eius Friederunis comparaveru…

hērincmengære

KöblerMnd

hērincmengære , M. nhd. Heringsverkäufer E.: s. hērinc, mengære (1) L.: MndHwb 2, 287 (hêrinckȫper/hêrincmenger) Son.: langes ö

kalcmengære

KöblerMhd

kalc·mengære

kalcmengære , st. M. nhd. „Kalkmenger“, Kalklöscher ÜG.: lat. caementarius Gl Hw.: vgl. mnd. kalkmengære* Q.: Gl (1470) I.: Lüt. lat. caemen…

kalkmengære

KöblerMnd

kalk·mengære

kalkmengære , M. nhd. „Kalkmenger“, Gehilfe der das Löschen des Kalkes oder das Anmischen des Mörtels besorgt Hw.: vgl. mhd. kalcmengære* E.…

lînmengære

MWB

lînmengære stM. ‘Leinenhändler’ notum sit [...] abbatissam [...] mensam inter linmengere delegasse Petro et suis heredibus UrkKölnSchr 1,108…

līnmengære

KöblerMhd

līn·mengære

līnmengære , st. M. nhd. Leinenhändler Q.: Ksk (um 1170) (FB līnmenger) E.: s. līn, mengære W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 1177 (lînmengære)

līnwantmengære

KöblerMnd

līnwantmengære , M. nhd. Leinwandhändler E.: s. līnwant, līn (1), want (1), mengære (1) L.: MndHwb 2, 829 (lînwantbôm/lînwantmenger) Son.: ö…

pikmengære

KöblerMnd

pik·mengære

pikmengære , M. nhd. Pechhändler Hw.: s. pikhȫkære Q.: Hall. Schb. 1 130 E.: s. pik, mengære (1) L.: MndHwb 2, 1509 (pikmenger) Son.: langes…

soltmengære

KöblerMnd

solt·mengære

soltmengære , M. nhd. Salzhändler (in Nowgorod) Q.: SL, Hans. UB. 2 225 E.: s. solt (2), mengære (1) L.: MndHwb 3, 332 (soltlāger/soltmenger…

stālmengære

KöblerMnd

stāl·mengære

stālmengære , M. nhd. „Stahlmenger“, Stahlhändler, Stahlkaufmann, Eisenkrämer E.: s. stāl (1), mengære (1) L.: MndHwb 3, 413 (stâlmenger), L…

vischemengære

KöblerMnd

vische·mengære

vischemengære , M. nhd. Fischhändler Hw.: s. vischköpære, vischmengære E.: s. visch (1), mengære (1) L.: MndHwb 1, 733 (vischmenger), Lü 481…

vischmengære

KöblerMnd

visch·mengære

vischmengære , M. nhd. Fischhändler Hw.: s. vischemenger, vischköpære E.: s. visch (1), mengære L.: MndHwb 1, 733 (vischmenger), Lü 481b (vi…

vlēschmengære

KöblerMnd

vlēsch·mengære

vlēschmengære , M. nhd. Fleischhändler, Metzger, Fleischhauer ÜG.: lat. lanio Hw.: vgl. mhd. vleischmangære E.: s. vlēsch, mengære (1) L.: M…

vōdermengære

KöblerMnd

vōdermengære , M. nhd. Futterhändler E.: s. vōder (2), mengære (1) L.: MndHwb 1, 759 (vôdermenger) Son.: örtlich beschränkt

worstemengære

KöblerMnd

worst·e·mengære

worstemengære , M. nhd. „Wurstmenger“, Wursthändler E.: s. worst, mengære (1) L.: Lü 594b (worst[e]-/worst[e]menger)

îsernmengære

MWB

îsernmengære stM. ‘Eisen(waren)händler’ (s.a. îsenmangære ): Teodericus de Acherin emit quandam quartam partem cuiusdam domus et aree cum ux…

ētikmengære

KöblerMnd

ētikmengære , M. nhd. Essigverkäufer E.: s. ētik, mengære (1), ære L.: MndHwb 1, 621 (ētikmenger) Son.: örtlich beschränkt

īsenmengære

KöblerMhd

īsenmengære , sw. M. Vw.: s. īsenmangære