lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gezeichnete

nur sprichw. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Gezeichnete

Bd. 1, Sp. 1685
Gezeichnete Den Gezeichneten muss man aus dem Wege gehen. (S. Hüten.) Unter »Gezeichneten« versteht das Sprichwort solche Personen, die mit einem gewissen in die Sinne fallenden körperlichen Gebrechen behaftet sind oder in ihrer Gesichtsbildung etwas Ungewöhnliches besitzen. Der Volksglaube nimmt an, dass Personen, die von der Natur nicht normal gebildet sind, nicht zu trauen sei; und dergleichen physiognomische Sprichwörter, welche Mistrauen gegen Personen empfehlen, die mit einem Höcker versehen sind, die hinken oder schielen, die eine spitze Nase oder ein spitzes Kinn, rothes Haar oder zusammengewachsene Augenbrauen haben, krummnasig, kahlköpfig u.s.w. sind, finden sich wol bei den meisten Völkern. So sagen die Czechen: Ein jeder Schelm hat seine Zeichen. Nicht umsonst bist du als Schieler (Buckeliger, Hinker u.s.w.) geboren. Hüte dich vor dem Rothhaar und dem Schieler. Ein Rothhaar ist selten gut. Wer zusammengewachsene Augenbrauen hat, hat (meist) berufenen (Zauber-)Blick. Spitznäschen macht gern Zänkereien. Ein hinkender Teufel ist der schlimmste. Wenn du etwas Gutes wärest, so hättest du keinen krummen Rücken. (Vgl. Čelakovský, 271.) Holl.: Wacht u voor de geteekenden. (Harrebomée, I, 232.) Ung.: A billeges orczának ne higy. (Gaal, 729.)
1271 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Sprichwörter
    Gezeichnete

    Wander (Sprichwörter)

    Gezeichnete Den Gezeichneten muss man aus dem Wege gehen. (S. Hüten.) Unter »Gezeichneten« versteht das Sprichwort solch…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gezeichnete

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gezeichnete 2 Analysen

ge- + zeichnet + -e

gezeichnete leitet sich vom Lemma zeichnet ab mit Präfix ge-, mit Suffix -e.

Alternativen: gezeichnet+-e

Keine Komposita gefunden — gezeichnete kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gezeichnete". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gezeichnete/wander
MLA
Cotta, Marcel. „gezeichnete". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gezeichnete/wander. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gezeichnete". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gezeichnete/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_gezeichnete_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gezeichnete"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gezeichnete/wander},
  urldate      = {2026-05-11},
}