Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Ärmel
Ärmel mehrf E- a wie ich mich .. in den geborgten .. Rock einzwängte und die kurzen Ä. mir das abgeschmackteste Ansehen gaben GWB27,357,26 DuW 10 [Pierrot u Pierrotte:] Wir beiden .. | Mit langen Ä-n, frohem Muth GWB16,193 Maskenz Aufz dWinters 65 [Faust:] Und schleppe bey diesem Sclaven Schritt | Das lange Kleid die weiten E. mit GWB14,289 Faust I Plp Ein kurzes seidnes Westchen mit geschlitzten spanischen Ä-n .. standen dem Kinde [Mignon] gar artig GWB21,142,19 Lj II 4~GWB51,208,8 ThS III 3 Kirschen .. | Die er sodann nach seiner Art | Ruhig im Ä. aufbewahrt GWB16,118 Legende 42 [Sebast:] glaubt ihr .. das putzte man alles so ab, wie ein Bauer die Nase am Ä.? GWB38,185,8 Claud1 Die Mama schenckt Caffee und sieht mich vor ihren eignen E-n nicht biss ich vor ihr stehe GWBB2,142,2 Fahlmer [2.1.74 Korr DjG3 4,3] uö Stelle, an der Abzeichen od (magische) Zeichen angebracht werden [Egm:] wir haben Schellenkappen, Narrenkutten auf unsrer Diener Ä. [bei Strada: manicas] sticken lassen GWB8,219,15 Egm II [Meph zu der von ihrem Liebhaber verlassenen Dame:] Nimm diese Kohle, streich’ ihm einen Strich | Auf Ä., Mantel, Schulter wie sich’s macht; | Er fühlt im Herzen holden Reuestich GWBFaust II 6350 in (bildl) Wdgn: ‘Hände in die Ä. stecken’ als Haltung der Untätigkeit der Priester [aus dem ‘Barmherzigen Samariter’] .. der .. einen Menschen zu seinen Füßen ausgestreckt liegen hat; mit .. in die E. gesteckten Händen steht er in dummer Behaglichkeit da AAJw3,121,17 FGA EnglKupferst ‘beim Ä. zupfen’ iSv aufmerksam machen (und zurückhalten) daß Lotte mich beym E. zupfte, und mir das Artigthun mit Friederiken abrieth AA34,33 Werth1 I~Werth2 die unsinnigen Worte .. Das kann nun so ein Heidenbekehrer [Lavater] hinschreiben, und bei der Revision zupft ihn der Genius nicht bei’m Ä. GWB32,107,7 ItR Wenn man .. zur Welt .. besonders zur politischen, sich verhält .. wie Calanus zu Alexander .. so ist es .. erfreulich, wenn uns ein alter Freund bey’m Ä. zupft und .. referiren mag, wie es ohngefähr im Augenblick stehe GWBB33,119,23 Sartorius 17.7.20 K GWBB4,259,14 Lavater 24.7.80 GWBB21,99,25 Cotta [1.10.09] K ‘beim Ä. halten’ iSv zurückhalten [Offizier zu G nach Abreise aus Leipzig:] sie sind kranck, und da wette ich .. kein Mädgen hat sie beym E. gehalten GWBB1,187,13 Schönkopf 31.1.69 GWBB7,63,3 Jacobi 9.6.85 b Panzerärmel, Armschiene weil ich .. mit Panzerhemd und Armschienen bewaffnet war .. auch waren meine .. Leute gewöhnt, Panzerhemde und E. [maniche] zu tragen GWB44,18,7 Cell III 2 GWB44,56,11 Cell III 5 → GWBHemdsärmel GWBKuttenärmel GWBPanzer- GWBRock- Syn zu b GWBArmschieneChrista DillCh. D.